Une explosion sur un site pétrolier près de Watford City, dans le Dakota du Nord, a entraîné la fermeture d’une portion de la route nationale 23, ce lundi soir. Les autorités craignent de nouvelles détonations et des retards de circulation sont à prévoir dans la région.
À retenir
- Une batterie de réservoirs de pétrole a explosé près de Watford City, dans le Dakota du Nord.
- La route nationale 23 est fermée à la circulation à Johnson’s Corner en raison de l’incident.
- Environ 168 000 gallons (636 m³) d’eau produite ont été déversés suite à l’explosion.
Contexte
L’explosion s’est produite vers 23 heures, heure locale, selon le shérif du comté de McKenzie, Matthew Johansen. À ce stade, aucun blessé n’a été signalé. L’incendie s’est initialement limité à un seul réservoir, situé à trois miles à l’ouest de Johnson’s Corner, mais les autorités redoutent que quatre autres réservoirs à proximité ne prennent feu à leur tour.
Une batterie de réservoirs est un ensemble de cuves interconnectées qui reçoivent l’eau produite, c’est-à-dire les eaux usées issues des puits de pétrole. Select Water Solutions, une entreprise texane spécialisée dans les infrastructures hydrauliques pour champs pétroliers, a signalé un déversement d’environ 4 000 barils (636 m³) d’eau produite du réservoir endommagé. Un inspecteur du Département des ressources minérales du Dakota du Nord supervise les opérations de nettoyage.
Ce qui change
La route nationale 23 est fermée à la circulation à Johnson’s Corner. La patrouille routière du Dakota du Nord a mis en place des déviations : les automobilistes venant de Watford City sont invités à emprunter la route 23 sud, puis la 114e avenue nord-ouest, la route Beavercreek et enfin la 110e avenue nord-ouest jusqu’au rond-point de Johnson’s Corner. Les usagers se dirigeant vers l’ouest doivent suivre l’itinéraire inverse à partir du rond-point.
Les pompiers de Keene, une ville située à neuf miles au nord de Johnson’s Corner, ont construit des digues pour empêcher l’eau usée de contaminer les sources d’eau naturelles. Les soldats de l’État assurent le périmètre de sécurité et la gestion du trafic. Les autorités conseillent au public d’éviter la zone de Johnson’s Corner.
Prochaines étapes
La date de réouverture de la route nationale 23 n’a pas encore été déterminée. La patrouille routière du Dakota du Nord conseille aux automobilistes de s’attendre à des retards de circulation dans la région. Les causes de l’explosion font actuellement l’objet d’une enquête.
Chiffres clés
| Déversement d’eau produite | 4 000 barils (environ 636 m³) |
| Distance de Watford City | Environ 85 miles au nord-ouest de Dickinson |
Sources
Département des ressources minérales du Dakota du Nord, Patrouille routière du Dakota du Nord, Shérif du comté de McKenzie, Matthew Johansen.