“,”elementId”:”def34244-37b4-4357-bae1-aef86765ad75″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
We start with some reaction to the news that a person has died after a boat carrying dozens of refugees ran into difficulties while attempting to cross the Channel, French authorities have said.
“,”elementId”:”8dce0fef-bd34-4e70-9501-3ee9a0039620″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
At least 66 people were onboard the craft when it was spotted about five miles (8 km) off the coast of Grand-Fort-Philippe at about 12.30am local time on Friday, Premar Manche, a French agency that monitors the Channel, said.
“,”elementId”:”70517109-28b9-4318-a5ff-b67eeb3e17ca”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Government minister Andrew Griffith said the confirmation of another death in the English Channel showed why the crossing was “not a safe route” and why prime minister Rishi Sunak was “cracking down on the terrible trade of people traffickers”.
“,”elementId”:”1f843860-b44d-4162-9db4-fa63e5fc0749″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The science minister, asked for his reaction on Sky News, said:
“,”elementId”:”23dcb44f-9871-4d44-aec9-f9ced43956a4″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
Well, we are just hearing it now, but all of these are tragic stories. It shows once again the importance of cracking down on the terrible trade of people traffickers in the Channel.
n
It is not a safe route, it is not a safe crossing. People shouldn’t need to do that.
n
It is why it is really important that the government is taking action through things like the Illegal Migration Bill (sic), through the proposals around Rwanda that we debated in parliament earlier this year, to absolutely remove the incentive, break the economic model of people smugglers, so that we can stop this terrible trade.
n
“,”elementId”:”5838c754-d920-440a-8258-8e05af47482f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
French authorities confirmed two people had died in a similar incident off the coast of France last month.
“,”elementId”:”7d3911fd-12b6-4e93-a388-3aa4fab975ac”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Two others died after trying to cross the Channel in separate incidents in August and November 2021, while an independent inquiry was launched last month after 27 people died when after an inflatable boat capsized, also in November 2021.
“,”elementId”:”e1039e41-be3a-42f8-a950-75405e8743f6″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1702633353000,”blockCreatedOnDisplay”:”20.42 AEDT”,”blockLastUpdated”:1702632092000,”blockLastUpdatedDisplay”: “20.21 AEDT”,”blockFirstPublished”:1702633353000,”blockFirstPublishedDisplay”:”20.42 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”20.42″,”title”:”Une personne décède après qu’un bateau de réfugiés dans la Manche rencontre des difficultés”,”contributeurs”:[],”primaryDateLine”: “Vendredi 15 décembre 2023, 21h00 AEDT”, “secondaryDateLine”: “Première publication le vendredi 15 décembre 2023, 20h42 AEDT”}, {“id”: “657c19688f08d04fc52052fd”, “elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Labour chairwoman Anneliese Dodds said there “needs to be far more done to break up” the human trafficking gangs that are facilitating boat crossings.
“,”elementId”:”40efa669-afd7-4ff1-9102-80d37958eb6f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Asked for her reaction to the confirmation that a person has died attempting to cross the Channel on Friday, Dodds told Sky News:
“,”elementId”:”262a863d-9bf5-475d-87c7-9dbc56883d19″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
It is obviously absolutely awful, heartbreaking news. One can barely imagine what it must have been like in the middle of the night with freezing cold water and the terror and fear for people on that vessel.
n
And I think yet again this underlines really that the criminal people smuggling gangs are putting individuals in absolutely appalling danger.
n
They are profiting from this really disgracefully, and there needs to be far more done to break up those criminal people smuggling gangs.
n
But above all, I think this morning, we would all be really thinking about that person who has died and want to pass on our sympathy to their family.
n
“,”elementId”:”aebc9f5d-596a-42a6-939a-6ab6209953c8″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1702633353000,”blockCreatedOnDisplay”:”20.42 AEDT”,”blockLastUpdated”:1702632099000,”blockLastUpdatedDisplay”: “20.21 AEDT”,”blockFirstPublished”:1702633353000,”blockFirstPublishedDisplay”:”20.42 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”20.42″,”title”:”Il faut faire “beaucoup plus” pour perturber les passeurs, déclare le Parti travailliste”, “contributeurs”:[],”primaryDateLine”: “Vendredi 15 décembre 2023, 21h00 AEDT”, “secondaryDateLine”: “Première publication le vendredi 15 décembre 2023, 20h42 AEDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”: “key-events-carousel-mobile “}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false}”>
Les évènements clés
Les navires de sauvetage ont atteint le bateau environ 30 minutes plus tard et une personne à bord a été déclarée morte. Une autre personne a été transportée à l’hôpital à Calais par hélicoptère dans un état critique, a indiqué le Prémar Manche, l’agence française de surveillance de la Manche.
Il a ajouté que les recherches maritimes et aériennes dans la zone se poursuivaient.
Le Cross Griz Nez, centre de coordination des opérations de secours dans le Pas-de-Calais, a reçu vers minuit un message indiquant qu’un bateau de migrants était en difficulté, a indiqué Prémar Manche.
Le centre a dépêché l’Esvagt Charlie, un navire de sauvetage affrété par l’État, qui a mis environ 30 minutes pour atteindre le site de l’épave, a indiqué l’agence.
Enver Solomon, directeur général du Conseil pour les réfugiés, a déclaré :
Il s’agit là d’une autre tragédie terrible et évitable. Nos pensées vont aux victimes, aux survivants et à leurs proches.
Ces décès effroyables deviennent trop fréquents et il est urgent de mettre en place des itinéraires sûrs afin que les gens n’aient pas à entreprendre des voyages dangereux sur la voie de navigation la plus fréquentée du monde.
Au lieu de cela, le gouvernement poursuit son plan irréalisable et sans principes pour le Rwanda et ferme les voies sûres existantes pour se rendre au Royaume-Uni.
Les gens fuient la persécution et la violence par désespoir, pour trouver la sécurité et protéger leur famille. Le gouvernement doit agir maintenant et réagir avec compassion pour prévenir de futures tragédies et protéger la vie humaine.
Il faut faire « bien plus » pour contrecarrer les passeurs, affirme le Parti travailliste
Présidente du Parti travailliste Anneliese Dodds a déclaré qu’il « fallait faire beaucoup plus pour démanteler » les gangs de trafiquants d’êtres humains qui facilitent les traversées en bateau.
Lorsqu’on lui a demandé sa réaction à la confirmation qu’une personne était décédée en tentant de traverser la Manche vendredi, Dodds a déclaré à Sky News :
C’est évidemment une nouvelle absolument horrible et déchirante. On peut à peine imaginer ce que cela a dû être au milieu de la nuit, avec l’eau glaciale et la terreur et la peur pour les gens à bord de ce navire.
Et je pense qu’une fois de plus, cela souligne vraiment que les gangs criminels de trafic de migrants mettent les individus en danger absolument épouvantable.
Ils en profitent de manière vraiment scandaleuse, et il faut faire bien plus pour démanteler ces gangs criminels qui font passer des passeurs.
Mais surtout, je pense que ce matin, nous penserions tous beaucoup à cette personne décédée et souhaiterions transmettre notre sympathie à sa famille.
Une personne décède après qu’un bateau de réfugiés dans la Manche rencontre des difficultés
Bonjour et bienvenue sur le blog en direct de la politique britannique. Je m’appelle Tom Ambrose et je vous apporterai toutes les dernières nouvelles de Westminster tout au long de la journée.
Nous commençons par réagir à la nouvelle selon laquelle une personne est décédée après un bateau transportant des dizaines de réfugiés a rencontré des difficultés alors qu’il tentait de traverser la Manche, ont indiqué les autorités françaises.
Au moins 66 personnes se trouvaient à bord de l’engin lorsqu’il a été repéré vendredi à environ 8 km au large de Grand-Fort-Philippe vers 00h30 heure locale, a indiqué Premar Manche, l’agence française de surveillance de la Manche.
Le ministre du gouvernement Andrew Griffith a déclaré que la confirmation d’un autre décès dans la Manche montrait pourquoi le passage n’était « pas une route sûre » et pourquoi le Premier ministre Rishi Sunak « réprimait le terrible commerce des trafiquants d’êtres humains ».
Le ministre de la Science, interrogé sur sa réaction sur Sky News, a déclaré :
Eh bien, nous l’entendons seulement maintenant, mais ce sont toutes des histoires tragiques. Cela montre une fois de plus l’importance de réprimer le terrible trafic de trafiquants d’êtres humains dans la Manche.
Ce n’est pas un itinéraire sûr, ce n’est pas une traversée sûre. Les gens ne devraient pas avoir besoin de faire ça.
C’est pourquoi il est vraiment important que le gouvernement agisse à travers des choses comme le projet de loi sur la migration illégale (sic), à travers les propositions autour du Rwanda que nous avons débattues au Parlement plus tôt cette année, pour supprimer complètement les incitations, briser le modèle économique des gens. contrebandiers, afin que nous puissions mettre un terme à ce terrible commerce.
Les autorités françaises ont confirmé que deux personnes étaient mortes dans un incident similaire au large des côtes françaises le mois dernier.
Deux autres personnes sont mortes après avoir tenté de traverser la Manche lors d’incidents distincts en août et novembre 2021, tandis qu’une enquête indépendante a été lancée le mois dernier après la mort de 27 personnes suite au chavirage d’un bateau pneumatique, également en novembre 2021.
