◀ Ancre ▶
Le conseil municipal de Séoul a voté aujourd’hui l’abolition de l’ordonnance sur les droits de l’homme des étudiants de Séoul.
Cela fait 12 ans qu’il a été promulgué en 2012.
Après que « l’incident de Seoicho » l’année dernière ait déclenché une controverse selon laquelle l’ordonnance sur les droits humains des étudiants diminue les « droits d’enseignement » des enseignants, elle a été abolie neuf mois plus tard.
Cho Hee-yeon, directeur du bureau métropolitain de l’éducation de Séoul, a annoncé son intention d’intenter une action en justice, affirmant que cela entraînerait un déclin des droits humains globaux des enfants et des jeunes.
Ici le journaliste Je Eun-hyo.
◀ Rapport ▶
Après le décès d’un enseignant de l’école primaire Seoi à Séoul en juillet de l’année dernière, la controverse s’est déplacée vers l’ordonnance sur les droits humains des élèves.
Il existe un argument de plus en plus répandu, notamment dans les cercles politiques, selon lequel les droits des enseignants sont violés par des ordonnances qui mettent excessivement l’accent sur les droits des étudiants et qu’ils devraient être abolis.
[윤재옥/국민의힘 원내대표 (2023년 7월 25일)]
« L’ordonnance sur les droits humains des étudiants a finalement encouragé l’auto-indulgence irresponsable de la part de certains étudiants et, par conséquent, les droits d’enseignement et le droit à l’éducation de la plupart des étudiants ont été violés, conduisant à la dévastation du domaine éducatif. »
L’ordonnance sur les droits humains des étudiants est entrée en vigueur en 2012, stipulant le droit des étudiants à ne pas être victimes de discrimination et le droit d’être à l’abri de toute violence telle que les châtiments corporels.
Sur cette base, la réglementation des cheveux et les châtiments corporels des étudiants ont été interdits.
Cependant, certains ont fait valoir que l’ordonnance portait atteinte au droit légitime des enseignants à l’éducation, et la ville de Séoul a tenté à plusieurs reprises d’abolir l’ordonnance depuis 2022.
Enfin, aujourd’hui, neuf mois après l’incident de la mort d’un enseignant de l’école primaire de Seoi, le conseil municipal de Séoul, dirigé par des membres du Parti du pouvoir du peuple, a aboli l’ordonnance sur les droits de l’homme des étudiants de Séoul.
[김현기/서울시의회 의장]
“Je déclare que le point 38 de l’ordre du jour, le projet de loi visant à abolir l’ordonnance métropolitaine sur les droits de l’homme des étudiants de Séoul, a été adopté avec 60 voix pour, 0 contre et 0 abstention parmi les 60 membres présents.”
Une trentaine de députés du Parti démocrate n’ont pas participé au vote.
Les groupes de jeunes s’y sont fermement opposés.
[수영/청소년인권모임 ‘내다’]
“(L’ordonnance sur les droits de l’homme des étudiants) a servi de dernière ligne Maginot pour protéger les étudiants contre les réglementations scolaires contraires aux droits de l’homme et les pratiques discriminatoires. Ils ont tenté d’ignorer les problèmes essentiels du parti au pouvoir (tels que les mauvaises conditions de travail des enseignants) et de manière irresponsable. responsabilité transférée en matière de droits de l’homme des étudiants.
Cho Hee-yeon, directeur du Bureau métropolitain de l’éducation de Séoul, a également lancé un sit-in de protestation contre l’abolition.
[조희연/서울시교육감]
« Si l’ordonnance sur les droits humains des étudiants est abolie, cela entraînera un déclin des droits humains globaux des étudiants à travers le pays, ainsi que des enfants et des jeunes. L’effondrement du droit des enseignants à l’éducation ne peut pas être résolu en abolissant les droits humains des étudiants. .»
De plus, le surintendant Cho a annoncé qu’il envisagerait de demander un réexamen afin que l’Assemblée nationale puisse voter à nouveau.
Cependant, étant donné que le nombre de membres du Parti du pouvoir populaire qui ont pris l’initiative d’abolir l’ordonnance est écrasant, il est fort probable que le conseil municipal la ré-admettra telle quelle.
Voici Je Eun-hyo de MBC News.
Reportage vidéo : Choi Gyeong-sun et Nam Seong-hyeon / Montage vidéo : Kim Jong-un
MBC News attend vos rapports 24 heures sur 24.
▷ Téléphone 02-784-4000
▷ Envoyer un e-mail à [email protected]
▷ Rapport Kakao Talk @mbc
