Trump passe du tribunal à la campagne dans une bodega de New York

NEW YORK (AP) — Fraîchement sorti d’une salle d’audience de Manhattan, Donald Trump a visité une bodega de New York où un homme a été poignardé à mort, un tournant décisif pour l’ancien président alors qu’il jongle entre le rôle d’accusé pénal et le challenger républicain qui a l’intention de blâmer le président Joe Biden pour le crime.

Trump s’est arrêté au Sanaa Practical Store, une petite bodega qui vend des chips, des sodas et autres snacks. Les collaborateurs de Trump ont déclaré que l’ancien président et candidat présumé du GOP avait choisi le magasin parce qu’il avait été le théâtre d’une violente attaque contre un employé, une affaire qui a donné lieu à des critiques publiques à l’égard du procureur qui le poursuit actuellement.

Cette visite était la première apparition de Trump en campagne depuis le début de son procès criminel pour argent secret, faisant du candidat présumé du Parti républicain le premier ancien président de l’histoire des États-Unis à subir un procès pénal.

Trump sera confiné à la salle d’audience la plupart du temps, limitant considérablement ses mouvements et sa capacité à faire campagne, à collecter des fonds et à passer des appels, contrairement à Biden, qui a fait campagne mardi en Pennsylvanie, un État clé du champ de bataille. Les collaborateurs de Trump ont répondu en planifiant des rassemblements et d’autres événements politiques le week-end et le mercredi, le seul jour de la semaine où le tribunal n’est pas censé siéger. Les plans incluent également davantage d’apparitions locales que Trump puisse faire chaque jour après les vacances d’audience.

Pendant des mois, Trump a critiqué les villes dirigées par les démocrates, les qualifiant de ravagées par la criminalité et envahies par les migrants ayant traversé la frontière américano-mexicaine, alors même que les crimes violents ont diminué aux États-Unis. Avec son arrêt de campagne locale à Harlem, Trump a mélangé ce qui lui est familier, si message souvent exagéré avec sa promesse de jouer sérieusement pour gagner son État natal malgré sa forte tendance démocrate.

“Ils veulent la loi et l’ordre (…) chaque semaine, ils se font voler”, a déclaré Trump à propos des entreprises de New York, en essayant de comparer ses poursuites avec ce qui se passe dans les rues de New York. « Vous savez où est le crime ? C’est dans les bodegas.

Contrairement à la rhétorique de Trump, les statistiques du FBI montrent que les crimes violents ont globalement diminué à l’échelle nationale en 2023 après les pics de l’ère COVID qui ont commencé en 2020, lorsque Trump était président. La criminalité a également diminué à New York depuis le pic de la pandémie.

Pourtant, en juillet 2022, Jose Alba, un employé du magasin visité par Trump à Hamilton Heights, un quartier fortement hispanique de Harlem, a été attaqué par Austin Simon, 35 ans. L’altercation qui en a résulté, capturée sur une vidéo de surveillance, s’est terminée par le poignard mortel d’Alba à Simon. Alba, une immigrante de la République dominicaine, a été arrêtée et accusée de meurtre, mais le procureur du district de Manhattan a abandonné les accusations quelques semaines plus tard, affirmant qu’il ne pouvait pas prouver qu’Alba n’avait pas agi en état de légitime défense.

Avant son arrivée, la campagne de Trump a distribué des documents aux journalistes critiquant le procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg, pour sa gestion de l’affaire des coups de couteau, y compris les semaines passées par Alba en prison à Rikers Island. Bragg supervise le bureau qui poursuit actuellement Trump.

Le bureau de Bragg a répondu mardi après l’annonce des projets de Trump.

La mort de Simon et le cas d’Alba ont été « résolus il y a près de deux ans, et les accusations ont été abandonnées après une enquête approfondie », indique le communiqué. “La priorité absolue de DA Bragg reste la lutte contre les crimes violents et le bureau a travaillé main dans la main avec la police de New York pour réduire la criminalité globale à Manhattan.”

Le bureau de Bragg a cité des statistiques montrant une baisse à deux chiffres des homicides et des fusillades à Manhattan au cours des deux dernières années.

La campagne de Trump a également présenté l’arrêt du dépanneur comme un lieu pour souligner la hausse des prix à la consommation pendant la présidence de Biden. Trump a cependant ignoré ces points de discussion, se concentrant plutôt sur ses descriptions de la criminalité new-yorkaise et affirmant que le système judiciaire laisse les criminels en liberté.

“Ils ne les récupèrent pas, ils s’en prennent à Trump”, a-t-il déclaré.

Les efforts déployés par l’ancien président à Harlem confirment son intention de faire campagne dans son État d’origine, même si New York reste majoritairement démocrate. En 2020, Biden a recueilli plus de 60 % des voix dans l’État et a obtenu des marges encore plus larges à New York. Trump insiste sur le fait qu’il peut gagner New York en novembre de toute façon, et il a envisagé d’organiser des rassemblements dans le sud du Bronx et dans le Queens, où l’ancien président est né et a grandi, et même au Madison Square Garden.

“Je peux louer le Madison Square Garden”, a-t-il déclaré dans une interview avec Actualités Breitbart. « C’est le ventre de la bête, n’est-ce pas ? »

Ce serait une proposition d’un coût prohibitif, d’autant plus que sa campagne s’est efforcée d’économiser de l’argent alors qu’elle fait face à un déficit de collecte de fonds avec Biden.

“Nous allons faire un gros jeu pour New York”, a déclaré Trump mardi, faisant partie de sa promesse de mettre plus d’états en jeu.

Au moins, Trump, longtemps une figure célèbre des New-Yorkais, a montré qu’il pouvait encore faire tourner les têtes dans la ville.

Tout au long de l’après-midi, la foule autour de la bodega s’est agrandie d’une demi-douzaine à mesure que la nouvelle de la visite imminente de Trump se répandait. Des barricades ont été érigées le long de Broadway, entre la 139e et la 140e rue, avant l’apparition de Trump. La terrasse du restaurant mexicain voisin était remplie de badauds et le personnel d’un salon de coiffure de l’autre côté était rassemblé devant leur porte ouverte.

« Papito Trump arrive. Ouais!” » a déclaré un passant avant l’arrivée de l’ancien président.

À l’arrivée de Trump, les enfants ont grimpé sur les échafaudages autour des bâtiments voisins pour avoir une meilleure vue. Trump a serré la main des gens qui se tenaient derrière les barricades de la police avant d’entrer dans la bodega, où du plexiglas sépare les clients de la caisse enregistreuse.

“J’adore cette ville”, a déclaré Trump aux journalistes après être sorti du magasin. “Nous allons redresser New York.”

Trump a fait valoir que l’afflux continu de migrants vers la ville, où il a développé son empire immobilier et est devenu un incontournable des tabloïds, a rendu les New-Yorkais plus disposés à voter pour lui depuis sa défaite face à Biden en 2020. La ville a du mal à loger les nouveaux arrivants, nombre d’entre eux logeant dans des hôtels urbains.

«Je pense que nous avons une chance. New York a beaucoup changé au cours des deux dernières années », a-t-il récemment déclaré à l’animatrice de Fox News, Maria Bartiromo. « Les habitants de New York sont en colère. Des gens qui n’auraient jamais voté pour moi parce que je suis républicain… Je pense qu’ils vont voter pour moi.»

Il a doublé cette affirmation mardi, affirmant que les migrants « viennent des prisons et des établissements psychiatriques », même s’il n’y a aucune preuve pour étayer cette affirmation – qui rappelle son discours de 2015. lancer sa première campagne présidentielle.

Les perspectives de Trump dépendront d’électeurs comme Lesandra Carrion, une femme de 47 ans qui vit dans le quartier et est venue voir l’ancien président lorsqu’elle a appris qu’il pourrait lui rendre visite.

Elle a dit qu’elle n’était pas d’accord avec tout ce que dit ou fait Trump, mais a déclaré qu’« il dit la vérité ». Carrion a cité l’augmentation de la population migrante et la pression exercée sur les ressources de la ville. « Je pense qu’il fera la différence », a-t-elle déclaré à propos de Trump.

Quant à ses ennuis au palais de justice de l’extrémité sud de Manhattan, Carrion s’est montré dédaigneux. « Il va vaincre ça », a-t-elle déclaré. « Nous faisons tous des erreurs en fin de compte. Mais il est la vérité et la lumière. Je sens que Dieu est en lui.

La représentante géorgienne Marjorie Taylor Greene, l’une des principales alliées de Trump, a prédit lundi que Trump « tirerait le meilleur parti de ce » procès new-yorkais. « Les démocrates de New York, le juge et tout le monde, a-t-elle déclaré, vont vraiment le regretter. »

Mais tout le monde n’était pas à bord mardi.

Steven Kopstein, un habitant du quartier âgé de 63 ans, a exprimé son dégoût face à la visite de Trump et s’est parfois moqué des partisans de Trump alors qu’il traversait la foule avec son chien.

“Vous n’êtes pas le bienvenu ici”, a déclaré Kopstein à propos de Trump, qualifiant d’ironique le fait que l’ancien président s’insurge contre le crime immédiatement après avoir passé toute la journée à la table d’un accusé. « Il a fait tellement de mal aux immigrés et aux migrants, et ce quartier en regorge. C’est fou que ces gens le soutiennent. Je ne comprends tout simplement pas.

___ Barrow a rapporté d’Atlanta. La rédactrice d’Associated Press, Lisa Mascaro, à Washington, a contribué.