L’entreprise familiale d’Ana Bernal Hernandez ne serait pas ce qui est aujourd’hui sans le marché des BroadAcres.
Sa famille a commencé le célèbre marché aux puces aux puces Las Vegas il y a 10 ans comme agitation. Goritas Sell – Une sorte de tortilla épaisse avec une poche dans le véhicule remplie de garnitures telles que le fromage et la viande. Leurs recettes intègrent des saveurs de Sinaloa, au Mexique, où les parents de Bernal Hernandez, Mariela Hernandez et Alfredo Bernal viennent.
Aujourd’hui, la famille gère deux stands de nourriture dans les Broadacres, leur stand Gorditas, Gorditas El Fogón et un taco de style Sinaloa, les chilorio et un endroit autonome de l’autre côté de la route depuis le parc régional de Craig Ranch, à moins de 5 miles au nord-ouest de l’Encoceur d’échange.
« Mon père a travaillé en construction, nous n’avons donc jamais imaginé que nous deviendrions propriétaires de restaurants », a déclaré Bern Hernandez en espagnol.
Environ 50 ans après l’ouverture à North Las Vegas, le marché des BroadAcres est plus qu’un simple marché aux puces en plein air. Il est devenu un centre culturel de la communauté latine le week-end, où les familles peuvent venir danser pour vivre Groupe – Musique folk mexicaine – boisson Micheladas Fabriqué dans la bière, le jus de tomate et la vinaigrette de chilie au piment et les achats de produits de leurs pays d’origine.
L’un des principaux employeurs de North Las Vegas, avec des centaines de vendeurs sur 45 acres, Broadacres a également ouvert les portes à des familles comme Bernal Hernandez pour démarrer son entreprise.
Il y a moins d’un mois, la famille a célébré son dixième anniversaire en vendant des Gorditas à des Broadacres entourés de leurs fidèles clients tandis qu’un groupe de Mariachi a chanté « Las Mañanitas » – une chanson d’anniversaire mexicaine traditionnelle – pour l’entreprise familiale.
Mais deux semaines plus tard, Broadacres annoncé Il fermait temporairement « par une abondance de prudence et de préoccupation pour sa communauté » en raison de l’immigration et de l’application des coutumes (ICE) In Corso.
« Nous ne voulons pas que nos clients, vendeurs ou employés soient détenus dans notre entreprise ou pour que nous soyons un phare et un phare de divertissement pendant que notre gouvernement fédéral s’introduisait en activités et tient ses habitants », a annoncé l’entreprise dans une Déclaration du 21 juin Publié sur les réseaux sociaux.
L’annonce est venue quelques jours plus tard Un raid de glace Dans un échange similaire, vous vous rencontrez près de Los Angeles. La promesse du président Donald Trump de l’expulsion de masse et du département de police métropolitain de Las Vegas récemment en partenariat avec ICE a laissé de nombreux membres de la communauté de l’État latin – qui ont Milliards de puissance de dépenses – RESPUXI DE L’ANXIÉTÉ DE SORTIER en public dans des endroits qui pourraient devenir des cibles de balayage en raison de leurs liens étroits avec les communautés d’immigrants.
Ces craintes ont maintenant conséquences économiques Pour le Nevada Population sans documents de près de 200 000 – Près de 6% de la population d’État.
La gestion du marché des BroadAcres n’a pas répondu à une demande d’entrevue pour cette histoire. À partir de mercredi, BroadAcres n’a pas annoncé lorsqu’il rouvrira, même si l’entreprise a déclaré sur les réseaux sociaux que ce serait bientôt.
En attendant, certains des clients de la famille Bernal Hernandez ont émigré dans sa position autonome, mais beaucoup leur ont dit que ce n’était pas la même chose de manger à l’extérieur de la compétition d’échange, qui se décrit comme un endroit qui « se sent comme à la maison ».
« L’agitation est manquante, la vie est manquante parce que les Broadacres concernent les gens, la culture », a déclaré Bernal Hernandez. « C’est un si bel endroit quand il est plein. »
Les entreprises blessent
Bernal Hernandez a déclaré qu’il avait remarqué une diminution de la circulation des piétons dans Broadacres quelques semaines avant l’annonce de la fermeture temporaire. Il a ajouté que le marché était presque vide vendredi soir avant de fermer.
Il a dit qu’il avait également vu une augmentation des ordres voyageant dans tous leurs emplacements, car les craintes de l’expulsion ont augmenté dans le deuxième mandat de Trump.
« Beaucoup de nos clients qui travaillent dans la construction sont venus et font leurs pauses ici … mais maintenant ils préfèrent manger sur la route de peur que quelque chose ne se produise », a-t-il déclaré.
Peter Guzman, président de la Chambre de commerce latine de Las Vegas, a déclaré que d’autres restaurants latins ont signalé des ralentissements. Il a dit qu’il ne pouvait pas dire avec certitude si cela est dû aux craintes du raid d’immigration ou d’autres pressions économiques.
Il a observé que la communauté latine, qui compose environ un tiers de la population de l’État, est cruciale pour l’économie de l’État. Les Latinos ont produit des biens et services pour une valeur de 46 milliards de dollars au Nevada en 2022 et 3,6 billions de dollars au niveau national, selon un Rapport de 2024 Du donateur de collaboration latine, un groupe de réflexion à but non lucratif basé en Californie.
Une autre relation De la gauche -wing, un conseil d’immigration américaine a découvert que les Latins du Nevada ont 19,1 milliards de dollars de pouvoir de dépenses à partir de 2023.
« Tout commencera à être frappé si les gens restent à la maison », a déclaré Guzman.
« Maintenant, ils plaisantent avec les gens qui travaillent »
Le Parti républicain du Nevada a déclaré en juin Publications sur les réseaux sociaux Que si l’échange se réunit « ne peut rester ouverte sans extraterrestres illégaux », il ne mérite pas du tout d’être ouvert.
La déclaration a suscité une répercussion rapide des législateurs de l’État démocratique tels que le sénateur Fabian Doñate (D-Las Vegas) et ASSM. Cecelia Gonzalez (D-Las Vegas). Ainsi, le compte GOP a marqué la glace dans un autre article, invitant des responsables de l’administration Trump à enquêter sur la famille de Doñate, dont certaines ne sont pas documentées.
Gouverneur républicain Joe Lombardo dit LE Journal de la Las Vegas Il ne pardonne pas la déclaration du GOP NV et a déclaré que « l’attaque des familles des gens devrait être interdite en politique ».
Le GOP NV n’a pas renvoyé de demande de commentaires.
« Il est toujours intéressant pour moi que les républicains offrent des professionnels, mais ensuite dans le second quand une entreprise ferme ou ne fait pas de commentaire ou ne vous moque pas de nous », a déclaré Doñate dans une interview avec Le Nevada indépendant. Doñate dit qu’il se sentait également menacé par le courrier de sa famille.
« La séparation des membres de ma famille, connaissant la situation dans laquelle nous nous trouvons bien, n’est pas nécessaire », a-t-il déclaré.
Certains partisans latins de Trump entendent également les grincements. Javier Barajas, propriétaire de la franchise des restaurants mexicains qui comprend Lindo Michoacan à Las Vegas, a déclaré que bien qu’il continue de soutenir le président, il a intensifié l’activité de l’application de l’immigration est inquiet.
Barajas, qui a organisé un événement pour la campagne pour le président et était auparavant dépourvu de documents, publié Une vidéo sur Tiktok le week-end dernier en exhortant Trump à fournir un chemin à la citoyenneté aux immigrants qui « travaillent dur, suivent la loi et aiment ce pays » et « ne pas aller aux manifestations ».
« Je suis d’accord avec celui qui fait ressortir tous ceux qui viennent vivre en dehors du gouvernement, qui ne viennent pas travailler », a déclaré Barajas dans une interview avec L’Indy. « Mais maintenant, ils plaisantent avec les gens qui travaillent, qui font du bien pour ce pays. »
Bien que Barajas ait déclaré que les affaires étaient restées stables pour lui, il craint que la demande influence la fin de la puissance de dépense de sa clientèle latine.
« Les personnes qui ont travaillé sur l’échange ne pourront plus aller manger dans des restaurants. Ils ne pourront pas aller dans les magasins, ils ne pourront pas aller au cinéma », a déclaré Barajas. « C’est comme un cercle qui vous frappe. »
Bien que la famille de Bernal Hernandez ait sa position de Craig Road sur laquelle tomber pendant que BroadaCres est fermée, le restaurant autonome n’a pas été à l’abri du déclin que les autres entreprises voient, ce qui les affecte non seulement, mais la subsistance de ses neuf employés dans leurs trois usines.
« Les gens dépensent moins, ils laissent moins et malheureusement l’une des premières choses que les gens font quand ils commencent à économiser, c’est qu’ils ne vont plus manger », a déclaré Bernal Hernandez.
Regarder vers l’avenir
Alors que BroadAcres reste fermé, Bernal Hernandez a déclaré que sa famille avait offert ses changements d’employés de BroadAcres entre-temps dans son poste de Craig Road pour réduire le coup sur leurs chèques de paie.
Bernal Hernandez a déclaré qu’il espérait que les législateurs verront la valeur de la communauté latine et leurs activités et se déplaceront pour les protéger.
« Les législateurs doivent voir que nous avons investi beaucoup d’argent dans l’économie et que nous devons trouver des moyens de protéger les vendeurs, de ne pas nous criminaliser pour être embauché », a-t-il déclaré.
Doñate et d’autres législateurs ont déclaré qu’ils avaient « des discussions préliminaires » avec un compteur pour discuter de l’application de l’immigration. Bien qu’il soit difficile de mettre en œuvre la politique maintenant que la session législative est terminée, Doñate a déclaré que si « ils ne sont pas satisfaits » de ce qui se passe localement, ils auront des auditions par le biais de réunions de la Commission provisoire pour s’assurer que les élus sont tenus responsables.
« Lorsque certaines personnes du Nevada ont peur de l’appeler une maison, ou même de quitter la maison, c’est un problème, à la fois économique, mais aussi en termes de qualité de vie », a déclaré Doñate.