La Washington-US Small Business Administration (SB) a approuvé plus de 10,1 millions de dollars de prêts de catastrophes fédérales pour soutenir les sociétés du Kentucky, des organisations à but non lucratif, des propriétaires de maisons et de locataires touchés par de graves tempêtes, vingt afits et tornades survenus du 16 au 17 mai 2025. À partir du 6 août. catastrophe.
“Il dépasse 10,1 millions de dollars en prêts en cas de catastrophe ne reflète plus que les chiffres: il représente la réouverture des petites entreprises, les familles qui rentrent chez elles et les communautés se sont reconstruites plus efficacement”, a déclaré Christ Stallings, administrateur associé pour le bureau de la SBA pour le rétablissement et la résilience. “Ces prêts fournissent un soutien essentiel à la récupération et nous encourageons toute personne qui a encore besoin de postuler avant la date limite.”
Les EIDL sont disponibles pour les besoins en capital en circulation causés par la catastrophe et sont disponibles même si la société ou le PNP n’ont pas subi de dommages physiques. Les prêts peuvent être utilisés pour payer des dettes fixes, des chèques de paie, des comptes payables et d’autres factures impayées en raison de la catastrophe.
Les entreprises et les organisations à but non lucratif peuvent demander des prêts pour les catastrophes physiques de l’entreprise et peuvent emprunter jusqu’à 2 millions de dollars pour réparer ou remplacer le secteur immobilier, les machines et l’équipement, l’inventaire et d’autres activités commerciales.
Les propriétaires de maisons et les locataires peuvent demander des prêts à la maison et des biens personnels et peuvent emprunter jusqu’à 100 000 $ pour remplacer ou réparer des biens personnels, tels que les vêtements, les meubles, les voitures et les appareils électroménagers. Les propriétaires de maisons peuvent demander jusqu’à 500 000 $ pour remplacer ou réparer leur résidence principale.
Les candidats peuvent également avoir droit à une augmentation du prêt jusqu’à 20% de leurs dommages physiques, comme vérifié par le SB, à des fins d’atténuation. Les améliorations d’atténuation éligibles comprennent le renforcement des structures pour protéger des dommages du vent fort, en ce qui concerne le paysage pour un meilleur drainage et l’installation d’une salle sûre ou d’un abri de tempête pour aider à protéger la propriété et les occupants contre les dommages futurs.
Les taux d’intérêt sont de 4% pour les entreprises, 3,625% pour les organisations à but non lucratif et 2,813% pour les propriétaires de maisons et de locataires, avec des termes allant jusqu’à 30 ans. Les intérêts ne commencent pas à s’accumuler et les paiements ne sont pas dus à 12 mois à compter de la date de la première dépense du prêt. L’erreur établit des montants et des conditions de prêt en fonction de la situation financière de chaque demandeur.
Pour postuler en ligne et recevoir d’autres informations d’assistance sur la visite sb.gov/disaster. Les candidats peuvent également appeler le Customer Service Center SCR au numéro (800) 659-2955 ou envoyer un e-mail à [email protected] pour plus d’informations sur l’assistance à la catastrophe SBR. Pour les sourds, avec des problèmes auditifs ou ayant un handicap du discours, composez 7-1-1 pour accéder aux services de relais de télécommunications.
L’expiration des demandes de dépôt aux demandes de retour pour dommages à des biens physiques est le 22 août 2025. La date limite de retour des demandes de blessures économiques est le 23 juillet 2026.
###
Informations sur la petite entreprise américaine
La Small Business Administration des États-Unis aide à nourrir le rêve américain de la propriété des entreprises. Depuis la seule ressource et voix de référence pour les petites entreprises soutenues par la force du gouvernement fédéral, la SB autorise les entrepreneurs et les propriétaires de petites entreprises avec les ressources et le soutien dont ils ont besoin pour démarrer, développer ou étendre leurs activités ou se remettre d’une catastrophe déclarée. Il fournit des services via un vaste réseau de bureaux sur le domaine de la SBA et du partenariat avec des organisations publiques et privées. Pour en savoir plus, visitez www.sba.gov.
À lire aussi
