Il fait beaucoup trop chaud. Je me recroqueville à l’intérieur, les rideaux dessinés, les membres pâles exposés ennemis, le son de mon ventilateur d’ordinateur portable surchauffé noyant le son d’un ancien fan de bureau. S’il devient plus chaud, je tiens à ma voiture climatisé et je me rendrai au supermarché climatisé pour se tenir dans ses allées froides, me dépassant sans vergogne sur le cabinet de glace ravagé dans l’allée du congélateur. Je suis même devenu nostalgique pour l’été lorsque j’ai partagé un bureau avec un homme qui a insisté pour avoir le CA à 17c, ce qui signifie que je devais porter un cardigan pour travailler en août.
Ah, climatisation, le rêve. Ou le cauchemar? Bienvenue à Appliance Culture Wars, 2025 Edition. Vous vous souvenez peut-être, en 2023, les États-Unis ont débattu si les plaques de cuisson d’induction étaient un complot communiste; L’année dernière, les républicains ont essayé, dans toute le sérieux apparent, de passer la liberté dans les lois et les actes de liberté du réfrigérateur. Cette année a déjà présenté Donald Trump s’engageant à «rendre les douches américaines à nouveau à nouveau» (la basse pression de l’eau signifie qu’il faut 15 minutes pour mouiller ses «beaux cheveux») et maintenant la France est aux prises avec Marine Le Pen se déclarant son champion AC.
Alors que le pays a souffert d’une vague de chaleur au début de l’été, avec des températures atteignant les années 40, la fermeture des écoles et, selon la modélisation, environ 235 décès, Le Pen s’est engagé, s’il est élu, de lancer un «grand plan» pour refroidir la France. Son allié, Éric Ciotti, a appelé AC obligatoire dans les écoles, les hôpitaux et les maisons de soins pour «protéger les plus vulnérables».
Avec des températures encore plus élevées prévues, cela pourrait s’avérer une promesse populaire. Cela plairait certainement aux nombreux Américains en vacances en Europe, exprimant leur étonnement en sueur à la façon dont nous gérons ici sans le baiser froid de l’air refroidi par le gaz de réfrigérant. Mais le débat français AC s’est rapidement réchauffé: Le Pen a fait face à des critiques cinglantes de la part des Verts et du ministre de la transition écologique Agnès Pannier-Runacher, qui a noté que le parti de Le Pen a voté contre les plans pour développer des «réseaux de refroidissement» plus durables. Le président de l’Agence de l’environnement a appelé AC «un alibi pour l’inaction». Accusé d’hypocrisie par des commentateurs de droite après avoir signalé des préoccupations environnementales concernant AC, Libération a même publié un suivi confirmant que ses bureaux étaient pas Air climatisé (bien que concédé quelques «refroidisseurs d’air» avait fait baisser la température à 32C – UGH – dans les endroits les plus chauds).
Parce que le climat est un problème climatique. Aux États-Unis, où la climatisation est omniprésente et sa nécessité n’est pas en train de débattre, le ministère de l’Énergie dit qu’il représente environ 12% de la consommation d’énergie dans les maisons et «contribue de manière significative aux émissions de dioxyde de carbone, libérant plus de 100 millions de tonnes métriques par an». En 2019, l’International Energy Authority a prédit que, comme le reste du monde se rattrape, AC produira 2 milliards de tonnes de CO2 par an. S’appuyer sur lui pour faire face à une planète toujours hotter contribue au chauffage mondial, ce qui nous fait besoin de plus. Ce n’est pas une solution; Selon les paroles de Pannier-Runacher, c’est un mécanisme d’adaptation «inadapté».
AC est quantifiable, mais je pense que c’est aussi philosophiquement problématique. Le refroidissement offre un confort, ce qui rend le insupportable supportable, du moins pour l’instant. Cela se produit au niveau de la communauté (personne ne dispose vraiment de nous que nous devrions garder le très vieux, le très jeune et le vulnérable cool), mais aussi individuellement. Lorsque vous pouvez acheter une bulle personnelle de fraîcheur et ne pas vraiment ressentir la chaleur, l’urgence hurlante pour s’attaquer au problème collectif d’un monde en feu peut légèrement reculer.
Et c’est là que je dois faire la fassion. J’ai en fait AC – une petite unité autoportante que nous n’utilisons que le soir, peut-être 10 fois par an. Nous avons également des panneaux solaires et une batterie, ce qui m’aide à dormir la nuit, mais le cool aide davantage. Si le gouvernement venait pour mon climatis un républicain Dit à propos de son poêle à gaz, mais dans des moments comme ceux-ci, je suis profondément, avec culpabilité.
La climatisation n’est pas la réponse. Nous avons besoin de plans plus ambitieux, mais, sans eux, beaucoup plus de gens – pas seulement des individualistes rampants, des négateurs climatiques, des libérateurs de blanchisserie et des combattants de la liberté du réfrigérateur, mais des hypocrites furtives chaudes comme moi et quiconque désespéré de dormir – sera tenté par la solution facile, cool et brune.
Emma Beddington est une chroniqueuse gardienne