La troupe nationale de Changgeuk, qui a guidé la diffusion de Changeuk à travers “Trojan and Women of Troy”, “arrière” et “Renade”, retournera à “Simcheong” en septembre. C’est l’histoire de Shim Cheong -yi et Shim Bong -Sa, qui ont les racines de Pansori Shim Cheong -ga, mais n’ont pas entendu.
L’équipe nationale de Changeuk interprétera la nouvelle œuvre “Shimcheong” au National Theatre Haeoreum Theatre du 3 au 6 septembre. Le nouveau Shimcheong non interprété n’est pas une figure créative de voiture que nous connaissions. Ce n’est pas une “bonne fille” irréaliste qui renonce à sa vie de branche pour son père.
Dans ce travail, Shim Cheong représente le “faible” qui est opprimé sans avoir une voix unique. Ce n’est pas une femme irréelle qui aurait pu exister dans la dynastie Joseon. Il est élargi chez une personne qui peut exister partout dans les temps modernes. C’est un appareil décisif qui n’est pas piégé dans la structure du passé et de la tradition, mais qui a un message universel.
Récréation au-delà de la réinterprétation de la production audacieuse de Jonah Kim Classics-Jonah Kim
Le script et la direction ont été interprétés par le réalisateur Yona Kim, actif en Europe, axé sur l’Allemagne. Jonah Kim a été nommée sélection “directrice de l’année” du magazine Opera Belt en 2017 et le prestigieux prix d’art allemand 2020. En 2024, il a été bien accueilli en dirigeant le National Opera Tanhoyer.
«Shimcheong» a une technique de «remitheater». Ce n’est pas une représentation fidèle du scénario d’origine, mais une méthode artistique de scène qui améliore l’interprétation du réalisateur. C’est un terme qui combine les régions allemandes et le théâtre. L’original ne fonctionne que comme un point de départ, mais Ri-Création en changeant les temps, les arrière-plans et les doubles. Parfois, il est controversé de diriger une interprétation audacieuse en ajoutant la signification politique et sociale moderne.
Jonah Kim, qui était responsable de la réalisation et du jeu, a appelé “Pansori Theatre Shimcheong” au lieu de “Changeuk Shimcheong”. Dans une interview tenue au National Theatre le 30, Yona Kim a déclaré: “Le terme Pansori est bien connu et couramment utilisé”. Je voulais le différencier en pensant que le terme Changeuk était une robe (cliché).
Bon complexe pour les yeux Shimcheong, Shimbongsa sans défense
Dans la comédie, Shimcheong n’est pas le Hyo -Nyo Shimcheong que nous connaissions. Kim Yul -hee, qui a joué le rôle de Shim Cheong, a déclaré: “J’avais un doute sur la raison pour laquelle Shim Cheong aurait dû le faire, et j’ai pu exprimer mon inconfort et ma curiosité dans mon cœur”.
Kim Woo -Jung, qui joue Shim Cheong avec un double casting, a déclaré: “Était-ce un bon complexe pour les enfants? Je pensais qu’ils pourraient être des femmes comme nous”.
L’acteur Kim Jun -su, qui s’appelle ChangeUk’s World Idol, joue Symbongsa dans ce travail. Kim Jun -su a déclaré: “Ce n’est pas une œuvre qui se termine avec l’histoire des yeux de Symbong comme dans les classiques”.
Un autre Shimbongsa Judai Pacific a déclaré: “Dès la première pratique (juste avant la performance), nous avons une interprétation mystérieuse à chaque fois”. “Quel est le fait que ma fille est tuée par la mort? Je continue d’y penser. Les Shimbons de la centrale nucléaire sont un personnage similaire à Iron que je connais seul.
C’est peu de temps avant la performance, mais la fin est toujours ouverte. Jonah Kim a déclaré: “C’est une fin complètement différente. Il n’y a pas d’imagination comme la romance de Yongung. J’ai vécu différentes versions et je ne suis pas encore fini.” Il a souligné que “ce n’est certainement pas le but de poursuivre le bonheur en gagnant le pouvoir d’un homme et en poursuivant le bonheur”.
Le contenu du Bendpin Bend, qui est le même que la formule des travaux classiques est également réinterprété. “Les humains ne sont ni bons ni occupés ou ne sont pas divisés en noir et blanc”, a-t-il déclaré. “Dans un sens, les personnages sont tous aveugles.
Changeuk, qui ne porte pas de hanbok, et les talons hauts portent
Les costumes vont également au-delà de la limite d’espace, l’arrière-plan des classiques. Les personnages, dont Shim Cheong, ne portent pas Hanbok. Les lunettes de soleil et les sacs de luxe sont transportés sur les talons hauts qui sont arrêtés dans le jeu. C’est un symbole des désirs matériels et est intuitivement compréhensible au-delà des limites de la langue.
Jonah Kim a déclaré: “Je voulais un personnage qui transcende la construction et inclut intuitivement partout dans le monde”. Hanbok apparaît dans une scène, qui a une signification très particulière dans la comédie.
Yoo Eun -Sun, chef du Parti national de Changguk, a déclaré: “Ce sera un grand shimcheong”.
Le cliché et les coutumes de la centrale nucléaire ont le courage de décoller, mais la musique appelée Pansori est strictement enracinée. La fenêtre d’écriture et le directeur musical ont été interprétés par Han Seung -Seok, qui a participé aux œuvres représentatives de la National ChangeUk Company, comme ChangeUk “arrière”. Le charme original de Pansori et la percussion de l’instrument de corde sont ajoutés pour créer une forte impression.
Reporter Cho Min -sun [email protected]
Sur le même sujet
