Effet « Pingdemic » : comment différents secteurs en Angleterre ont été touchés | Coronavirus

Transport

Selon le syndicat RMT, certains emplacements de signalisation ferroviaire sur les grandes lignes sont à des «niveaux critiques» en termes de pénurie de personnel. Son secrétaire général a déclaré à la BBC que quatre des cinq emplacements de signaux «très importants» sur la ligne principale étaient à des niveaux critiques et qu’il y avait un emplacement où 17 signaleurs ont reçu l’ordre de s’isoler.

Les trains et les bus à travers l’Angleterre ont été annulés à court terme et plusieurs lignes de métro ont été contraintes de fermer plus tôt cette semaine en raison du personnel des salles de contrôle et des stations de signalisation devant s’auto-isoler.

Des horaires de bus temporaires ont été mis en place dans certaines parties du Yorkshire, tandis que le nombre d’employés s’auto-isolant à West Midlands Railway a quadruplé ces dernières semaines.

Conseils

La collecte des déchets de jardin a été durement touchée dans certaines parties de l’Angleterre alors que les conseils se débattent. Le conseil municipal de Liverpool a suspendu la collecte des déchets de jardin pendant quinze jours après qu’un membre du personnel sur quatre se soit déclaré absent pour des raisons liées au coronavirus. Bristol Waste a suspendu la collecte des déchets de jardin pendant 10 semaines après avoir signalé une «réduction significative du nombre de conducteurs» en raison d’une pénurie nationale et de l’impact de la pandémie. Les conseils de Norfolk, Sandwell, Coventry et Lancashire ont également signalé des problèmes.

Soins de santé

Les patrons des hôpitaux ont déclaré que les isolements du personnel affectaient leur capacité à prodiguer des soins, selon Chris Hopson de NHS Providers, qui a appelé à une solution « de toute urgence ». Le NHS tente de faire face à un énorme arriéré de soins de routine en même temps que le traitement d’un nombre croissant de patients Covid devenait de plus en plus difficile, a-t-il ajouté. La semaine dernière, les responsables de la fondation South Tyneside et Sunderland NHS ont demandé au personnel de reporter les vacances en raison de l’un des taux d’infection les plus élevés du pays.

Écoles

Plus d’un million d’élèves des écoles publiques en Angleterre ont manqué les cours la semaine dernière pour des raisons liées au coronavirus, selon les chiffres publiés par le ministère de l’Éducation. Le nombre estimé de 1,05 million d’élèves non scolarisés le 15 juillet était un record depuis que tous les enfants sont retournés à l’école en mars, et en hausse de 11,2% par rapport aux chiffres de la semaine précédente. Il représentait 14,3% des élèves des écoles publiques ne fréquentant pas l’école pour des raisons liées à Covid, soit environ un élève sur sept.

Vendre au détail

Les détaillants mettent en garde contre de graves pénuries de personnel, avec au moins un dixième des travailleurs et jusqu’à 30% dans certains magasins, loin de leur travail. Avec l’interruption des livraisons et l’isolement de milliers d’empileurs d’étagères et d’autres employés, certains supermarchés manquent de fournitures. Marks & Spencer a déclaré qu’il pourrait devoir réduire ses heures d’ouverture, tandis que d’autres détaillants, dont l’Islande, ont été contraints de fermer temporairement certains magasins.

Fabrication

Les usines à travers le Royaume-Uni ont du mal à fonctionner en raison du fait que des centaines d’employés sont absents à la fois, certaines usines étant sur le point de fermer et d’autres réduisant leur production. L’usine de fourgons Vauxhall du constructeur automobile Stellantis à Luton passe de trois équipes à deux, tandis que Nissan a ajusté la production dans certaines zones de son usine de Sunderland. Plus des trois quarts des fabricants ont été perturbés par les tests et la traçabilité, selon l’organisme industriel Make UK, certaines usines subissant des absences allant jusqu’à 25 % du personnel.

Hospitalité

Les dirigeants de l’industrie pensent que jusqu’à un cinquième de tout le personnel du secteur de l’hôtellerie – qui emploie plus de 3 millions de personnes à l’échelle nationale – est obligé de s’isoler à tout moment. Des équipes entières étant « ping » à la fois, les pubs, les restaurants et les hôtels ont été contraints de fermer temporairement. La chaîne de pubs Greene King a déclaré qu’elle avait dû fermer 33 de ses pubs la semaine dernière. Les sites avaient déjà du mal à trouver du personnel au milieu d’une baisse du nombre de travailleurs étrangers venant en Grande-Bretagne en raison de Covid et du Brexit.

Logistique

La pénurie de chauffeurs de camion en raison de l’auto-isolement perturbe les supermarchés et les stations-service, BP étant obligée de fermer certains de ses parvis en raison de pénuries de livraisons de carburant. Une enquête de la Food and Drink Federation a révélé que les trois quarts de ses membres avaient des pénuries de chauffeurs, aggravant le manque de personnel disponible dans le secteur de la logistique à travers le Royaume-Uni cette année. Royal Mail a mis en garde contre des perturbations dans 12 régions du Royaume-Uni – dont Bath, Enfield et Southport – alors que des milliers de postiers sont obligés de s’isoler. Le boulanger Warburtons a également prévenu qu’il avait du mal à maintenir les livraisons locales.