Le CDC a fait marche arrière sur les conseils appelant les voyageurs à porter des masques faciaux pour se protéger contre la variole du singe car cela “susceptible de semer la confusion”, a déclaré l’agence mardi.
Tard hier, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont supprimé ces directives de leur site Web – seulement 13 heures après qu’elles aient été rapportées par les médias.
Une porte-parole de l’agence a déclaré aujourd’hui à DailyMail.com qu’elle avait été supprimée car de nombreux Américains ne savaient pas comment se protéger à l’étranger.
Ils ont souligné que le conseil de porter des revêtements était “spécifiquement pour les personnes qui voyagent” plutôt que pour le grand public, et ont ajouté que toute mise à jour future serait accompagnée d’une annonce publique.
Le CDC avait discrètement ajouté des conseils pour porter des revêtements à son alerte de voyage de niveau 2 – encourageant les «précautions renforcées» à l’étranger – il y a six jours. Il n’a été repris que par Fox News lundi soir, aux côtés d’autres médias, dont CNBC et ce site Web.
Un expert a déclaré aujourd’hui qu’il était «malheureux» que le CDC ait publié et supprimé l’avis, car il ne pouvait que nuire davantage à la confiance du public dans l’agence.
Le monkeypox ne peut être transmis que par des personnes présentant des symptômes du virus et se transmet généralement par contact physique avec des lésions cutanées infectieuses. Mais dans certains cas, il peut également se propager en respirant des gouttelettes de personnes infectées.
L’Amérique a détecté jusqu’à présent 31 cas dans 12 États et à Washington DC, la plupart ayant des lésions s’ouvrant dans la région génitale comme premier symptôme. La ville de New York est le point chaud du pays avec sept cas, suivie de la Californie avec six.
Des captures d’écran de leur site Web prises à 3 heures du matin le 7 juin (étiquetées en haut à droite) montrent que le conseil de porter un masque facial a été supprimé
Mais en un clin d’œil dès la veille, le conseil de porter un masque facial est toujours clairement visible sur le site Web
Lorsque le site Web du CDC est revenu en ligne aujourd’hui, il a également montré que le point avait été supprimé. L’agence n’a pas encore expliqué pourquoi cette décision a été prise
Monkeypox a maintenant été détecté dans 12 États américains et à Washington DC, selon les chiffres officiels
Expliquant la décision d’apporter le changement, une porte-parole du CDC a déclaré: “ Tard hier, le CDC a supprimé la recommandation de masque de l’avis de santé aux voyageurs monkeypox car cela a semé la confusion.
“Les avis de santé aux voyageurs informent les voyageurs et les cliniciens des problèmes de santé actuels qui ont un impact sur la santé des voyageurs, comme les épidémies, les événements ou rassemblements spéciaux et les catastrophes naturelles dans les destinations du monde entier.”
Des captures d’écran de la WayBack Machine – les archives non officielles d’Internet – ont révélé la pédale arrière de l’agence.
Dans une capture du 6 juin, un point sur l’alerte de voyage disait: «Portez un masque. Le port d’un masque peut aider à vous protéger contre de nombreuses maladies, y compris la variole du singe.
Cela avait cependant été supprimé le lendemain.
Les conseils ne précisaient pas quels groupes devraient porter un masque facial ni dans quels contextes ils pourraient être nécessaires pour se protéger contre la variole du singe.
Des directives distinctes pour les professionnels de la santé indiquent que les masques faciaux doivent être portés lorsqu’une personne est «en présence» d’un patient atteint de monkeypox.
Il ajoute que des gants jetables doivent également être utilisés pour éviter tout contact direct avec les lésions cutanées.
Le Dr Amesh Adalja, expert en maladies infectieuses à l’Université John Hopkins, a déclaré à DailyMail.com que la variole du singe se transmet principalement par contact peau à peau.
“Lorsque vous examinez les mécanismes de cette épidémie, elle se transmet principalement par contact étroit et contact peau à peau”, a-t-il déclaré.
«Bien que la variole du singe puisse être transmise par des gouttelettes respiratoires, ce n’est pas la principale façon dont les gens l’attrapent.
‘Par exemple, le taux d’attaque des ménages [number of people who catch the virus who live with an infected person] n’est pas très élevé.
“Dans le même ménage, les gens ne sont pas infectés à des taux élevés.”
Il a déclaré que le CDC avait probablement publié les directives de bonne foi, mais les avait ensuite retirées “après examen”.
Mais il a ajouté: “Il est regrettable qu’ils l’aient mis dessus puis retiré, car cela amènera certaines personnes à croire que quelque chose de néfaste se passe – mais ce n’est pas le cas.”
Les chefs de la santé des CDC ont lancé une alerte aux voyageurs concernant l’épidémie de monkeypox il y a environ deux semaines.
Il a conseillé à ceux qui se trouvaient en dehors des États-Unis d’éviter les personnes et les animaux malades, de ne pas manger de viande de gibier et de ne pas utiliser de crèmes, de poudres ou de lotions à base d’animaux sauvages.
Toute personne qui éprouve une éruption cutanée inexpliquée – un symptôme courant du virus – a été invitée à consulter immédiatement un médecin.
Lors de sa première publication, l’alerte ne faisait aucune mention du port de masques faciaux pour empêcher la propagation du monkeypox.
Le différend sur les masques faciaux pour se protéger contre la variole du singe rappelle la confusion suscitée par les directives du CDC sur les revêtements pour Covid.
En avril, l’agence fédérale a déclaré que les gens devraient continuer à porter des revêtements dans les transports publics pour se protéger contre Covid.
Mais quelques jours plus tard, cela a été annulé par un juge de Floride, qui a déclaré que l’agence avait outrepassé son autorité et n’avait pas suivi les procédures d’élaboration de règles appropriées avec la recommandation.
L’Amérique a signalé six autres cas suspects de monkeypox détectés au cours des trois derniers jours dans quatre États et à Washington DC
Ceux-ci comprenaient deux à New York et un au Colorado, en Californie et en Floride.
Le dernier cas de Californie s’est produit à Sacramento – le quatrième de la ville – et un «contact étroit» avec le premier qu’il a repéré dans la région. Les chefs de la santé publique ont déclaré que 30 autres contacts étroits étaient désormais vaccinés contre le virus.
Aucun autre détail n’a été publié sur les autres infections.
À l’échelle mondiale, plus de 1 000 cas de monkeypox ont maintenant été confirmés en dehors de l’Afrique de l’Ouest – où le virus est originaire.
