La troisième fois pourrait être le charme de Moisés Ballesteros.
Les Cubs de Chicago ont élevé le receveur de 21 ans de Triple-A Iowa du 13 au 20 mai et du 30 juillet au 1er août, et il a ramassé 18 frappeurs en six matchs, mais n’a pas pu avoir beaucoup d’impact.
Mais il a été rappelé mardi et a contourné son premier triple de la ligue majeure vendredi et son premier coup de circuit de grande ligue samedi dans une défaite de 5-4 contre les Rays de Tampa Bay devant une foule de Wrigley Field de 39 712 sur une journée, l’équipe a honoré la retraite du grand Anthony Rizzo.
En fait, les deux sont devenus liés à la balançoire de la batte de Ballesteros lors de la deuxième manche. La recrue gaucher a marqué une offrande Drew Rasmussen dans les gradins du champ gauche, juste où Rizzo était assis. Le ballon a rebondi sur la main droite de Gold Glover, mais il a pu le récupérer pour qu’il puisse le présenter à Ballesteros.
“Je vais lui donner une chauve-souris en appréciation pour qu’il obtienne mon ballon à domicile”, a déclaré Ballesteros par l’intermédiaire d’un interprète, ajoutant qu’il le dédicacera pour Rizzo.
Le mauvais jeu de Rizzo du ballon a fait de nombreux émissions de surbrillance.
“Il a dit que c’est pourquoi il est à la retraite – il ne peut plus les attraper”, a déclaré le joueur de la gauche Ian Happ.
Alors que les Cubs (84-64) ont leur situation de capture enfermée avec Carson Kelly et Reese McGuire, Ballesteros a été le frappeur désigné pour les deux premiers matchs de la série Rays. Les Cubs pourraient utiliser un punch offensant car ils ont eu du mal depuis la pause des étoiles.
“Il a eu de bons abdos et il frappe dur le ballon”, a déclaré Happ à propos de Ballesteros. “Il a été un bon frappeur au niveau des ligues mineures et maintenant il peut le montrer ici.”
Le manager a ajouté Craig Counsell: «C’est un jeune frappeur talentueux et talentueux et il a la chance de jouer dans un grand moment.
Cubs a désigné le frappeur Moisés Moisés Ballesteros High-Fives ses coéquipiers dans la pirogue après avoir frappé un home run en solo lors de la deuxième manche contre les Rays le 13 septembre 2025, à Wrigley Field. C’était son premier coup de circuit à la ligue majeure. (Geoff Stellfox / Getty Images)
L’enclos des Cubs a fait l’objet d’un entrée en rouge dans la journée, n’ayant accordé aucune course et un coup dans les trois matchs précédents. Mais quatre releveurs ont accordé deux points sur sept coups sûrs en 3 1/3 manches samedi, y compris le 43e coup de circuit de la saison de Junior Caminero dans le huitième de Porter Hodge pour nouer le match à 4. Ensuite, Nick Fortes a marqué Brad Keller avec un tir en solo neuvième au manche qui s’est avéré être la différence pour les rayons (73-75).
Le diplômé de Mount Carmel, Bob Seymour, un joueur de premier but recrue, a frappé son premier triple ligue majeure et a ensuite marqué pour les Rays.
Avec la défaite, le numéro magique des Cubs pour décrocher une couchette de joker de la Ligue nationale est restée à sept matchs en attente plus tard samedi.
Ce n’est pas une bonne série pour les équipes qui prennent une avance précoce. Les Rays ont mené 3-0 après une manche vendredi et les Cubs sont revenus pour une victoire de 6-4. Les Cubs ont eu une avance de 3-0 après quatre manches samedi.
Le lanceur partant Colin Rea avait l’air net pendant un certain temps, abandonnant un point en cinq manches.
Les frappeurs opposés ont frappé 0,340 contre Rea la troisième fois par l’ordre, et cela a augmenté samedi. Les Rays sont allés 2 pour 4 contre lui et ont marqué deux points de sixième manche pour égaliser le match avant sa sortie.
Les Cubs faisant face à au moins six lanceurs partants à droite d’affilée et Kyle Tucker toujours sur l’étagère avec une blessure au mollet, l’équipe a rappelé Owen Caissie de Triple-A Iowa et a envoyé le voltigeur Kevin Alcantara. Mais Caissie pourrait avoir besoin de temps libre.
Il est allé 0 pour 2 samedi et a été remplacé en sixième manche. Il a fait une prise de culbutation dans la troisième manche et s’est écrasé dans le mur, se heurtant la tête et provoquant des symptômes de commotion cérébrale.
“Il a progressivement empiré après avoir couru dans le mur”, a déclaré Counsell. “Environ 45 minutes plus tard, il n’a pas pu continuer.”
Rapport de blessure
Le receveur Miguel Amaya obtiendra des travaux de réadaptation au Triple-A Iowa à partir de mardi.
Amaya était sur la liste des blessés du 25 mai au 12 août avec une souche oblique gauche. Il a été activé le 13 août et a subi une entorse de la cheville gauche après avoir choisi et atterri maladroitement sur le sac de première base, qui l’a renvoyé à l’IL.
“Le plan est pour lui de DH au début de la semaine”, a déclaré Counsell. «Il n’est pas à 100%, mais nous pensons qu’il est important de le faire entrer dans une action de jeu. Nous l’emmènerons dans l’Iowa et verrons où nous en sommes à la fin de la semaine et verrons si nous pouvons le faire prendre des jeux.
“Le faire frapper en direct et les chauves-souris contre la compétition de niveau supérieur est obligatoire si nous voulons le considérer. Il a besoin d’une action de jeu.”
Le voltigeur / frappeur désigné Seiya Suzuki, qui a une séquence de 19 matchs sur la base, a raté son deuxième match consécutif en raison d’une maladie.
“Il ne va pas très bien”, a déclaré Counsell. “Son statut est certainement en question (dimanche).”
Jeff Vorva est un journaliste indépendant pour le Chicago Tribune.
