Publié le 16 janvier 2026. OpenAI a discrètement lancé ChatGPT Translate, un service de traduction en ligne gratuit, qui pourrait bien être un avant-goût de fonctionnalités plus avancées à venir pour son chatbot.
- OpenAI a mis en ligne ChatGPT Translate, un outil de traduction accessible via une page web dédiée.
- Le service, actuellement en phase de test, prend en charge 25 langues sur les 50 initialement annoncées.
- OpenAI continue d’enrichir ChatGPT avec de nouvelles fonctionnalités, notamment des outils pour l’éducation, le commerce en ligne et la santé.
Le déploiement de ChatGPT Translate s’est fait sans communication officielle, suggérant qu’il s’agit d’un prototype destiné à recueillir les retours des utilisateurs. Cette stratégie rappelle celle adoptée en juillet 2024 avec le lancement de SearchGPT, un moteur de recherche intégré par la suite à ChatGPT.
L’interface de ChatGPT Translate est simple et rappelle celle de Google Translate, avec deux zones distinctes pour le texte source et sa traduction. Le service est accessible sans inscription, mais les utilisateurs connectés bénéficient de fonctionnalités supplémentaires, notamment la possibilité de modifier le style de la traduction.
OpenAI vise notamment à rendre ChatGPT plus attractif pour les étudiants en langues. La page du service mentionne ainsi son potentiel pour aider à l’apprentissage linguistique, en complément du mode étude lancé en juillet dernier, qui propose des quiz et des exercices pour faciliter l’assimilation des connaissances.
À terme, OpenAI envisage d’étendre les capacités de ChatGPT Translate à la traduction de documents professionnels, en préservant le style et le ton du texte original. Les voyageurs pourraient également profiter de fonctionnalités dédiées, comme la traduction instantanée de panneaux de signalisation.
Ce lancement s’inscrit dans une stratégie plus large d’OpenAI visant à diversifier les usages de ChatGPT. Depuis début 2025, le chatbot a été enrichi de fonctionnalités pour faciliter les achats en ligne (voir ici) et est désormais accessible via un navigateur intégré. Récemment, ChatGPT a également reçu un outil capable de répondre aux questions de santé des utilisateurs (plus d’informations).
Image : OpenAI