Ross-o-Carroll-Kelly

Publié le 3 janvier 2024 à 06h00. Un entraîneur de rugby obstiné, déterminé à surpasser ses rivaux, impose une séance d’entraînement inhabituelle à ses jeunes joueurs le jour de l’An, déclenchant une rivalité inattendue avec un ancien collègue.

• Un entraîneur de rugby insiste pour faire travailler ses joueurs le jour de l’An, malgré leur mécontentement.
• Une dispute éclate avec un ancien collègue, désormais entraîneur dans un collège prestigieux, après que celui-ci ait révélé avoir également organisé une séance d’entraînement intensive.
• L’entraîneur, frustré, décide d’intensifier la préparation de son équipe en les emmenant gravir une montagne avec des pierres.

L’histoire commence sur un terrain de rugby, où un entraîneur, dont le nom n’a pas été divulgué, tente d’imposer une séance d’entraînement à ses jeunes joueurs pendant les vacances de Noël. L’accueil est glacial. Les enfants, visiblement exaspérés, lui reprochent de les priver de leurs vacances. L’entraîneur tente de les motiver en évoquant la discipline de joueurs professionnels comme Johnny Sexton, affirmant qu’il le connaissait personnellement et qu’il s’entraînait même le jour de Noël.

La situation prend une tournure inattendue lorsqu’il croise Christian, un ancien collègue devenu entraîneur au Blackrock College, accompagné de son labradoodle. Une vieille rancune refait surface : l’entraîneur est vexé que Christian ait refusé un poste d’entraîneur adjoint qu’il lui avait proposé. Une altercation verbale s’ensuit, révélant que Christian et son équipe s’étaient également entraînés ce matin, gravissant même le Pain de Sucre, une montagne emblématique de la région.

Pris au dépourvu, l’entraîneur réagit en décidant d’intensifier la préparation de son équipe. Il commande alors une série de VTC pour emmener ses joueurs au pied du Pain de Sucre. Là, il leur annonce qu’ils vont gravir la montagne, chacun portant une pierre pour renforcer leur endurance. Cette décision, qu’il justifie par la nécessité de surpasser Blackrock College, suscite l’incompréhension et le découragement de ses joueurs.

L’ascension s’avère difficile, et l’entraîneur, victime d’une vieille blessure au dos, est contraint d’abandonner à mi-chemin. Pendant que les enfants continuent, se plaignant de la fatigue et du mal-être, il reçoit un appel de Christian. Ce dernier, avec une pointe de sarcasme, lui fait remarquer qu’il risque de mettre en danger ses joueurs. L’entraîneur, obstiné, rétorque que c’est une “guerre” et qu’il ne reculera devant rien pour gagner.

La tension entre les deux entraîneurs est palpable, et l’avenir de cette rivalité reste incertain. L’entraînement du jour de l’An, initialement une simple séance de préparation, s’est transformé en un défi personnel et en une lutte d’influence entre deux hommes déterminés à prouver leur valeur.

« Vous allez tuer ces pauvres enfants. »

Christian

Publié le 22 novembre 2025 à 06h03. Un cadeau de Noël inattendu, une voiture de luxe aux origines troubles et une arme à feu cachée : une soirée s’annonce mouvementée pour un homme et sa famille à Dublin.

• Ronan, un homme imprévisible, surprend sa sœur avec un cadeau de Noël anticipé : une Mercedes-AMG GT noire mate.
• L’origine du véhicule s’avère être une vente aux enchères d’actifs saisis par le Bureau des avoirs criminels.
• Une arme à feu est découverte cachée dans la voiture, suscitant l’inquiétude du narrateur.

La scène se déroule dans une maison de Dublin, où Ronan fait son apparition avec un chapeau de Père Noël et un large sourire. Son comportement étrange, combiné à une allusion à une victoire récente de l’équipe de football irlandaise, suscite immédiatement la méfiance de son interlocuteur, Ross. Ronan insiste sur le fait qu’il n’a pas bu, expliquant qu’il s’agit d’un cadeau d’avance pour sa sœur, Honor.

L’excitation monte lorsque Honor descend les escaliers, ravie de cette surprise. Elle questionne Ronan sur le chapeau de Père Noël et s’interroge sur son état. Ronan, toujours aussi exubérant, affirme être sobre et présente le cadeau comme un “président d’avant Noël”. Sorcha, une autre sœur, rejoint la conversation, exprimant son étonnement face à ce cadeau précoce. Ronan, fidèle à lui-même, complimente Sorcha sur son apparence, déclarant qu’il rajeunit à chaque fois qu’il la voit.

La tension monte lorsque Ross, le narrateur, exprime ses inquiétudes quant à l’origine de la voiture. Il craint qu’elle ne soit volée. Ronan balaie ses craintes d’un revers de main, assurant qu’il s’agit d’une “bonne affaire”. La situation prend une tournure inattendue lorsque Ronan, après avoir bandé les yeux d’Honor, la conduit vers le véhicule. Ross et Sorcha les suivent, intrigués et légèrement inquiets.

La révélation de la voiture, une Mercedes-AMG GT noire mate, provoque l’émerveillement d’Honor. Elle exprime sa joie avec enthousiasme, comparant son bonheur à celui qu’elle ressent en regardant des vidéos de mannequins qui trébuchent sur les podiums lors de la Fashion Week de Paris. Sorcha s’empresse de s’installer au siège passager, tandis qu’Honor démarre le moteur.

Ross, toujours méfiant, interroge Ronan sur les circonstances de l’achat. Il apprend avec stupéfaction que la voiture a été acquise lors d’une vente aux enchères organisée par le Bureau des avoirs criminels. Il s’inquiète alors de l’identité de l’ancien propriétaire et des liens potentiels avec des organisations criminelles. Ronan minimise ses craintes, affirmant qu’il n’y aura pas de problèmes.

La situation prend une tournure encore plus inquiétante lorsque Ross découvre une arme à feu cachée dans la voiture. Avant qu’il ne puisse réagir, Ronan lui arrache l’arme des mains, lui souhaitant joyeux Noël. La tension est palpable alors que la famille se lance sur la Vico Road, laissant planer le doute sur les motivations de Ronan et l’origine de ce cadeau empoisonné.

« Il n’y aura pas de retour de flamme, Rosser. C’est du gameball, c’est vrai. »

Ronan

Ross, préoccupé par la sécurité de sa fille, insiste pour savoir à qui appartenait la voiture avant qu’elle ne soit saisie par les autorités. Ronan refuse de répondre, arguant que moins Ross en saura, mieux ce sera. Ross, se considérant comme un père protecteur, estime qu’il a le droit de connaître l’histoire de ce véhicule potentiellement dangereux.

Ronan finit par révéler que la voiture provenait d’une vente aux enchères d’actifs saisis, mais refuse de divulguer l’identité de l’ancien propriétaire. Il assure à Ross qu’il n’y a pas de quoi s’inquiéter, mais Ross reste sceptique. Il soupçonne Ronan d’être impliqué dans des activités criminelles depuis son retour des États-Unis.

Publié le 8 novembre 2025 à 06h00. Une dispute éclate à la maison, révélant les tensions adolescentes de la fille d’un ancien rugbyman et une blessure amoureuse fraîchement cicatrisée, le tout sur fond de secrets familiaux et de sarcasmes.

La porte d’entrée claqua avec une violence inattendue, faisant trembler l’orangerie – une construction controversée, érigée sans permis de construire – jusqu’à ses fondations. Un échange de regards silencieux avec Sorcha, sa femme, suffit à signaler l’inquiétude. Quelques secondes plus tard, la porte de la chambre d’Honor, leur fille adolescente, claqua à son tour, laissant planer le doute sur la solidité de la structure familiale face aux tempêtes de l’adolescence.

« Mon Dieu », s’exclama Sorcha, « qu’est-ce qui ne va pas avec cette fille, maintenant ? »

« Qui sait ? », répondit Ross, le père. « Il faudra bien que l’un de nous aille voir. » Un silence de dix secondes s’ensuivit. « J’espère que c’est une de ces choses dont une fille ne peut parler qu’à sa mère. »

« Honor et moi, ce n’est pas vraiment comme ça », rétorqua Sorcha.

Après une nouvelle pause, Ross se leva. « Bon, je vais y aller, alors. »

« Merci, Ross », dit Sorcha.

Il monta les escaliers, hésitant devant la porte de sa fille. « Honor, je voulais juste vérifier si tout allait bien. »

Une réponse cinglante lui parvint : « Foutez le camp et laissez-moi tranquille ! »

« J’arrive, j’arrive », dit-il en poussant doucement la porte. Honor était allongée sur son lit, la tête enfouie sous la couette. Des sanglots étouffés trahissaient son chagrin.

« Tu étais nul au rugby », lança-t-elle, sa voix chargée d’amertume. « C’est pour ça que tu n’as jamais été sélectionné. Tu étais inutile. Cet entraîneur, Gatland, avait raison de dire que tu ne jouerais jamais pour l’Irlande tant qu’il serait aux commandes. »

« Je pourrais rappeler certaines critiques acerbes que j’ai reçues par le passé, de la part de Matt Williams ou de George Hook, par exemple », répondit Ross, « mais je préfère ignorer ce que tu viens de dire. »

« Tu es aussi un père horrible », continua Honor. « Tes fils sont incontrôlables et ta fille rentre à la maison en larmes un mardi soir. »

Et, en y réfléchissant, elle n’avait pas tort.

« Honor, tu as bu, c’est ça ? » demanda Ross.

Elle refusa même de le nier.

« Qu’est-ce que ça peut te faire ? »

« Je suppose que rien », répondit-il.

« Alors tu reconnais », rétorqua-t-elle, toujours sur la défensive.

Il s’assit sur le bord du lit. « Honor, que s’est-il passé ? »

Après un long silence, elle retira la couette et révéla son visage, maculé de mascara. « Je me suis faite larguer », avoua-t-elle enfin.

« Larguée ? Par… »

« Oui, papa, par ma petite amie. Mon ex-petite amie. »

« Je ne peux pas imaginer à quoi ressemblerait ma vie sans toi. Beaucoup plus calme, probablement. »

Ross

Ross chercha les mots justes, mais la vérité était qu’il n’avait jamais été largué de sa vie. Il avait toujours été celui qui rompait, jamais celui qui souffrait.

« Écoute, je sais ce que tu ressens », dit-il.

« Non, tu ne sais pas », répliqua Honor. « Je parie que tu n’as jamais été largué de ta vie. »

« Je suis sûr que ça m’est arrivé un jour. Il faudrait que je me creuse la mémoire », tenta-t-il.

Elle enfouit son visage dans l’oreiller. « J’aurais aimé ne jamais être née. »

« Ne dis pas ça », répondit Ross.

« Si, je le pense. »

« Je ne peux pas imaginer à quoi ressemblerait ma vie sans toi. Beaucoup plus calme, probablement. »

Elle laissa échapper un rire.

« Tout ce que je peux te dire, c’est que si elle t’a larguée, Honor, alors c’est une idiote », déclara-t-il.

Ce n’était pas forcément vrai, mais c’était une de ces phrases qu’on dit pour remonter le moral.

« Est-ce qu’elle t’a donné une raison ? »

« Je connais la raison. Elle est totalement hors de ma ligue, physiquement. »

« Mais non, voyons ! », s’exclama Ross. « C’est absurde. »

« Papa, comment puis-je la faire m’aimer ? »

Il aurait dû lui dire la vérité : on ne peut pas forcer quelqu’un à nous aimer. Mais il répondit : « As-tu pensé à essayer de sortir avec une de ses amies pour la rendre jalouse ? »

« Je ne supporte aucune de ses amies. Et elles ne m’aiment pas. Tout va bien pour toi, tu peux avoir n’importe quelle femme que tu veux. »

C’était flatteur, même si la conversation ne portait pas sur lui.

« Tu penses vraiment ? »

« Tu as toujours réussi à séduire les femmes. Regarde maman. Comment a-t-elle pu rester avec toi pendant toutes ces années alors que tu es un mari si horrible ? »

« D’accord, tu ne peux pas me faire un compliment sans le dénigrer ensuite », répliqua Ross.

Un silence s’installa entre eux.

« Honor, l’alcool… » commença Ross.

« Papa, je ne veux pas de leçon », l’interrompit-elle.

« …ça ne peut pas continuer comme ça. »

« Je sais », dit-elle.

Il lui prit la main. « Je suis là pour toi, Honor. Et je suis sérieux. »

Elle lui sourit. « Je suis désolée d’avoir dit que tu étais un père horrible. »

« Ce n’est pas grave », répondit-il.

« Tu es un père extraordinaire », dit-elle. « En fait, tu ressembles plus à un meilleur ami qu’à un parent – un meilleur ami qui me laisse faire ce que je veux. »

« Ça me touche beaucoup, Honor. Et les remarques sur mon rugby ? »

Elle rit. « Très bien, tu étais un grand joueur de rugby. »

« Gordon D’Arcy et Shane Jennings l’ont confirmé », précisa-t-il.

« Même si tu n’as jamais rien gagné », ajouta-t-elle.

« Il y avait des facteurs. Il y en avait certainement », concéda Ross.

Ils se regardèrent, un semblant de compréhension entre eux.

« Papa, tu peux s’il te plaît ne pas dire à maman que je suis rentrée ivre ? »

« Je ne sais pas, Honor. Quel genre de mari serais-je si je gardais un tel secret pour ma femme ? »

« Le genre de mari que j’ai vu donner son numéro de téléphone à une serveuse au restaurant il y a trois jours », rétorqua-t-elle.

« Ton secret est en sécurité, Honor. Il est littéralement scellé dans un coffre-fort », promit Ross.

Publié le 24 octobre 2025 à 18h30. Une convocation inattendue à une réunion scolaire provoque une vive tension entre un entraîneur de rugby et la direction de l’établissement, révélant des inquiétudes concernant l’équilibre entre les performances sportives et les études des élèves.

• Une réunion est organisée à l’école, mais l’entraîneur de rugby, Ross, n’y est pas invité.
• Les préoccupations soulevées portent sur le temps que les élèves consacrent au rugby au détriment de leurs études.
• Des accusations troublantes concernant des références à des figures historiques controversées émergent, exacerbant les tensions.

La situation a éclaté suite à une discussion animée entre Ross, l’entraîneur de rugby, et Fionn, un membre de la direction de l’école. Ross a appris avec surprise son exclusion de la réunion, ce qui a immédiatement suscité son questionnement. Selon ses propres dires, il s’est interrogé sur la nature exacte des préoccupations qui motivaient cette décision.

Fionn a tenté d’expliquer que certains parents étaient inquiets du temps que leurs enfants passaient sur le terrain de rugby, au détriment de leurs études. Ross a immédiatement réagi en se demandant si cela était lié à un incident spécifique, évoquant un ancien brouilleur qu’il aurait lancé dans l’espace personnel de Pantoufles McCrory. Cette référence a visiblement déstabilisé Fionn, qui a confirmé, avec hésitation, un lien possible.

La conversation a pris une tournure plus sérieuse lorsque Fionn a précisé que la réunion concernait également les inquiétudes du directeur adjoint concernant le manque d’investissement de certains élèves de première année dans leur avenir universitaire. Ross a exprimé son scepticisme, soulignant que les élèves concernés n’avaient que 12 ou 13 ans. Fionn a insisté sur l’importance de créer de bonnes habitudes dès le plus jeune âge pour façonner leur parcours scolaire et professionnel.

Ross a vivement critiqué cette approche, estimant qu’elle était contre-productive. Il a même menacé de révéler des informations compromettantes sur le passé de Fionn, notamment son implication dans des affaires de dopage. Il a affirmé qu’il exposerait les contradictions de Fionn lors de la réunion, mais a été rappelé à l’ordre par ce dernier, qui lui a réitéré son exclusion.

Ross a alors invoqué ses droits constitutionnels, déclarant qu’il avait le droit d’être entendu pour sa propre défense. Cette référence a surpris Fionn, qui a reconnu que Ross avait manifestement étudié le texte constitutionnel. Ross a même affirmé avoir lu le document en entier, suscitant l’incrédulité de Fionn.

La tension est montée d’un cran lorsque Ross a évoqué la possibilité de faire appel à l’avocat Hennessy Coghlan-O’Hara pour obtenir une injonction de la Haute Cour afin d’empêcher la réunion de se tenir. Cependant, Fionn a révélé une information choquante : Hennessy Coghlan-O’Hara représentait désormais l’école, ce qui créait un conflit d’intérêts. Ross a exprimé son indignation face à cette situation, qualifiant l’avocat d'”escroc” et prédisant un déclin rapide de l’établissement.

Fionn a tenté de raisonner Ross, soulignant que les parents souhaitaient pouvoir s’exprimer librement sans sa présence. Ross a répliqué en suggérant que les parents mécontents devraient simplement retirer leurs enfants du rugby. Fionn a précisé que les parents souhaitaient à la fois que leurs enfants pratiquent le rugby et qu’ils réussissent à l’école.

La conversation a pris une tournure encore plus inattendue lorsque Fionn a révélé que de nombreux parents se plaignaient que leurs enfants citaient Hitler après l’école. Ross a haussé les épaules, semblant minimiser l’importance de cette information. Il a expliqué qu’il passait parfois de vieux enregistrements du Père Fehily aux élèves pour les motiver avant l’entraînement, et qu’il ne voyait pas de problème avec cela.

Fionn a souligné que, dans le contexte international actuel, il était alarmant d’entendre des enfants divaguer sur le Führerprinzip et le Lebensraum, même en allemand. Ross a rétorqué que les enfants ne comprenaient probablement pas ce qu’ils disaient, car ils ne parlaient pas allemand. Fionn a fait remarquer que les enfants pourraient comprendre s’ils suivaient des cours d’allemand.

La discussion a finalement dégénéré en une confrontation verbale, Ross accusant Fionn d’avoir peur de son éloquence. Fionn a rappelé un incident lors d’une réunion du club de lecture de Sorcha, où Ross avait fait une remarque inappropriée sur l’auteur d’Les Hauts de Hurlevent. Ross a réaffirmé son exclusion de la réunion, menaçant d’y assister de force, comme Enoch Burke. Il a quitté le bureau de Fionn en trombe et a immédiatement croisé Pantoufles McCrory, qui l’a accueilli avec un air suffisant.

Une altercation verbale a éclaté entre Ross et McCrory, Ross affirmant qu’il avait affronté des adversaires plus redoutables. Fionn a interrompu la conversation en rappelant à Ross qu’il n’était pas officiellement directeur du rugby, car sa nomination n’avait jamais été signée. Ross a juré de faire taire McCrory, concluant la scène sur une note de tension palpable.

Publié le 18 octobre 2025 05:01:00. Une soirée dans un restaurant dublinois apparemment tranquille révèle des tensions familiales et des soupçons troublants concernant les activités financières de son propriétaire.

Ronan, fils de l’aubergiste, tente d’initier son père, Rosser, aux subtilités de la dégustation de vin, une expérience qui vire rapidement au bizarre. Au-delà de l’exercice de style œnologique, une conversation révèle des enjeux bien plus importants, soulevant des questions sur l’avenir de l’établissement Fionnuala’s on the Green et la nature des relations de Ronan avec un certain milieu.

La soirée commence innocemment, avec Ronan versant un généreux verre de vin rouge à son père. « Tiens, Rosser, fais-toi plaisir avec ça », lance-t-il, avant de révéler qu’il s’agit d’un « des plus grands Lafite jamais produits ». Rosser, sceptique, note l’emphase de son fils, désormais un « snob du vin du nord de Dublin ». Ronan insiste : « Tu dois le faire avant, Rosser. »

L’exercice de dégustation se transforme en une série de questions et de réponses déconcertantes. Ronan cherche à décrypter les arômes du vin, interrogeant son père sur ses perceptions : « Dis-moi ce que tu ressens. Du pain ? De la réglisse, peut-être ? Et des lits noirs ? » Rosser, dépassé, se demande simplement s’il peut enfin boire son verre. « C’est sympa », finit-il par concéder, ce qui provoque une réaction outrée de la part de Ronan : « Bien ? On pourrait dire ça, Rosser, ou on pourrait dire que c’est étonnamment éloquent, avec un arrière-goût serré mais en même temps exubérant et complexe. »

La conversation prend une tournure plus personnelle lorsque Ronan révèle que son grand-père et un certain Hennessy lui offrent une « énorme opportunité » dans ce domaine. Il explique qu’il suit un cours pour devenir sommelier, et qu’il pourrait être envoyé à Paris pour le Nouvel An. « Tu dis Paris ? Oh, eh bien, je suppose que ça pourrait être pire. J’ai toujours eu peur que tu sois entraîné dans une vie de crime », répond Rosser, provoquant l’agacement de son fils.

L’ambiance du restaurant, décrit comme calme même un mardi soir, est perturbée par la présence d’anciens associés de Ronan – surnommés Nudger, Git Cunningham, Buckets of Blood, Stacks of Money et Larry the Lifer – qui semblent avoir pris possession des lieux. Buckets of Blood, remarquant l’échange entre les deux hommes, s’enquiert : « Et ce garçon, Rosser ? Tu dois être fier, quoi ? »

Rosser se souvient alors des débuts de leur relation, lorsque Ronan tentait de se débarrasser de ses empreintes digitales. Ronan, amusé, admet avoir été un « rêveur » et avoir eu recours à des « produits chimiques » pour y parvenir. Il minimise ensuite l’état du restaurant, affirmant qu’il reprendra rapidement, malgré le fait qu’il soit presque vide. Honor, la maîtresse d’hôtel, est pointée du doigt pour sa stratégie consistant à donner l’impression que le restaurant est complet, en refusant des réservations de manière abrupte.

« Ils ne feront pas. J’ai verrouillé la porte d’entrée », déclare Honor, confirmant sa tactique. Le vieil homme, le propriétaire, approuve : « Une fois que la nouvelle se sera répandue qu’il est pratiquement impossible d’entrer ici, ils feront la queue autour du pâté de maisons. »

La situation prend une tournure encore plus inquiétante lorsque Rosser découvre un billet de 20 yoyos (environ 20 euros) dans la caisse, alors que les cinq hommes ont consommé trois plats et au moins six bouteilles de vin. Il accuse les clients de profiter de la générosité de son père. Le vieil homme s’excuse auprès de Nudger, ce qui choque Rosser. « Je n’arrive pas à croire que tu te laisses jouer comme ça », s’indigne-t-il.

En ouvrant la caisse, Rosser découvre alors une somme considérable d’argent liquide, estimée à 20 ou 30 000 euros, principalement en billets de 50 euros. Ronan tente de justifier cela en expliquant qu’il s’agit d’un « flotteur » nécessaire à toute entreprise. Mais Rosser, réalisant l’absence de transactions en espèces, comprend soudainement l’horreur : « Oh mon Dieu, est-ce que Fionnuala’s on the Green est une façade pour blanchir de l’argent sale ? »

Ronan réagit vivement : « Celui qui met son nez dans une ruche, Rosser, reçoit plus qu’une charge de miel. »