[정운찬 칼럼] La vision du président de l’université Lee Kun-hee et du président Roh Moo-hyun

Le président Lee Jae -Myung a promis de construire 10 Soul National University lors de ces élections présidentielles et d’encourager les universités locales. C’est une nouvelle idée. Cependant, au début des années 2000, je voudrais présenter l’opinion de l’université que le chef économique coréen Lee Kun -hee et le chef politique Roh Moo -Hyun au début des années 2000 espéraient se référer à la mise en place d’une politique universitaire plus spécifique.

Quelques jours après mon entrée en fonction de la présidente de l’Université nationale de Soul en juillet 2002, quelques propositions de dîner provenaient du bureau du président du groupe Samsung. C’était inattendu du tout. Notre couple n’avait personne avec Lee Kun -hee. De plus, j’ai insisté sur la réforme de Chaebol dans les années 90, en particulier le critique de l’entrée de Samsung dans le secteur automobile.

Le président Lee a souligné à plusieurs reprises que le développement de l’université est le développement national pendant le dialogue et je me suis demandé comment j’avais l’intention de guider l’université nationale de l’âme à l’avenir. J’augmente l’université nationale de l’âme dans le monde entier grâce à l’illustration politique des minorités (réduisant la capacité d’admission), le renforcement de la créativité par la diversité (sélection de l’équilibre régional), le renforcement des bourses de base (institution des établissements d’éducation de base) a répondu qu’elle l’aurait élevé en tant que personne talentueuse.

Le président Lee a demandé: “Avez-vous besoin d’argent pour faire beaucoup?” Bien sûr, j’ai demandé le soutien actif de Samsung, peu importe à quel point un plan était bon, peu importe à quel point un plan était bon, c’était impossible sans finance. En outre, ce soutien a souligné que l’Université nationale de Soul sera la base pour fournir d’excellents talents aux entreprises et profiter davantage à l’ensemble du pays.

L’Université nationale de Séoul a fait don d’une grande quantité d’argent Samsung sans limitation d’argent de Samsung pendant mon mandat. En outre, il a été soutenu par la construction du musée, qui était un projet de poursuite, et par le projet de faculté de Hoam et le projet de rénovation. La liquidité totale et la nature ont atteint un total de 100 milliards de victoires. Sans soutien, il n’aurait pas été possible de collecter des professeurs, de renforcer le système de bourses pour les diplômés, de construire de nouveaux professeurs dans 250 familles et de soutenir le ministère des sciences de la vie. À cette époque, Samsung ne voulait pas que ce soutien astronomique soit connu du monde. J’exprime vraiment ma plus profonde gratitude.

Pendant ce temps, le président Roh Moo -Hyun, qui est entré en fonction en février 2003, a tenté de se débarrasser de l’Université nationale de l’âme depuis le début. Il pensait que le rang de l’Université rigide et le concours d’entrée excessif étaient à l’origine de divers problèmes sociaux et qu’il y avait l’Université nationale de Séoul dans le centre. Moins d’un mois après avoir été inauguré, il m’a donné un message par le biais d’un professeur d’université au centre de Séoul. Il n’a pas été physiquement démantelé à l’Université nationale de Soul, mais la première méthode a été d’éliminer les étudiants et de passer à l’école de spécialisation. Je me suis opposé qu’il n’y a pas d’étudiants universitaires dans le monde.

La deuxième mesure consistait à accorder toutes les universités nationales, y compris à Soul National University, et à sélectionner au hasard le nombre et à entrer à l’université. C’était un plan évident pour égaliser le nivellement du lycée, et c’était un moyen d’exterminer la créativité et l’autonomie de l’université.

Lorsque j’ai refusé d’abolir l’Université nationale de l’âme, la pression de Roh a commencé. Introduire seulement un petit exemple. Avant la révélation de la manipulation de la science de Hwang Woo -Suk, la Blue House a invité les documents à ouvrir un déjeuner. J’ai également été invité, en tant que président de Soul National University. Sur place, le président Roh m’a demandé: “Pourquoi êtes-vous ici aujourd’hui?” J’étais gêné et j’ai répondu: “Je ne sais pas.” Lorsque le professeur à côté de lui, il a émis quelque chose, il a dit: “C’était une blague.” J’ai répondu: “Ma réponse était aussi une blague”. Compte tenu du discours unique de Roh, c’était une honte insupportable.

L’écart entre l’Université nationale de Soul et Blue House a poursuivi l’examen d’admission à l’université tout au long de l’administration Roh Moo -Hyun. En 2005, Soul National University a annoncé qu’il présenterait une rédaction d’études intégrée depuis 2008. Selon un récent rapport, Roh, qui était en colère, appelé Kim Jin -Pyo, le ministère de l’Éducation, à la Blue House et m’a demandé: “Je dois enlever mes vêtements universitaires nationaux de Séoul. Je dois démissionner. Que devrais-je faire?” Le vice-Premier ministre Kim a déclaré: “Le renforcement de la rédaction d’essais est une mesure pour intégrer le manque de discrimination entre mes dieux et SAT, qui est un sujet étranger si je démissionne de l’Université nationale de l’âme”.

Qu’est-ce qu’une université pour nous? L’université est un endroit pour transmettre les connaissances existantes et créer de nouvelles connaissances. Par conséquent, la compétitivité universitaire dépend de la compétitivité nationale. L’université, en revanche, est un organisme qui développe l’autonomie dans un investissement par le sol. Actuellement, les universités coréennes ont soif pour des investissements plus importants et une plus grande autonomie. Je recommande que l’administration Lee Jae -Myung n’épargne pas les investissements à l’université et autorise suffisamment d’autonomie. Ce sera un adieu à une université qui essaie de créer des connaissances au-delà de la prestation des connaissances.

Chung Una -chan, président de l’Institut de recherche en croissance du travail, ancien président de l’Université nationale de Soul