Par Jay Cohen
CHICAGO (AP) – Ryne Sandberg, un deuxième but qui est devenu l’un des joueurs les plus complets des grandes ligues lors d’une trajectoire presque complète avec les chiots de Chicago, est décédé. Il avait 65 ans.
Le membre du Temple de la renommée a été entouré de sa famille à sa mort à domicile lundi, selon l’équipe.
Sandberg a annoncé en janvier 2024 qu’elle avait été diagnostiquée avec des métastases du cancer de la prostate. Il a reçu une chimiothérapie et des traitements de radiothérapie. Par la suite, en août 2024, il a dit qu’il était sans cancer.
Cependant, le 10 décembre, il a publié sur Instagram que le cancer était de retour et s’est étendu à d’autres organes. Il a annoncé ce mois-ci que je me battais encore, alors que « je m’attendais à profiter de tous les jours avec ma famille et mes amis aimants ».
Le président des chiots, Tom Ricketts, a déclaré que Sandberg « restera dans les mémoires comme l’un des plus grands de tous les temps en près de 150 ans de cette franchise historique ».
« Son dévouement et son respect pour le jeu, ainsi que son intégrité inébranlable, sa détermination, ses efforts et son incendie compétitif ont été les caractéristiques de sa carrière », a déclaré Ricketts dans le communiqué de l’équipe.
Sandberg est né et a grandi à Spokane, Washington. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires, il a été sélectionné par Philadelphie au 20e tour du repêchage amateur de 1978.
Il a fait ses débuts dans les ligues majeures en 1981 et a connecté un coup sûr en six changements à la batte en 13 matchs avec les Philis. En janvier 1982, il a été transféré à Chicago avec Larry Bowa en échange du joueur de champ vétéran Iván de Jesús.
Il est devenu l’un des échanges les plus inégaux de l’histoire du baseball.
Sandberg a frappé. Il a participé à dix équipes du match Star, a remporté le Home Run Derby en 1990 et a remporté neuf gants d’or à la maison.
« Ryne Sandberg était une légende de la franchise des chiots de Chicago et une figure bien-aimée dans toutes les grandes ligues », a déclaré le commissaire Rob Manfred. « C’était un joueur de cinq tools qui s’est démarqué dans tous les aspects du jeu grâce à sa vitesse de puissance et à son éthique. »
Malgré la performance stellaire de Sandberg, les chiots ont à peine accédé aux séries éliminatoires pendant leur scène à Chicago.
C’était le MVP de la Ligue nationale en 1984, quand il a atteint .314 avec 19 circuits, 84 courses classées, 32 bases volées, 19 triples et 114 courses marquées. Chicago a remporté le titre de la division Est de la Ligue nationale et de Sandberg à succès. 368 (7 sur 19) dans les séries éliminatoires, mais les chiots ont été éliminés par San Diego après avoir remporté les deux premiers matchs de la série de championnats de la Ligue nationale au Wrigley Field.
La saison 1984 a présenté ce que les fans des chiots se classent toujours comme «le jeu Sandberg (jeu de Sandberg)», lorsqu’il a connecté deux circuits et promu sept courses dans une victoire de 12-11 contre San Luis en 11 manches le 23 juin.
Chicago a rendu hommage à Sandberg et à ce jeu lorsqu’il a dévoilé une statue du joueur de champ extérieur à l’extérieur du champ de Wrigley à cette date en 2024.
« C’était un super-héros dans cette ville », a déclaré le président des opérations de baseball, Jed Hoyer, lors d’une émission de télévision dans l’équipe le 20 juillet. « Vous pensez à (Michael) Jordan, Walter Payton et Ryne Sandberg tous ici en même temps, et je ne peux pas imaginer mieux gérer sa renommée, leur responsabilité pour une ville mieux que lui. »
Sandberg a ramené Chicago aux éliminatoires en 1989, une campagne dans laquelle il a frappé .290 avec 30 circuits, les chiots ont remporté l’est de la Ligue nationale. Il a frappé .400 (8 sur 20) dans la série de championnats, mais Chicago a perdu contre San Francisco en cinq matchs.
Sandberg a établi un record personnel avec 40 circuits, le chef de la Ligue nationale, en 1990 et a remorqué un record personnel de 100 courses en 1990 et 1991, mais n’est jamais revenu en séries éliminatoires. Il a pris sa retraite après la saison 1997.
Il a été inclus dans le Hall of Fame en 2005, recevant 76,2% des votes de l’Association of Baseball Writers of America dans sa troisième tentative de vote. Les chiots ont retiré leur numéro 23 cette année-là.
Sandberg a également réalisé Philadelphie d’août 2013 à juin 2015, avec un dossier de 119-159. Il a obtenu des travaux intérimaires lorsque Charlie Manuel a été licencié. Il a démissionné de son poste de pilote des Philis au milieu d’une saison 2015 difficile.
___
Sports en espagnol AP: https://apnews.com/hub/deportes
Publié à l’origine: 28 juillet 2025 à 20h50 CDT