Kelly Ng
Espanol, Singapour
BBC
Des drapeaux de l’anime unique ont émergé à travers l’Indonésie comme une forme de protestation contre un gouvernement de plus en plus centralisé
Dans la populaire pièce japonaise anime, des drapeaux noirs portant un crâne avec un chapeau de paille sont portés par un équipage tapageur de pirates qui se sont donné pour mission de défier un régime draconien et de se battre pour la liberté.
Mais en juillet, ces emblèmes ont commencé à surgir à travers l’Indonésie – le long des portes, sur le dos des voitures et peintes sur les murs.
Pour beaucoup, ce fut une réponse à l’appel du leader indonésien Prabowo Subianto pour que les Indonésiens volent leur drapeau national rouge et blanc avant le jour de l’indépendance du pays le 17 août.
Au lieu de cela, beaucoup ont choisi d’élever ces drapeaux de pirate – connus comme un joyeux Roger – comme symbole de leur mécontentement, beaucoup critiquant ce qu’ils disent est un gouvernement de plus en plus centralisé dirigé par Prabowo.
Mais le mouvement n’a pas été bien reçu par tous. Plus tôt la semaine dernière, le vice-président adjoint du pays a critiqué les expositions du drapeau, le qualifiant de « tentative de diviser la nation ». Un autre législateur a même suggéré que cela pourrait être une trahison.
One Piece, a été publié pour la première fois en 1997 en tant que manga par Eiichiro Oda, est l’une des franchises les plus populaires au monde. Le manga s’est vendu à plus de 520 millions d’exemplaires tandis que la série télévisée a duré plus de 1 100 épisodes.
La série a une grande base de fans dévouée en Indonésie, où l’anime japonais est bien aimé.
De la même manière que les pirates de la série, dirigés par leur chef Monkey D Luffy, élèvent les Jolly Rogers en tant que symbole de liberté contre leur gouvernement, certains résidents indonésiens disent que le fait que le drapeau est un « symbole que nous aimons ce pays, mais que nous ne sommes pas complètement d’accord avec ses politiques ».
L’anime reflète l’injustice et l’inégalité que les Indonésiens vivent, a déclaré Ali Maulana, une résidente de la ville de Jayapura dans la province de la Papouasie.
« Même si ce pays est officiellement indépendant, beaucoup d’entre nous n’ont pas vraiment vécu cette liberté dans notre vie quotidienne », a-t-il déclaré à la BBC Indonesian.
Pour lui et bien d’autres, la décision de piloter le drapeau a été une réponse à un discours prononcé par le président Prabowo fin juillet.
« Élever le drapeau rouge et blanc où que vous soyez. Le rouge représente le sang versé pour notre indépendance, le blanc représente la pureté de nos âmes », avait déclaré Prabowo.
Dendi Christanto, qui possède le magasin de vêtements Wik Wiki dans le centre de Java, a déclaré qu’il avait reçu « des milliers d’ordres » pour les drapeaux suivant le discours du président.
« Depuis fin juillet, j’ai reçu des centaines de commandes par jour de partout en Indonésie », a déclaré Dendi à Jakarta Post à News.
Cependant, certains hauts responsables ont été moins qu’impressionnés.
Le président adjoint de la Chambre, Sufmi Dasco Ahmad, largement considéré comme l’homme droit de Prabowo, a décrit le mouvement comme « une tentative coordonnée de diviser la nation ».
« Nous devons collectivement résister à de telles actions », avait-il déclaré plus tôt la semaine dernière.
Un autre législateur du parti du centre-droit de Golkar, Firman Soebagyo, a suggéré que l’affichage de ces drapeaux pourrait même être trahison.
Mais mardi, le ministre du pays du Cayer, le ministre de l’État, Prasetyo Hadi, a déclaré que le président lui-même n’avait « aucune objection » aux drapeaux comme une forme d ‘ »expression créative ».
« Cependant, il ne doit pas être utilisé pour défier ou diminuer la signification du drapeau rouge et blanc. Les deux ne doivent pas être placés côte à côte d’une manière qui invite la comparaison ou le conflit », a déclaré son bureau dans un communiqué.
En Indonésie, il n’y a pas de lois qui restreignent l’affichage des drapeaux fictifs, mais la loi stipule que si elles sont transportées par les côtés des drapeaux nationaux rouges et blancs, le drapeau du pays doit toujours être hissé plus haut.
La police de la capitale Jakarta a déclaré qu’elle « surveillait l’utilisation de drapeaux et de symboles non nationaux qui ne s’alignent pas avec l’esprit du nationalisme, y compris les pirates ou les drapeaux sur le thème du fictif ».
EPA
En février, des milliers d’Indonésiens sont descendus dans la rue pour protester contre les coupes budgétaires et les changements législatifs pour permettre aux militaires un plus grand rôle au sein du gouvernement
«Un drapeau de dessin animé comme menace pour la sécurité nationale»
La démocratie durement gagnée de l’Indonésie, la troisième plus grande au monde, a fait face à des défis croissants ces dernières années.
Son ancien leader populaire Joko Widodo est devenu le pouvoir en tant que démocrate prometteur, mais son image uniques a perdu une partie de son éclat vers la fin de son deuxième mandat, lorsqu’il a relancé la peine de mort pour les trafiquants de drogue et a nommé Prabowo, un ancien général controversé, en tant que ministre de la Défense.
La frustration du public s’est intensifiée depuis que Prabowo a pris ses fonctions de président en octobre dernier. En février, des milliers de personnes sont descendues dans la rue pour protester contre les coupes budgétaires et les changements législatifs qui permettraient aux militaires de jouer un rôle plus important dans le gouvernement.
« Les drapeaux rouges et blancs sont trop sacrés pour que nous puissions nous élever maintenant », a déclaré un utilisateur sur Instagram, dans un post qui a été largement partagé.
Et tandis que certains législateurs ont critiqué l’affichage des Jolly Rogers, d’autres disent qu’ils l’acceptent comme une forme d’expression publique.
Ils sont un moyen pour les gens de « transmettre leurs attentes », a déclaré la ministre adjointe des affaires intérieures, Bima Arya Sugiarto. « Une telle forme d’expression est un phénomène naturel dans une démocratie. »
« Ce type d’action symbolique est mieux que les manifestations de rue qui pourraient devenir violentes », a déclaré Deddy Yevri Sitorus du Parti démocrate de l’opposition de la lutte.
En raison de la popularité d’une pièce parmi les Indonésiens de tous âges, les drapeaux ont offert un moyen de « sensibiliser les questions politiques d’une manière différente et unique », a déclaré Dominique Nicky Fahrizal, chercheuse au Center for Strategic and International Studies.
Et pour certains Indonésiens, la réponse mitigée du gouvernement au Jolly Roger souligne le pouvoir du symbole.
« En traitant un drapeau de dessin animé comme une menace pour la sécurité nationale, ils ont par inadvertance validé l’intégralité de la prémisse de la manifestation », a écrit Farhan Rizqullah sur la plate-forme d’édition moyenne.
« Ils ont montré que le rêve de singe D Luffy, le désir simple et inébranlable d’être libre, est la seule chose qu’ils craignent vraiment. »
Reportage supplémentaire par Arie Firdaus à Jakarta et Muhammad Ikbal Asra à Jayapura
Sur le même sujet