Associated Press
TORONTO (AP) – Le Vladimir Dominican canadien Guerrero Jr. a connecté un circuit de deux points à la septième entrée, aidant Max Scerzer et Toronto’s Tiles à battre les chiots de Chicago le jeudi 2-1.
Le coup de Guerrero contre Matthew Boyd a donné à Toronto, chef de la division est de la Ligue américaine, la victoire de la série. C’était le vingtième home run de la saison pour le Toletero All-Star.
Les chiots n’avaient atteint un coup sûr contre Scherzer avant que Michael Busch ne partait profondément avec une sortie dans le sixième pour son 24e circuit.
Scherzer (3-2) a lancé plus de sept billets tout en améliorant 6-2 en 12 ouvertures dans sa carrière contre les chiots. Autant une course et cinq coups sûrs.
Jeff Hoffman s’est occupé du neuvième pour son 27e sauvetage en 32 opportunités. Toronto s’est amélioré de 40-20 à la maison.
Boyd (11-6) a accordé deux coups sûrs en sept manches. Il en a retiré cinq et a donné une base de balle.
___
Sports en espagnol AP: https://apnews.com/hub/deportes
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine: 14 août 2025 à 16h44 CDT