Publié le 11 décembre 2025 à 17h30. Un artiste de rue bien connu à Cork, surnommé Bubba Shakespeare, pourrait perdre son autorisation de jouer en public suite à des plaintes répétées concernant le niveau sonore de ses performances.
- Un conseiller municipal de Cork a déposé une motion visant à révoquer les permis de Bubba Shakespeare en raison de dépassements sonores répétés.
- L’artiste, Cian Morris de son vrai nom, affirme vouloir simplement divertir le public et se dit prêt à baisser le volume si nécessaire.
- La motion sera examinée par le Comité de politique stratégique de l’environnement, de l’eau et des aménagements en janvier 2026.
Des inquiétudes grandissent parmi les commerçants de Cork concernant le bruit généré par les artistes de rue, et plus particulièrement par Bubba Shakespeare, qui se produit régulièrement à l’intersection de Marlboro Street et Oliver Plunkett Street. Le conseiller Shane O’Callaghan a présenté une motion au Conseil municipal de Cork demandant la révocation des permis de l’artiste, estimant qu’il ne respecte pas les limites sonores autorisées.
Selon le conseiller O’Callaghan, Bubba Shakespeare a « à plusieurs reprises échoué à maintenir ses niveaux de bruit en dessous de 75 décibels (dB) », malgré de nombreuses demandes de modération. Il a souligné qu’il était important de faire respecter les règles et que leur violation devait avoir des conséquences. Des commerçants locaux se plaignent de la difficulté de travailler en raison du bruit, ce qui a motivé cette initiative.
Contacté par Cork Beo, Bubba Shakespeare a déclaré :
« Je ne suis pas là pour embêter les gens, et je n’aurais aucun problème à baisser le volume si on me le demandait. »
Cian Morris, artiste de rue (Bubba Shakespeare)
Il a également ajouté :
« Je suis très accommodant, et mon ampli est tout simplement trop petit pour être trop fort. Ou, si jamais il avait été trop fort, je l’aurais aussi baissé. Je suis ici pour recevoir et me faire des amis, pas pour ennuyer les gens, mais on ne peut pas plaire à tout le monde, et une horloge cassée a raison deux fois par jour. Certaines personnes détestent simplement la musique, d’autres n’aiment pas les autres et utiliseront n’importe quoi comme excuse pour les démolir. C’est comme ça. »
Cian Morris, artiste de rue (Bubba Shakespeare)
La motion a été soumise au Comité de politique stratégique de l’environnement, de l’eau et des aménagements pour examen en janvier. Elle intervient après l’introduction de nouvelles réglementations concernant les artistes de rue en mai 2024. Ces règles imposent un permis pour jouer dans 23 lieux désignés de la ville, avec une limite de temps de deux heures par emplacement, et exigent un recul d’au moins 50 mètres pour continuer à jouer ailleurs. Les artistes doivent également respecter une distance minimale de trois mètres par rapport aux entrées des commerces et des habitations, et le niveau sonore ne doit pas dépasser 75 dB.
Ces réglementations avaient déjà suscité des critiques de la part des artistes locaux, qui y voyaient une « attaque contre les musiciens de rue ». Bubba Shakespeare avait déjà exprimé en 2023 sa crainte que des règles trop strictes n’obligent de nombreux artistes à abandonner la rue, déclarant :
« Chaque fois que quelqu’un se plaint du volume, je baisse le volume de mes haut-parleurs. S’il y a certains endroits où vous pouvez jouer et que vous ne pouvez y rester qu’un temps limité, les gens finiront par les garder pour leurs amis ou leurs connaissances. C’est ce qui se passe à Dublin. Si vous n’êtes pas dans la clique, vous n’aurez pas la chance de jouer. »
Bubba Shakespeare, artiste de rue
Pour aller plus loin
