Publié le 28 décembre 2025. La bande d’Indiens Chumash de Santa Ynez a fait don de 10 083 $ (environ 9 300 €) au centre d’imagerie mammaire du Goleta Valley Cottage Hospital, grâce à sa campagne annuelle « Project Pink », qui vise à sensibiliser et à soutenir la lutte contre le cancer du sein.
- Un chèque de 10 083 $ a été remis au centre d’imagerie mammaire du Goleta Valley Cottage Hospital.
- Le don est le fruit de la campagne « Project Pink » du Chumash Casino Resort, qui propose des créations culinaires roses durant le mois d’octobre.
- La Fondation Santa Ynez Band of Chumash Indians a doublé les bénéfices générés par la vente de produits roses.
Ce don substantiel permettra au centre d’imagerie mammaire du Goleta Valley Cottage Hospital de continuer à offrir des soins de haute qualité à ses patientes, notamment grâce à des examens par ultrasons, des mammographies, et des biopsies. « Nous sommes ravis d’être le bénéficiaire de la campagne Project Pink de la Fondation Chumash », a déclaré Arie Dejong, vice-président de l’hôpital.
« Ces fonds soutiendront la santé du sein et la sensibilisation dans notre communauté. L’équipe du centre de soins du sein de l’hôpital Goleta Valley Cottage remercie la Fondation Santa Ynez Band of Chumash Indians pour ce merveilleux honneur. »
Arie Dejong, vice-président du Goleta Valley Cottage Hospital, du Cottage Rehabilitation Hospital et des services de thérapie
La campagne « Project Pink » s’est déroulée tout au long du mois d’octobre, avec des restaurants de la station proposant une gamme de collations, de desserts et de boissons de couleur rose. Une partie des bénéfices de ces ventes a été reversée à la campagne de sensibilisation au cancer du sein. Cette année, l’initiative a permis de récolter 5 041,50 $ (environ 4 650 €), un montant que la Fondation Santa Ynez Band of Chumash Indians a choisi de doubler, portant le don final à 10 083 $.
Les chefs du Chumash Casino Resort ont déployé une créativité particulière pour élaborer les produits « Project Pink », notamment des moules en chocolat représentant des chaussures à talons hauts, des ballerines et des sacs à main. Le menu proposait également des nouveautés telles que le gâteau aux fleurs de cerisier et à la noix de coco, la panna cotta à l’orange et à la framboise, un cupcake cerise-lime et des biscuits chocolat-framboise.
Kenneth Kahn, président de la tribu de la bande Santa Ynez des Indiens Chumash, a souligné l’importance de cette initiative pour la communauté.
« Notre campagne annuelle Projet Pink reflète l’engagement de notre tribu à soutenir la santé et le bien-être de notre communauté. Nous sommes honorés de nous tenir aux côtés du centre d’imagerie mammaire du Goleta Valley Cottage Hospital et fiers que chaque dessert et collation rose vendu ait contribué à sensibiliser le public au cancer du sein. »
Kenneth Kahn, président de la tribu de la bande Santa Ynez des Indiens Chumash
Le centre d’imagerie mammaire du Goleta Valley Cottage Hospital, situé au 351 S. Patterson Ave. à Goleta, propose une large gamme de services, incluant la mammographie numérique 3D, l’imagerie échographique ciblée, le dépistage par échographie du sein entier, et l’analyse de la densité osseuse DEXA. Pour plus d’informations ou pour prendre rendez-vous, le centre peut être contacté au 805-681-6459. Il est possible de faire un don à la Foundation for Cottage Rehabilitation et aux Goleta Valley Cottage Hospitals.
La bande Santa Ynez des Indiens Chumash a fait don de plus de 30 millions de dollars (environ 28 millions d’euros) à des centaines d’organisations et d’écoles à travers le pays, témoignant de son engagement envers la philanthropie. Pour en savoir plus sur la Fondation Santa Ynez Band of Chumash Indians et ses programmes de dons, consultez le site http://www.chumash.gov. Le Chumash Casino Resort, ouvert 24h/24 et 7j/7, propose également des informations sur ses offres culinaires sur son site web : http://www.chumashcasino.com/dining.
À ne pas manquer
