Un incident majeur a été déclaré à Sheffield après la chute des températures dans une banlieue sans gaz pendant cinq jours.
Environ 2 000 foyers de la région de Stannington, dans la ville du South Yorkshire, ont été touchés vendredi lorsqu’une conduite d’eau éclatée a endommagé une conduite de gaz, envoyant des centaines de milliers de litres d’eau dans le réseau de gaz.
Plus de 100 ingénieurs de la société de gaz Cadent travaillent à Stannington et dans les environs de Hillsborough depuis le week-end, allant de maison en maison pour évacuer l’eau du système et vérifier les maisons, dont certaines ont vu du liquide couler de leurs compteurs de gaz et de leurs appareils.
Alors que les températures sont tombées en dessous de zéro mardi soir, le conseil municipal de Sheffield a déclaré qu’il avait déclaré un incident majeur afin que les services puissent être concentrés dans la région.
Le gouvernement doit agir, selon un député local
Le gouvernement doit indiquer ce qu’il prévoit de faire à propos de l’incident de Sheffield, a déclaré l’un des députés de la ville.
Soulevant un rappel au Règlement à la Chambre des communes, la députée travailliste de Sheffield Hallam, Olivia Blake, a déclaré qu’elle “n’avait pas encore reçu de réponse” à sa lettre aux ministres demandant de l’aide pour l’incident.
Elle a déclaré aux députés: “Je suis très consciente que le conseil n’a pas seulement besoin d’argent, il a besoin de ressources maintenant. Il y a des pièces qui sont nécessaires pour que les chaudières fassent les réparations, il y a des compteurs qui doivent être remplacés.
“C’est un effort énorme, cela a eu pour résultat que l’eau s’écoule des fours des gens, s’écoule des feux des gens, s’écoule de leurs chaudières qui devraient être scellées et dépasse les compteurs d’eau.
“Il s’agit d’un incident sans précédent et nouveau – il m’a été décrit – qui a vraiment besoin de soutien et d’action pour s’assurer que nous avons la bonne infrastructure sur le terrain et je ne pense pas que l’on puisse laisser aux autorités locales le soin de organiser ça.”
Le vice-président de la Chambre des communes, Nigel Evans, a convenu que l’incident était “épouvantable”, mais a déclaré qu’il n’avait pas été informé d’une déclaration du gouvernement à ce sujet.
Un pub ouvre ses portes pour garder les résidents au chaud
Le chef du conseil, Terry Fox, a déclaré: “Au cours du week-end, nous avons été alertés d’une situation contenue et avons aidé Cadent du mieux que nous pouvions.
“Depuis, l’incident a progressé et s’est étendu à travers la ville.
“Avec une vague de froid prévue dans les prochains jours, il est important que nous et d’autres organisations de la ville collaborions pour garantir que tous les résidents touchés reçoivent le soutien dont ils ont besoin, en particulier les plus vulnérables.
“En déclarant un incident majeur, nous serons mieux en mesure de coordonner la réponse globale aux problèmes et de faire appel à un soutien supplémentaire si nécessaire.”
M. Fox s’est rendu mardi à Stannington avec la directrice générale du conseil, Kate Josephs.
Mme Josephs a déclaré que des bâtiments communautaires, y compris un pub, étaient disponibles pour ceux qui avaient du mal à se réchauffer.
Elle a déclaré à BBC Radio Sheffield: “Nous encourageons vraiment tous ceux qui sont concernés à appeler Cadent.
“Personne ne devrait être assis à la maison à s’inquiéter d’allumer ses radiateurs.”
Elle a ajouté: “Il commence à faire froid. Nous faisons tout ce que nous pouvons et Cadent travaille sans relâche jour et nuit pour évacuer l’eau des tuyaux et remettre le chauffage en marche.”
Olivia Blake, députée travailliste de Sheffield Hallam, a déclaré qu’elle avait demandé au chancelier Jeremy Hunt un financement d’urgence pour le conseil.
Elle a déclaré: “J’ai d’autres réunions prévues avec Yorkshire Water et je suis en pourparlers en cours avec la direction du conseil pour obtenir un soutien aux résidents.
“J’ai également parlé directement avec le chancelier de l’Échiquier pour l’exhorter à fournir un financement d’urgence au conseil et je lui ai écrit officiellement, aux côtés des secrétaires d’État aux affaires, à l’environnement et au nivellement, pour demander une aide urgente. .
“Mon cœur va à tous ceux qui sont touchés – c’est une chose terrible qui peut arriver à tout moment, sans parler des semaines avant la période des fêtes.”
Cadent a déclaré avoir déjà pompé plus de 600 000 litres d’eau de son système.
