Home Des sportsChronique exclusive》Pourquoi « Copycat Brother Elephant » est-il si populaire ? La clé est de franchir la ligne rouge des supporters taïwanais | Regarder du sport avec des lunettes | LIGNE AUJOURD’HUI

Chronique exclusive》Pourquoi « Copycat Brother Elephant » est-il si populaire ? La clé est de franchir la ligne rouge des supporters taïwanais | Regarder du sport avec des lunettes | LIGNE AUJOURD’HUI

by Camille Renault

Publié le 6 novembre 2023 11h03. La création prochaine d’une ligue de baseball professionnelle en Chine suscite la polémique à Taïwan, après la révélation d’un logo d’équipe jugé trop similaire à celui d’une formation taïwanaise historique, ravivant les tensions autour de la propriété intellectuelle et de l’identité sportive.

  • Le logo de l’équipe chinoise des « Shanghai Brothers » est accusé de plagiat par les supporters taïwanais, en raison de sa ressemblance frappante avec celui des « CITIC Brothers », une équipe emblématique de Taïwan.
  • La création de la « China Baseball City League » (CPB) et l’implication de personnalités taïwanaises dans son développement suscitent des inquiétudes quant à un éventuel transfert de ressources et de talents vers la Chine.
  • L’affaire intervient dans un contexte de sensibilité particulière, le baseball étant considéré comme un sport national à Taïwan et un symbole de fierté face à la Chine.

La future « China Baseball City League » (CPB), dont le lancement est prévu en janvier prochain, est déjà au cœur d’une vive controverse. La révélation du logo de l’une des équipes, les « Shanghai Brothers », a provoqué l’indignation de nombreux supporters taïwanais, qui y voient une copie flagrante du logo des « CITIC Brothers », une équipe professionnelle taïwanaise jouissant d’une immense popularité.

Depuis 1984, les « Brothers Elephants » (anciennement « Brothers Hotel Elephants », puis « CITIC Brothers » après le rachat par le groupe CITIC en 2014) sont une véritable institution à Taïwan, revendiquant « des millions de fans ». Le nom et la mascotte de l’éléphant ont conservé une forte valeur symbolique, malgré le changement de propriétaire. C’est précisément cette identité visuelle que les « Shanghai Brothers » semblent avoir reproduite, suscitant la colère des fans taïwanais.

« Les supporters taïwanais sont habitués au comportement de copie de la Chine », note un observateur, mais cette fois-ci, l’affaire est perçue comme particulièrement sensible. Il ne s’agit pas seulement d’une imitation, mais d’une appropriation d’un symbole fort, représentant près de quarante ans d’histoire et de passion pour le baseball taïwanais.

Le groupe CITIC Yule, propriétaire des « CITIC Brothers », a rapidement publié un communiqué affirmant qu’il n’était « pas au courant » de cette situation et promettant de prendre les mesures nécessaires en cas d’infraction. Cependant, cette déclaration n’a pas suffi à calmer les esprits, étant perçue comme trop timide et manquant d’actions concrètes.

L’affaire prend une dimension supplémentaire avec l’implication de Gu Zhongliang, président de la Fédération asiatique de baseball et également directeur du groupe CITIC. Il avait déjà exprimé son intérêt pour la création d’une « Ligue majeure asiatique », soulignant l’importance du marché chinois pour le développement du baseball dans la région. Des millions de fans d’éléphants se manifestent ! Que pensez-vous du fait que CITIC Brothers soit copié par « Shanghai Brothers » ?

Zhou Siqi, ancienne star des « CITIC Brothers », désormais assistant spécial du président de la Fédération asiatique de baseball, s’était également réjoui de la relance du baseball professionnel en Chine, estimant qu’elle stimulerait la croissance du marché asiatique. Ces déclarations alimentent les craintes d’un recentrage des efforts et des ressources vers la Chine, au détriment du baseball taïwanais.

Parallèlement, la diffusion d’affiches promotionnelles de la CPB a révélé l’inclusion de Taipei 101 aux côtés de monuments chinois emblématiques tels que le Temple du Ciel à Pékin et la Tour de la Perle de l’Orient à Shanghai, une image perçue comme une tentative de « front uni ». De plus, le règlement de la CPB prévoit un minimum de dix joueurs originaires de Taïwan, Hong Kong et Macao par équipe, ce qui, compte tenu du faible engouement pour le baseball à Hong Kong et Macao, signifie en réalité une forte proportion de joueurs taïwanais.

Le baseball est bien plus qu’un simple sport à Taïwan : c’est un symbole de fierté nationale et une source d’identité face à la Chine. La défaite de l’équipe taïwanaise face à la Chine aux Jeux olympiques de Pékin en 2008 avait été vécue comme une « humiliation nationale ». Les supporters taïwanais craignent désormais que la CPB ne contribue à transférer la valeur, les ressources et les talents du baseball taïwanais vers la Chine.

Face à cette situation, les supporters taïwanais appellent le groupe CITIC, la Fédération de baseball, et même les autorités compétentes à clarifier la relation entre la CPB et les « Shanghai Brothers », afin d’éviter une escalade de la tension et de préserver les sentiments des fans. ⚾️ Tremblement de terre des Fubon Titans ! Est-ce une bonne ou une mauvaise chose que le « président Feng » démissionne et que le « directeur » démissionne ? 📢

*L’article est l’opinion de l’auteur et ne représente pas la position de LINE TODAY.

▌Chroniqueur : Frère à lunettes, il regarde le sport

Brother Glasses, un sportif senior, a participé à diverses compétitions nationales et étrangères. Croyez en la persistance du « Ce n’est pas fini jusqu’à ce que ce soit fini » et soyez obsédé par le miracle du « 0,1 seconde de mort », non seulement sur le terrain de sport, mais aussi dans la vie.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.