Home DivertissementDame Helen Mirren to appear on The Repair Shop to restore Second World War instrument

Dame Helen Mirren to appear on The Repair Shop to restore Second World War instrument

by Antoine Girard

L’émission britannique culte The Repair Shop réchauffera les cœurs à l’approche de Noël avec la participation de personnalités de renom et des histoires émouvantes d’objets chargés d’histoire. Dame Helen Mirren, Julia Donaldson et Rob Brydon seront les invités d’honneur de cette édition spéciale.

L’actrice oscarisée Dame Helen Mirren apportera un violoncelle poignant, propriété de la maison de retraite Denville Hall, située au nord de Londres, qui accueille les professionnels du spectacle. Cet instrument, datant de la Seconde Guerre mondiale, avait été légué à Denville Hall par le metteur en scène Martin Landau. Landau, originaire d’Allemagne, avait fui son pays avec le transport des enfants (Kindertransport), mais son violoncelle avait été brisé par les nazis avant qu’il ne puisse l’emporter avec lui.

Le violoncelle n’a pas été joué depuis plus de 80 ans. Dame Helen Mirren espère le voir restauré afin qu’il puisse être utilisé à la maison de retraite, aux côtés du piano, pour interpréter des chants de Noël et divertir les résidents.

« Denville Hall est un endroit très spécial et nous avons souvent parlé de la réparation du violoncelle de Martin, » a déclaré Dame Helen Mirren. « Pouvoir restaurer la voix de son bien le plus précieux et l’entendre jouer à nouveau serait le plus beau des cadeaux de Noël pour la communauté de Denville Hall. »

L’épisode de Noël verra également la restauration d’une réplique grandeur nature de Rodolphe le renne mécanique, qui a apporté de la joie pendant des décennies au service d’incendie du Leicestershire, mais qui est actuellement dans un état lamentable.

Julia Donaldson, l’auteure du livre Le Mariage des Épouvantails (adapté en film pour la BBC à Noël), et Rob Brydon, qui a prêté sa voix à tous les personnages des adaptations animées des œuvres de Donaldson, participeront également à l’émission. Ils souhaitent réparer une ferme jouet que Donaldson a reçue de sa grand-mère.

Cette ferme était un jouet très apprécié par Donaldson et sa sœur, et elle est chargée de souvenirs d’enfance. Elle a également servi d’inspiration pour le décor de certains de ses livres. Le restaurateur de meubles Will Kirk et l’experte en céramique Kirsten Ramsay redonneront vie à la ferme, qui sera ensuite offerte à l’hospice pédiatrique Chestnut Tree House, situé dans le West Sussex.

« Faire revivre des histoires à travers le jeu est une partie spéciale de l’enfance, » a déclaré Julia Donaldson. « Ma sœur et moi avons passé de nombreuses heures heureuses à inventer des histoires autour de la ferme. L’idée de la restaurer et de la partager à nouveau avec de nombreux autres enfants me tient beaucoup à cœur. J’ai hâte de voir le résultat. »

L’équipe restaurera également une luge abîmée qui a servi une famille d’Irlande du Nord pendant 80 ans, ainsi qu’un recueil de chants de Noël délabré qui joue un rôle central dans une tradition locale peu connue mais très célébrée à Sheffield.

Julie Shaw, responsable des commissions pour BBC Factual, a déclaré : « Noël est la période la plus merveilleuse de l’année et l’édition spéciale de Noël de The Repair Shop de cette année est garantie d’être magique. Pleine de la chaleur que le public connaît et aime des experts de The Repair Shop, c’est un véritable plaisir pour le public de s’asseoir, de se détendre et de profiter, et peut-être même de verser quelques larmes à Noël. »

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.