Le Département de l’eau et de l’électricité de Los Angeles (LADWP) s’est engagé dans un accord avec l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) afin d’améliorer la transparence et la documentation de ses inspections et nettoyages de réservoirs de stockage d’eau, tout en confirmant que la qualité de l’eau fournie à ses clients reste conforme aux normes.
À retenir
- Le LADWP a conclu un accord avec l’EPA le 3 décembre 2025 pour renforcer la surveillance de ses réservoirs de stockage d’eau.
- Les tests de qualité de l’eau indiquent que l’eau potable distribuée par le LADWP respecte toutes les réglementations fédérales et californiennes en vigueur.
- Cet accord, qui s’étend jusqu’en 2031, vise à garantir la sécurité et la fiabilité de l’approvisionnement en eau de Los Angeles.
Contexte
Suite à une inspection menée en juillet 2024 par l’EPA dans le cadre de son initiative nationale de conformité, le LADWP a travaillé en collaboration avec l’agence pour répondre à certaines recommandations. L’ordonnance administrative sur consentement (AOC) signée le 3 décembre 2025 formalise cet engagement. L’AOC vise à améliorer la visibilité du programme d’inspection et de nettoyage des 18 réservoirs de stockage de distribution du LADWP, non seulement pour l’EPA, mais aussi pour les habitants de Los Angeles et les autres parties prenantes.
Le LADWP souligne que les données actuelles sur la qualité de l’eau confirment que l’eau potable fournie à ses clients répond et continue de respecter toutes les normes fédérales et de l’État de Californie. « Nous restons pleinement engagés à assurer la sécurité et la fiabilité de l’eau que nous fournissons à la ville de Los Angeles », a déclaré un porte-parole du LADWP.
Ce qui change
L’accord se traduira par une documentation plus détaillée et une meilleure communication concernant les inspections et les opérations de nettoyage des réservoirs de stockage. Le LADWP s’engage à rendre ces informations accessibles à l’EPA, aux communautés locales et à toutes les parties intéressées. La durée de l’AOC est prévue jusqu’en 2031, ce qui permettra un suivi continu et une amélioration des pratiques.
Prochaines étapes
Le LADWP continuera de mettre en œuvre les mesures prévues dans l’AOC au cours des prochaines années. Les habitants de Los Angeles peuvent obtenir des informations supplémentaires sur la qualité de l’eau en contactant le bureau de la qualité de l’eau du LADWP au (213) 367-3182 ou en consultant le site web du LADWP à l’adresse LADWP.com/WaterQuality.
Chiffres clés
| Date de l’accord | 3 décembre 2025 |
|---|---|
| Durée de l’accord | Jusqu’en 2031 |
| Nombre de réservoirs concernés | 18 |
Sources
Ordonnance administrative sur consentement (AOC) entre le Département de l’eau et de l’électricité de Los Angeles (LADWP) et l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA), 3 décembre 2025.
