TORONTO – Les Blue Jays de Toronto ont joué comme une équipe qui est rentrée chez elle aux petites heures du matin après un road trip réussi et intense 6-1 contre deux rivaux passionnés, les Yankees de New York et les Red Sox de Boston.
Les Blue Jays sont rentrés chez eux à 4 h 30 vendredi et, moins de 18 heures plus tard, pansaient leurs blessures après une défaite 12-0 contre les modestes Angels de Los Angeles.
Les Angels (53-73) ont mis fin à une séquence de six défaites consécutives pour gagner pour seulement la deuxième fois en 11 matchs, tandis que Toronto (68-56) n’a perdu que pour la deuxième fois en neuf sorties.
“Vous le rincez”, a déclaré le gérant par intérim de Toronto, John Schneider. “C’est une mauvaise journée dans les huit derniers.”
Pour aggraver les choses, le voltigeur droit Teoscar Hernandez est parti après deux manches avec une contusion au pied gauche avant 40 754 au Rogers Centre.
Il est tombé au sol dans la boîte du frappeur lors de la première manche après avoir commis une faute sur un lancer du pied. Il s’est blessé au même pied au Yankee Stadium il y a une semaine.
Dans la deuxième manche, les Angels ont marqué deux points sur un double de la clôture du champ gauche de David Fletcher avec les bases chargées. Shohei Ohtani a ensuite frappé un triple de la clôture dans le champ gauche pour marquer deux autres points.
Hernandez était en position de faire la capture mais a arrêté de courir. Le ballon a atterri à 10 pieds à sa droite.
“Je pense que c’était une mauvaise lecture de sa part”, a déclaré Schneider. “S’il avait été vraiment, vraiment blessé, il serait sorti.”
Hernandez est sorti, mais les Angels avaient construit une avance de 5-0.
“Nous essayons d’être prudent avec lui là-bas”, a déclaré Schneider.
Les Blue Jays n’ont pas pris l’entraînement au bâton en raison de leur arrivée tardive. Ils sont également rentrés chez eux avec un enclos surmené après deux matchs de prolongation à Boston.
Le seul joueur qui n’avait pas d’excuse intégrée était le partant Mitch White (1-4). Il est rentré tôt pour se reposer une bonne nuit.
Mais après la deuxième manche mouvementée, il a cédé un circuit de deux points à Andrew Velazquez en troisième manche.
“Dès que je reçois un coup de poing au visage là-bas, c’est comme” d’accord, ça va être une corvée “”, a déclaré White. «Il suffit d’être prêt quoi qu’il arrive.
“De toute évidence, le match est devenu incontrôlable, mais à ce moment-là, il s’agit de protéger l’enclos des releveurs et d’essayer de garder l’équipe dedans.”
White a duré cinq manches et a été responsable de sept points sur huit coups sûrs avec trois buts sur balles et cinq retraits au bâton.
Le gaucher des Blue Jays en difficulté Yusei Kikuchi a relevé White et a retiré six frappeurs en trois manches. Mais il a cédé un coup en solo au champ gauche de Jo Adell en septième manche et un tir de deux points de Mike Trout en huitième pour son 27e.
Ensuite, le joueur de champ intérieur / voltigeur Whit Merrifield a été appelé à lancer le neuvième. Il a accordé une explosion de deux points à Adell.
Toronto n’a réussi que quatre coups sûrs contre le partant des Angels Reid Demers (5-4). Il a disputé 5 1/3 manches, en retirant cinq sur des prises et sur trois marches des Blue Jays.
Merrifield a quitté les bases chargées en sixième manche, s’adressant à Velazquez. Santiago Espinal s’est envolé vers le centre avec les bases chargées en huitième.
Schneider a annoncé que George Springer pourrait revenir sur le terrain central dans “les prochains jours”.
Depuis son retour de la liste des blessés, il est le frappeur désigné. Il a une séquence de 10 matchs avec coup sûr, avec une fiche de 18 en 36 (. 500) après une sortie de 1 en 4 vendredi.
BOOST ANTI-RETOUR
Lorsque Danny Jansen a frappé son 10e circuit en sixième manche à Fenway Park jeudi, lui et Alejandro Kirk (12 circuits) ne sont devenus que le quatrième duo attrapeur de l’histoire des Blue Jays à chaque ceinture de 10 circuits ou plus en une saison.
Les autres étaient : Buck Martinez (10) et Ernie Whitt (11) en 1982 et 1983 avec respectivement 10 et 17 allers-retours. Bengie Molina (19 ans) et Gregg Zaun (12 ans) ont également accompli l’exploit en 2006.
SUIVANT
Alek Manoah (12-6) effectue son 25e départ pour Toronto en 2022, affrontant Ohtani (10-8) lors de la deuxième sortie du set de trois matchs.
Les membres de l’équipe championne des Blue Jays World Series de 1992 seront honorés par une cérémonie d’avant-match pour célébrer leur 30e anniversaire.
Ce rapport de La Presse canadienne a été publié pour la première fois le 26 août 2022.
© 2022 La Presse Canadienne
