Publié le 7 janvier 2026 15:06:00. Un membre de la Garda, la police irlandaise, est accusé de multiples délits, allant du cambriolage au harcèlement en ligne, et devra comparaître devant le tribunal de circuit de Letterkenny. L’agent, actuellement en congé maladie, est confronté à cinq chefs d’accusation distincts.
- Alan O’Mahony, garda en service à Letterkenny, est accusé de cambriolage et de dommages criminels.
- Il est également accusé d’agression et d’avoir envoyé des messages extrêmement offensants.
- L’affaire a été reportée au 3 mars pour permettre l’examen d’une requête de plaidoyer.
L’affaire d’Alan O’Mahony, basé à la gare de Letterkenny dans le comté de Donegal, a été évoquée devant le tribunal de district de Letterkenny, sous la présidence du juge Ciaran Liddy. Selon Kieran Dillon, l’avocat de l’État pour le Donegal, le directeur des poursuites pénales a donné son accord pour que l’accusé soit jugé devant le tribunal de circuit pour l’ensemble des charges retenues contre lui.
Les faits reprochés à M. O’Mahony remontent au 30 juin 2024. Il est accusé d’être entré par effraction dans un bâtiment situé à Wood Park, Lismonaghan, Letterkenny, avec l’intention de commettre un délit. Le même jour, il est également accusé d’avoir endommagé une couette en y jetant une cigarette allumée, détruisant ainsi le bien intentionnellement ou par imprudence. De plus, il est accusé d’avoir agressé Joseph O’Donnell, en violation de l’article 2 de la loi de 1997 sur les infractions non mortelles contre la personne.
L’accusation porte également sur des dommages à la poignée d’une porte d’entrée, commis le même jour et au même endroit, avec intention ou imprudence. Enfin, M. O’Mahony est accusé d’avoir envoyé, vers la même date et dans les environs de Letterkenny, une communication extrêmement offensante : une photographie d’une femme, diffusée dans le but de causer du tort.
M. Dillon a précisé qu’il avait transmis des copies des déclarations à l’avocat de l’accusé, M. Patsy Gallagher, afin qu’il puisse examiner une requête de plaidoyer. Il a ensuite demandé un report de l’affaire au 3 mars, ce que le juge Liddy a accepté.
« Que tout cela a du sens. »
M. Gallagher, avocat de l’accusé
M. Gallagher a souligné que M. O’Mahony était actuellement en congé maladie en raison de ces problèmes et a demandé l’assistance d’un avocat, compte tenu de la gravité des accusations. Cette demande a été approuvée par le juge Liddy, et l’affaire a été reportée en conséquence.