Guidé par le son, pas la vue: comment un centre de Hyderabad redéfinit les possibilités pour les troubles visuellement

Dans une pièce modeste avec six ordinateurs au LV Prasad Eye Institute (LVPEI) à Hyderabad, une transformation est en cours. Ici, les individus souffrant de troubles visuels, jeunes et vieux, apprennent à taper, guidé par des voix des ordinateurs. Chaque frappe est rencontrée avec une réponse audio, aidant les utilisateurs à se familiariser avec le clavier via le son.

Cette salle fait partie de l’Institute for Vision Rehabilitation (IVR), un centre dédié à l’autonomisation des personnes souffrant de troubles visuels grâce à la technologie d’assistance, à la formation professionnelle et aux services communautaires.

«Dans la société technologiquement avancée d’aujourd’hui, il est presque impossible de terminer une éducation ou de sécuriser un emploi significatif sans l’alphabétisation informatique de base. La technologie d’assistance informatique nous permet d’accéder à des informations, de travailler plus efficacement et de manière indépendante, et de lutter contre l’indépendance financière», a déclaré Prameela (le nom changé), une femme malvoyante visuellement qui s’est formée au centre et maintenant d’enseigner les autres.

Le Centre de ressources de technologie d’assistance de l’Institut offre une formation pratique à l’utilisation de l’ordinateur via des outils avancés comme les lecteurs d’écran et les agresseurs, y compris des logiciels tels que les mâchoires (accès au travail avec la parole), la magie, Kurzweil 1000, NVDA (accès de bureau non visuel) et les yeux de fenêtre. Ces outils permettent aux utilisateurs de naviguer en toute confiance dans les environnements numériques, ouvrant les portes à la réussite académique et professionnelle.

Créée en 1992, l’Institut a soutenu plus de 2,8 lakh. Au-delà de l’alphabétisation numérique, l’institut offre également une formation professionnelle et des moyens de subsistance, en particulier à ceux des milieux ruraux. Les cours de couture, de fabrication de produits en jute et d’autres métiers traditionnels aident les participants à devenir financièrement indépendants et à soutenir leurs familles. «Ces programmes sont conçus pour créer des opportunités de moyens de subsistance durables et améliorer la qualité de vie globale», a déclaré Beula Christy, responsable de l’Institute for Vision Rehabilitation.

Une autre caractéristique clé de l’Institut est sa bibliothèque audio numérique, où les livres imprimés sont convertis en livres audio dans diverses langues régionales. Des bénévoles, allant des étudiants aux professionnels, enregistrent ces livres dans un studio en fonction de la demande des utilisateurs. “Ce service est une aubaine pour les personnes qui ne peuvent pas voir. Nos bénévoles aident à donner vie aux livres”, a ajouté Beula.

L’Institut exploite également une ligne d’assistance dédiée pour soutenir les personnes malvoyantes à la recherche d’aide pour une gamme de besoins, des problèmes de mobilité et l’accès aux services essentiels à la navigation sur les défis quotidiens. Une équipe formée répond à chaque appel avec des solutions pratiques et un soutien émotionnel. «Nous recevons souvent des appels d’individus qui sont coincés quelque part, avons besoin d’aide pour atteindre une destination ou qui recherchent un scribe pour un prochain examen. Nous intervenons pour les aider avec des exigences aussi immédiates et pratiques», a déclaré un membre du personnel gérant la ligne d’assistance téléphonique

Malgré ses vastes services, l’institut fait face à une pénurie de bénévoles. “Nous avons beaucoup de gens qui ont besoin d’aide, mais pas assez de mains pour les soutenir. Nous avons besoin d’urgence des bénévoles qui peuvent épargner quelques heures par semaine”, a fait appel de Beula.