Jeffrey Rodgers passe la plupart des soirées dans la véranda, échangeant des histoires avec sa femme pendant que le soleil s’enfonce derrière les pins. Dernièrement, une nouvelle habitude a été insinuée: se demandant ce qui pourrait flotter sur la brise.
À environ 1 100 pieds de distance, un entrepôt de Becton Dickinson mémorise des dispositifs médicaux stérilisés avec de l’oxyde d’éthylène, ou Eto, un gaz inodore que l’agence de protection de l’environnement appelle un cancérogène humain bien connu.
« C’est quelque chose qui devrait être surveillé », a déclaré Rodgers. « Nous devons savoir ce qu’il y a dans l’air qui nous entoure. »
Parce que Eto compte
L’ETO est essentiel dans les soins de santé modernes. Environ la moitié de tous les dispositifs médicaux américains sont de la fumée avec du gaz car il peut désinfecter les matériaux mous utilisés dans les cathéters et les seringues qui fondront sous la vapeur ou le rayonnement.
Les scientifiques disent que l’exposition aux concentrations commençant d’une part pour un trillion équivalent d’une seconde sur 31 709 ans – je augmentera le risque de cancer du sein, de lymphome non hodgkinien et d’autres maladies au cours de toute une vie.
Après stérilisation, les appareils peuvent être hors gaz pendant des jours ou des semaines. Cela transforme les entrepôts, les dépôts d’auto-transports et même les camionnettes de livraison dans des sources d’émission potentielles qui, contrairement aux usines de stérilisation, ne sont pas en grande partie réglementées.
BJ Lee, quatre résidents d’Oaks, la communauté pourrait en payer le prix. « Beaucoup de gens sont vieux et plus vulnérables ici », a déclaré Lee. « Nous avons besoin de transparence pour que les gens comprennent le risque potentiel. »
Le réveil de la Géorgie
En 2019, un rapport sur la conformité de Becton Dickinson a estimé que son centre de distribution à Covington, en Géorgie, a publié environ 5 694 livres d’ETO en un an de huit fois plus élevé que les émissions du système de stérilisation adjacent, qui présentait un dénibri de la pollution. La Géorgie est désormais le seul État à demander les permis d’air de l’entrepôt et la surveillance continue.
« Nous les régulons parce que nous pensons que s’ils étaient incontrôlés, ce qui représenterait un risque pour la santé », a déclaré Jim Boylan, qui dirige la branche de la protection de l’État de l’État.
L’année dernière, un jury en Géorgie a attribué 20 millions de dollars à un ancien chauffeur de camion qui a déclaré que des décennies de transport de produits traités avec Eto ont provoqué son lymphome.
Un écart réglementaire en Caroline du Nord
La Caroline du Nord et les règles fédérales ne sont pas confrontées à Eto qui fuient les sites de stockage. Le département de la qualité de l’environnement NC ne tient pas d’éto que si un entrepôt conserve plus de 10 000 livres de gaz brut ou gère des matériaux inutilisés, classés comme déchets dangereux. L’agence ne mesure pas les émissions des produits stérilisés.
L’EPA prétend avoir fixé des limites rigoureuses sur les systèmes de stérilisation mais n’a pas encore offert de norme « pour les entrepôts hors bureau.
Ce que dit Becton Dickinson
BD a refusé une interview sur la caméra mais dit dans une déclaration Cette surveillance des employés montre des expositions inférieures aux limites de l’administration de la sécurité et de la santé au travail. La société a observé que tous les produits de quatre chênes ne sont pas éthotorisés, donc les émissions « seraient même plus faibles » que la Géorgie. BD a également souligné que les sources quotidiennes, des voitures aux feux de joie au corps humain, libèrent de petites quantités d’âge.
L’entreprise n’a pas fourni de données d’émission pour quatre chênes ou a déclaré si un épurateur ou d’autres chèques sont installés.
Le journaliste Naveena Sadasivam, qui a étudié les entrepôts d’ETO pour le rédacteur BLÉ À MOUDREDit que seuls les moniteurs de clôture peuvent démontrer ce que les voisins respirent. « Le licenciement de l’ère industrielle car il y a des traces dans la nature, c’est comme faire le dos au dioxyde de carbone qui change le climat parce que les humains expirent le co₂ », a-t-il déclaré.
Où sont les entrepôts
Au moins cinq sites de Caroline dans les produits étatérilisés des archives nord::
- Becton Dickinson – 130 Four Oaks Pkwy., Quatre chênes
- Owens & Minor – 25 Heywood Rd., Arden
- Owens & Minor – 4200 Global St., Raleigh
- Medline – 917 E. Powell Dr., Lincolnton
- Medline – 5511 W. Ten Rd., Mebane
Medline et Owens & Minor ont refusé de commenter cette histoire.
L’EPA a déclaré à WRAL qu’elle « évalue les options » pour la supervision de l’entrepôt mais n’a pas proposé de règle.
Pour Rodgers, le calme ne viendra que lorsque l’installation de l’État sera installée à l’extérieur de la structure de quatre chênes.
« La tranquillité commence par des chiffres », a-t-il déclaré. « Jusqu’à ce que nous les ayons, nous sommes dans le noir. »