juntos

Deux ans après le succès retentissant de son album « Mañana Será Bonito », Karol G continue de briser les records et de s’imposer comme une figure incontournable de la musique latine, tout en cherchant un équilibre entre sa carrière fulgurante et sa vie personnelle.

L’artiste colombienne a marqué l’histoire en devenant la première artiste féminine à voir un album entièrement en espagnol atteindre la première place du Billboard 200. Elle a également établi le record des plus grandes ventes de streaming aux États-Unis pour un album latin interprété par une femme, surpassant même Shakira. Depuis, Karol G a été la première artiste latino-américaine à se produire en tête d’affiche lors d’une tournée dans des stades et a affiché complet dans des arènes du monde entier.

Mais ce succès a un prix. Dans le documentaire Netflix qui retrace son parcours, Karol G a confié qu’elle avait peu de temps pour elle. Deux ans plus tard, la situation n’a guère changé. Elle explique : « On travaille dur tous les jours, et parfois, les choses s’enchaînent. Le lendemain, il y a un autre engagement, un autre vol, quelque chose d’autre. Et il y a ces petits moments où l’on s’arrête vraiment et où l’on se dit : ‘Wow’. » Elle ajoute : « J’essaie donc d’être plus consciente de tout ce qui se passe, car je suis tellement occupée à faire beaucoup de choses et les événements s’enchaînent sans que je réalise pleinement ce qui m’arrive. »

Karol G s’appuie sur un cercle d’amis et de proches qui l’accompagnent depuis longtemps. « J’ai les mêmes amis depuis des années. Les nouveaux amis que j’ai se sont joints à moi il y a au moins sept ans, et la plupart depuis 10 ou 15 ans. Nous formons un groupe soudé », confie-t-elle. « Quand j’ai deux jours de repos, je les invite à me rejoindre et j’essaie de célébrer avec eux en passant du temps ensemble. C’est ma façon de célébrer mes réussites. »

Les récompenses se sont accumulées : plusieurs Latin Grammy Awards et un Grammy Award pour la meilleure musique urbaine. Cette année, Karol G a sorti son deuxième album, « Tropicoqueta », a diffusé son documentaire Netflix « Karol G: Tomorrow Is Beautiful » et a été la tête d’affiche du défilé Victoria’s Secret Fashion Show 2025. Malgré cet emploi du temps chargé, elle a trouvé le temps de collaborer avec la maison de tequila Casa Dragones et sa PDG, Bertha Gonzàlez Nieves, une autre femme d’influence latino-américaine, pour créer la première expression cristalino de la marque, 200 Copas, inspirée par son tube du même nom.

« Travailler avec Casa Dragones était important pour moi, car leur tequila est devenue ma préférée. Dès que je l’ai goûtée, j’ai tout de suite été conquise », explique-t-elle. « Lorsque j’ai eu l’idée de créer une tequila et que j’ai découvert que Bertha était la PDG de Casa Dragones, ce partenariat est devenu encore plus spécial, car il représente beaucoup de ce que je suis et de ce que je défends. Avoir l’opportunité de créer un produit comme celui-ci avec Bertha, c’est renforcer le message de ‘cumple sueños’ (réaliser ses rêves) et de l’autonomisation des femmes latines. »

Afin d’honorer les véritables origines de la tequila, le lancement de 200 Copas s’est déroulé à la Casa Dragones, dans la pittoresque ville de San Miguel de Allende, au Mexique, pendant le week-end du Día de los Muertos (Jour des Morts). Le lieu et le moment choisis étaient particulièrement significatifs. C’était également la première fois que Karol G, qui se sentait profondément liée au Mexique et à sa culture, vivait le Día de los Muertos. Elle a même apporté une photo de sa grand-mère décédée pour la placer sur l’autel et a servi sa nouvelle tequila en offrande à ses ancêtres.

La célébration de deux jours comprenait une table ronde avec Karol G et Bertha González, PDG de Casa Dragones, un dîner intime avec un menu mexicain gastronomique préparé par le chef Daniela Soto-Innes, et une soirée animée au Sala de Despecho, où les participants ont chanté à tue-tête des classiques de la chanson d’amour espagnole au karaoké en compagnie de Karol G. Les festivités se sont conclues par une soirée dansante à la Casa Dragones. L’ensemble de l’expérience reflétait non seulement l’attention portée aux détails par Karol G, mais aussi son profond engagement à célébrer la culture et à honorer l’identité latine sous toutes ses formes.

« Je pense que cette collaboration est intervenue à un moment très spécial de ma carrière, car beaucoup de choses se passent en ce moment. J’ai travaillé pendant de nombreuses années sans rien se passer. Je me contentais de travailler et d’attendre une opportunité, un moment », confie-t-elle. « Et après 2020, j’ai commencé à voir les résultats de toutes ces belles choses. Je pense que cette collaboration est arrivée au moment idéal. J’avais besoin de cette expérience, j’avais besoin de la connaissance que j’ai acquise pour respecter ce que je voulais faire pour cette marque spéciale que nous créons. »

Karol G ne manque jamais de rendre hommage à sa communauté latine, que ce soit lors d’interviews ou dans son documentaire, où elle reconnaît qu’elle ne serait pas l’artiste qu’elle est sans l’amour et le soutien de ses fans latins. Cette gratitude est à l’origine de « Tropicoqueta », son album le plus ouvertement latino à ce jour, avec des chansons qui rendent hommage à ses racines et célèbrent la culture qui l’a façonnée.

« C’est l’album le plus latino que j’aie créé de toute ma carrière », affirme-t-elle. « Je suis très fière de me produire partout dans le monde et de ne pas seulement brandir un seul drapeau, mais les drapeaux de tous nos pays. Pour moi, monter sur scène avec la saveur latine, sans essayer d’être autre chose, c’est la chose la plus folle et la plus belle qui soit. »

Cette année a été complexe pour les communautés latines. D’un côté, elles continuent de progresser et de faire preuve de résilience. Dans les domaines de l’art et du divertissement, elles prospèrent, avec des stars comme Bad Bunny et Karol G en tête de file, établissant des records que même les artistes anglophones n’ont pas atteints. Cependant, Karol G est également consciente des défis auxquels ces communautés sont confrontées aux États-Unis, notamment les expulsions massives, la discrimination persistante, la réduction des programmes sociaux essentiels comme le SNAP et la nouvelle menace qui pèse sur des protections comme DACA.

« Je suis très heureuse en ce moment, car c’est une grande période pour les Latinos. Mais c’est aussi une période très difficile pour les Latinos. C’est pourquoi je suis très fière de l’album que j’ai réalisé », conclut-elle. « Je pense que cela fait partie de ma mission. Et comme je l’ai dit, c’est incroyable que j’aie commencé à faire du reggaeton et que toutes ces belles choses se soient produites, en étant la version la plus latine de moi-même. Cela est arrivé grâce aux personnes qui m’ont suivie en tournée et qui ont apporté leurs drapeaux à chaque concert. Je veux être cela pour le reste de ma vie. Je veux être un morceau de chez moi pour mon peuple et ressentir tout cet amour est quelque chose de très spécial. »