Publié le 10 janvier 2026 18:35:00. Un train et une excavatrice sont entrés en collision ce matin près du village d’Ovchepoltsi, dans la région de Pazardjik, en Bulgarie. L’incident, qui n’a pas fait de blessés, a perturbé le trafic ferroviaire sur la ligne Panagyurichté – Plovdiv.
- Une collision entre un train et une excavatrice s’est produite à un passage à niveau non gardé.
- Personne n’a été blessé, mais le train et l’engin de chantier ont subi des dommages matériels.
- Le trafic ferroviaire a été temporairement interrompu et les passagers ont été transportés par bus.
L’accident s’est produit vers 9h40 ce matin, selon le centre de presse du ministère de l’Intérieur de Pazardjik. Le passage à niveau, non équipé de barrières ou de signaux automatiques, exige des usagers de la route qu’ils ralentissent et s’assurent de la voie libre avant de traverser. Cependant, l’opérateur de l’excavatrice a apparemment entrepris de franchir le passage sans précaution suffisante.
Des informations non confirmées suggèrent que le conducteur de l’excavatrice aurait eu le volume de la musique élevé dans sa cabine, ne percevant pas le signal d’avertissement que le conducteur du train aurait dû actionner à l’approche du passage à niveau. La collision qui s’en est suivie a été de faible intensité. La locomotive a subi une fissure au niveau d’une vitre, tandis que le godet de l’excavatrice a été endommagé.
Les passagers du train circulant sur la ligne Panagyurichté – Plovdiv ont été transférés par bus pour poursuivre leur voyage. Le train en provenance de Plovdiv et à destination de Panagyurishte, immobilisé à la gare d’Ovchepoltsi, a pu reprendre sa route avec un retard de 130 minutes.
Les habitants du village ont exprimé leur soulagement face à l’absence de blessés.
« Une vraie chance. Sinon, cela aurait été une grande tragédie. »
Habitant d’Ovchepoltsi
