WhatsApp intègre une fonction de traduction de messages
Pas besoin de copier et coller dans un traducteur en ligne. WhatsApp a ajouté une fonction de traduction de messages directement dans son application de messagerie.
Auparavant, les utilisateurs de WhatsApp devaient recourir à des services ou des outils tiers pour traduire les messages rédigés dans des langues étrangères. Désormais, il suffit d’appuyer longuement sur un message, de sélectionner l’option “Traduire”, de choisir la langue vers laquelle ou depuis laquelle vous souhaitez traduire, et le message sera instantanément traduit. WhatsApp précise que cette fonctionnalité fonctionne pour les conversations individuelles, les groupes et les mises à jour de chaînes.
La fonctionnalité est déployée progressivement à partir d’aujourd’hui pour les utilisateurs d’Android et iOS. Actuellement, les utilisateurs d’Android peuvent choisir parmi six langues : anglais, espagnol, hindi, portugais, russe et arabe. Les utilisateurs iOS peuvent utiliser l’application de traduction intégrée d’Apple pour accéder à 19 langues, dont le mandarin, le japonais et le coréen.
Meta, la société mère de WhatsApp, souligne que les traductions de messages sont conçues pour protéger la confidentialité des conversations. Les traductions sont effectuées directement sur l’appareil de l’utilisateur, sans être accessibles à WhatsApp.
Sur Android, le téléchargement d’un pack de données de 24 Mo par langue est nécessaire pour activer la traduction. WhatsApp utilise l’API de traduction d’Apple sur iOS, tandis que sur Android, l’application s’appuie sur sa propre fonctionnalité de traduction intégrée.
Pour traduire un message sur Android, il faut appuyer longuement sur le message, puis sélectionner l’icône à trois points dans le coin supérieur droit pour accéder à l’option de traduction.
Une fonctionnalité de traduction automatique pour l’ensemble d’une conversation sera bientôt disponible pour les utilisateurs Android, permettant de traduire automatiquement tous les messages entrants d’une conversation spécifique.
D’autres langues seront ajoutées au fil du temps.
