L’avant-dernier épisode de la série Tâche a réservé des rebondissements tragiques et des révélations explosives, laissant les spectateurs sur le qui-vive à l’approche du final. Morts, trahisons et dilemmes moraux se sont entremêlés dans un récit haletant où les enjeux sont plus élevés que jamais.

L’épisode s’ouvre sur une scène déchirante : Robbie Prendergrast, interprété par Tom Pelphrey, succombe à ses blessures après avoir été poignardé par Jayson, un membre des Dark Hearts (Sam Keeley). Alors que Tom (Marc Ruffalo) tente désespérément de le conduire à l’hôpital, Robbie s’éteint dans la voiture. Presque simultanément, Lizzy, dont l’ouïe a été affectée par un coup de feu à proximité, est fauchée par Jayson et Perry (Jamie McShane) alors qu’ils fuient la scène du crime.

Ces décès déclenchent une enquête interne du FBI sur le groupe de travail, soupçonné de fuites d’informations aux Dark Hearts. L’enquête confirme rapidement les craintes : le détective du comté devenu taupe, Anthony Grasso (Fabien Frankel), est responsable des fuites. Il apparaît également que Michael Dorsey (Raphael Sbarge), le chef de la police du comté, était au courant et bénéficiait de la situation.

La mort de Lizzy plonge Grasso dans un état de remords, mais Dorsey lui ordonne de rester concentré sur sa mission. Parallèlement, Maeve (Emilia Jones), bien qu’innocente de l’enlèvement de Sam (Ben Lewis Doherty) – qu’elle a d’ailleurs dénoncée à la police – est retenue pour interrogatoire. Le procureur souhaite l’inculper, mais Tom parvient à le dissuader, arguant qu’une condamnation serait préjudiciable aux deux enfants dont elle a la garde.

Maeve est finalement libérée et retourne auprès de Harper (Kennedy Moyer) et Wyatt (Oliver Eisenson). Tom, fidèle à sa promesse envers Robbie, s’engage à aider Maeve, convaincu de son innocence dans cette affaire. Il apprend également de Maeve que Robbie et Cliff (Raúl Castillo) avaient des doutes sur le lieu de la rencontre de l’épisode 4, ce qui pourrait avoir des conséquences importantes.

Une plainte antérieure contre Grasso pour des agissements similaires impliquant les Dark Hearts, révélée par Kathleen (Martha Plimpton), met Tom sur la piste de la taupe. Il confronte Grasso, qui nie toute implication, mais Tom lui lance un avertissement glacial : « Je viens pour toi. »

La situation familiale de Tom se complique davantage lorsqu’il décide d’accueillir Sam chez lui, après que le centre d’hébergement temporaire local a fermé ses portes faute de financement. Cette décision surprend ses filles, Emily (Silvia Dionicio) et Sara (Phoebe Fox), qui s’interrogent sur le bien-fondé d’accueillir un enfant vulnérable dans leur foyer déjà tumultueux. Sara souligne à juste titre que le moment semble particulièrement inopportun.

L’épisode se termine sur un montage saisissant. Jayson et Perry découvrent que le sac jeté par Robbie dans la rivière ne contenait que des brochures immobilières, tandis que Shelley (Mickey Sumner), une ancienne victime de l’associé de Robbie et Cliff, Ray (Peter Patrikios), se présente chez Maeve avec le véritable sac d’argent. Robbie avait anticipé la réaction des Dark Hearts et avait délibérément mis les pistes sur de fausses routes, dans l’espoir d’offrir à Maeve et à ses enfants une vie meilleure. Cependant, il est fort probable que Jayson et Perry soupçonnent Maeve d’être impliquée, ce qui pourrait conduire à une nouvelle confrontation explosive dans le final.

Plusieurs questions restent en suspens : Jayson découvrira-t-il que Perry est responsable de la mort d’Eryn ? Grasso sera-t-il puni pour ses trahisons ? Sam restera-t-il définitivement au sein de la famille Brandis ? Et, surtout, quel sera le verdict dans l’affaire Ethan, le fils de Tom ?