8
Ce communiqué de presse a été publié en anglais à l’aide d’un système de traduction automatique.
Pindamonhangaba, 19 août – Hitachi Ltd. (TSE: 6501, « Hitachi »). Hitachi Energy, un leader mondial des technologies d’électrification et du réseau électrique, commence un nouveau chapitre important de son histoire au Brésil. Présent dans le pays depuis plus de 70 ans, la société annoncera, lors d’un événement mardi 26 août prochain, le début de la construction d’une nouvelle usine de transformateurs de puissance à Pindamonhangaba, São Paulo. L’usine fait partie d’un investissement d’environ 200 millions de dollars au Brésil, annoncé en 2024. Environ 80% de ce montant est attribué à la construction de la nouvelle installation.
L’installation représente une étape stratégique dans le développement de l’infrastructure énergétique du Brésil, car les transformateurs sont essentiels pour le fonctionnement des réseaux électriques et jouent également un rôle fondamental dans la construction de centres de données, les applications industrielles à grande échelle et l’expansion de la production d’énergie renouvelable. À une époque où l’intelligence artificielle progresse rapidement au Brésil et dans le monde, demandant des systèmes d’électrification robustes, la production locale de transformateurs de puissance devient encore plus critique pour garantir la stabilité, l’efficacité et la capacité de croissance.
L’emplacement stratégique de la ville, à l’intérieur de São Paulo, était décisif dans la sélection, car il se situe entre São Paulo et Rio de Janeiro et près des ports d’Itaguaí (RJ) et Santos (SP). Prévu pour l’achèvement en 2028, l’usine produira des transformateurs d’état -Art à l’aide de machines modernes et efficaces. Dans le cadre du Plan de développement de l’énergie Hitachi au Brésil, la sous-station de l’usine sera présentée comme une salle d’exposition pour les solutions et l’équipement technologique les plus avancés de l’entreprise. Cette initiative permettra aux clients de découvrir de première main comment l’entreprise soutient la numérisation et la durabilité opérationnelles dans la transition énergétique.
L’installation représente une étape stratégique dans l’expansion de l’entreprise au Brésil, où elle possède déjà des usines à Guarulhos (SP) et Blumenau (SC), et en Amérique latine, qui combine la haute technologie, l’efficacité de la production et un engagement envers la durabilité. Avec une superficie construite de 46 300 m² dans la première phase et devrait générer 450 emplois directs et environ 1 800 emplois indirects, l’installation, ainsi que l’expansion de l’installation de Guarulhos, doublera la capacité de production de l’entreprise au Brésil, renforçant l’engagement de l’entreprise envers le développement économique et durable de l’entreprise.
“This investment goes beyond the construction of a new plant and represents a strategic step in our global leadership in the energy transition, one of the central themes of the COP30. We are joining strength with governments, companies and experts to accelerate this transformation, ensuring a safer, most sustainable and affordable energy supply for the communities of Brazil, as we do globally, aligned with our purpose of inspiration Sustainable, ”, says the global energy,“, he says, ”, says the Global Energy, « , et », dit l’énergie mondiale, « , dit-il », « dit l’énergie mondiale », « , », qui dit « , », qui dit « , », « , ce qu’il dit, » « , » a déclaré le monde « , », « ce qu’il dit plus durable.
Avec des processus hautement automatisés et des infrastructures modernes, l’installation de Pindamonhangaba adhèrera aux normes internationales de sécurité et de qualité les plus strictes. L’un des principaux différenciateurs de l’usine est qu’il a été conçu à partir de zéro pour obtenir la certification LEED (leadership dans l’énergie et la conception environnementale), accordé à des projets durables avec une performance environnementale élevée. Les initiatives adoptées comprennent:
• Utilisation de matériaux à faible impact environnemental;
• Système de réutilisation de l’eau de pluie;
• Utilisation de sources renouvelables et d’éclairage naturel pour une plus grande efficacité énergétique;
• Contrôle de gestion des déchets et des émissions.
« La nouvelle usine représente un grand pas en avant pour nos opérations régionales. Il n’y a pas de transition énergétique sans transmission, déjà étendu la génération pour répondre à la demande croissante, nous devons développer une nouvelle infrastructure électrique qui intègre des sources renouvelables et autres, en plus de la modernisation et de l’optimisation des Grecs existants, ce qui les rend plus robustes et confiants », explique Gluco Freitas Freitas Freitas Freita Brésil.
En produisant des transformateurs de puissance, la nouvelle usine se concentrera sur le service de projets à grande échelle dans les domaines de la transmission, de la génération et de la distribution de l’électricité, à la fois pour les marchés nationaux et internationaux, satisfait à la demande mondiale croissante. En plus de sa pertinence pour la transition énergétique du pays, l’usine représentera une impulsion importante pour l’économie nationale et la région de la vallée de Paraíba, faisant la promotion et la formation de la main-d’œuvre locale en association avec les établissements d’enseignement et de formation. La nouvelle usine sera entièrement intégrée à la plate-forme technologique Trafostar ™ de Hitachi Energy, qui harmonise la conception, les processus de fabrication et les mesures de contrôle de la qualité dans toutes les usines de transformateurs de l’entreprise à travers le monde.
« La nouvelle unité a été conçue pour répondre aux exigences les plus strictes du secteur de l’électricité, à la fois au Brésil et à l’international. Avec des processus automatisés et des normes de qualité mondiales, nous renforçons notre capacité à offrir des solutions robustes, efficaces et durables à nos clients », souligne Alexandre Malveiro, gestionnaire d’Amérique latine centrale pour l’unité commerciale des transformateurs énergétiques Hitachi. L’attente est qu’avec la nouvelle usine de Pindamonhangaba et l’expansion de l’unité Guarulhos, l’énergie Hitachi au Brésil augmentera proportionnellement ses revenus par rapport au pronostic 2025.
Born in Pindamonhangababa, the vice president of the Republic and the Minister of Development, Industry, Commerce and Services, Geraldo Alckmin emphasized the importance of the installation for the region and the country: “The new ease of energy of Hitachi in Pindamonhangaba represents a strategic investment for Brazil, expanding the capacity of the national industry in the essential equipment to the transition of energy, generating jobs and generating jobs and the generation of emplois et génération d’emplois et la génération d’emplois et la région de la région.
L’investissement au Brésil fait partie d’un programme mondial qui vaut plus de 9 milliards de dollars, le plus important de l’industrie dans le monde, à travers lequel Hitachi Energy étend ses capacités de fabrication, de R&D, d’ingénierie et d’association pour rendre le système énergétique mondial plus fiable, sûr et résistant.
Événement Hitachi Energy Connection
La cérémonie d’ouverture du projet aura lieu le mardi 26, avec un programme qui sera suivi par des experts en énergie et en durabilité.
L’un des aspects les plus importants de l’événement Hitachi Energy Connection sera la discussion du « Panel de voyage vers COP30: Quelle est l’importance du secteur privé et de ses investissements pour réaliser une transition énergétique équitable? » Le comité de discussion mettra en vedette Elbia Gannoun, PDG d’Abeeolic et Special Energy Envoy pour COP30; Wilson Ferreira, ancienne présidente de CPFL Energia, Electobras et Vibra Energia et actuelle présidente du Matrix Energy Board; et Gustavo Ataíde, secrétaire national à la transition et à la planification de l’énergie. La réunion, qui réunira des représentants des principales sociétés énergétiques, associations, autorités et organismes de réglementation, fournira un aperçu de certains des sujets qui seront discutés dans le COP30, qui aura lieu en novembre à Parar.
Hitachi Energy and Sustainability
La durabilité est au cœur du but de Hitachi Energy, avec une stratégie axée sur trois piliers: la planète, les personnes et les principes. Au Brésil, les solutions de l’entreprise sont présentes dans plus de la moitié des parcs solaires et éoliens du pays, ce qui en fait un élément essentiel de la transition nationale énergétique, où elle emploie actuellement plus de 1 600 personnes.
La société a également soutenu les projets transformateurs des infrastructures énergétiques, notamment les usines hydroélectriques d’Itaipu, Madeira et Belo Monte, qui permettent une génération hydroélectrique à grande échelle. Il agit également en tant que partenaire dans les connexions de réseau et les solutions pour les grands projets industriels et a été fondamental pour apporter la numérisation au secteur de l’électricité du pays, une étape essentielle pour atteindre un système plus durable, fiable, flexible et abordable. Un exemple de cela est la première sous-station numérique de 500 kV en Amérique du Sud. Ces dernières années, la société a considérablement élargi sa présence et ses investissements au Brésil, son équipe augmentant de plus de 50% au cours des cinq dernières années, reflétant une expansion annuelle moyenne de 25% dans ses opérations.
Hitachi Energy est également le fondateur et le mainteneur de l’Institut Amanhecer, qui promeut l’inclusion sociale et la citoyenneté par l’éducation, bénéficiant à plus de 400 enfants et 2 000 personnes au total.
À propos de l’énergie d’Hitachi
Hitachi Energy est un leader mondial des technologies d’électrification, favorisant un avenir d’énergie durable avec des solutions de réseau innovantes, avec le numérique dans son noyau. Plus de trois milliards de personnes dépendent de nos technologies pour leur vie quotidienne. Avec plus d’un siècle de technologies essentielles Pioneer, telles que la haute tension, les transformateurs, l’automatisation et l’électronique énergétique, nous relevons le plus grand défi énergétique de notre temps, équilibrant la demande croissante d’électricité avec la nécessité de décarboniser le système électrique. Avec une base installée incomparable dans plus de 140 pays, nous co-créons et construisons des associations à long terme dans les secteurs de l’énergie, de l’industrie, du transport, des données et des infrastructures. Basée en Suisse, nous utilisons plus de 50 000 personnes dans 60 pays et générons environ 16 milliards de dollars de revenus annuels.
À propos d’Hitachi Ltd.
Grâce à ses activités d’innovation sociale (SIB), qui vous rassemblent, OT (technologie opérationnelle) et les produits, Hitachi contribue à une société harmonieuse où l’environnement, bien-être et la croissance économique sont en équilibre. La société opère dans le monde entier dans quatre secteurs (systèmes et services numériques, énergie, mobilité et industries connectés) en plus de l’unité commerciale stratégique de Sib, qui se concentre sur de nouvelles sociétés en croissance. Avec Lumade dans son noyau, Hitachi crée de la valeur lors de l’intégration des données, de la technologie et de l’expérience de l’industrie pour résoudre les défis clients et sociaux. Le revenu de l’exercice 2024 (terminé le 31 mars 2025) a totalisé 9 783,3 milliards de yens, avec 618 filiales consolidées et environ 280 000 employés dans le monde. Obtenez plus d’informations sur www.hitachi.com.