Stephen Colbert s’est amusé des spéculations les plus folles nées de la récente publication des emails liés à l’affaire Jeffrey Epstein. L’animateur a notamment décortiqué une missive virale évoquant une photo compromettante impliquant Donald Trump et un certain « Bubba ».
Lors de son monologue du lundi soir dans « The Late Show », Colbert a abordé l’email en question, dans lequel le frère d’Epstein, Mark, suggérait à ce dernier de demander à Steve Bannon si Vladimir Poutine détenait des photos de Donald Trump en train de… « souffler sur Bubba ».
« Je ne veux pas parler de ça, vraiment. J’essaie d’être une bonne personne, vous savez, j’ai donné des cours de catéchisme. Nous avons des standards ici, dans « The Late Show », mais nous avons aussi l’obligation de parler de ce dont tout le monde parle », a déclaré Colbert. « Et ces derniers jours, tout le monde parle de cet email. »
L’animateur s’est alors interrogé sur l’identité de ce mystérieux « Bubba », avant de souligner que des internautes avaient rapidement identifié ce surnom comme étant celui de l’ancien président Bill Clinton.
Colbert a feint d’effacer de sa mémoire, et de celle du public, cette information, avant de déplorer que ce « moment de plaisir présidentiel » ait été de courte durée. Mark Epstein a en effet démenti que « Bubba » fasse référence à Bill Clinton.
« Dommage ! Laissez-nous nous amuser un peu ! », a-t-il lancé. « Nous étions en pause quand cette histoire a éclaté et je n’ai même pas pu faire des blagues comme : « Maintenant, on sait pourquoi Trump a goûté à la politique », ou encore : « Cela signifie que la récente loi du président est techniquement le deuxième grand et beau projet de loi de Trump. »
Colbert a également fait une remarque similaire en évoquant la rumeur selon laquelle « Bubba » serait le nom du cheval de Ghislaine Maxwell. Cette théorie a également été démentie par Mark Epstein.
« C’est dommage, en fait. Cela aurait pu être la relation la plus stable de Trump », a-t-il plaisanté. « Maintenant, encore une fois, rien de tout cela n’est vrai. On me l’a dit. Mais je vais quand même dire que si les gens doivent nier que vous êtes allé, disons, à Churchill Downs sur un cheval, vous avez déjà perdu. Je ne sais pas ce que vous avez perdu, mais c’est parti pour toujours. »
« The Late Show With Stephen Colbert » est diffusé en semaine à 23 h 35 (heure de la côte Est) sur CBS.
À lire aussi
