Home DivertissementGrâce à des blagues bilingues, un comédien latino rend l’humour plus inclusif et accessible à Denver

Grâce à des blagues bilingues, un comédien latino rend l’humour plus inclusif et accessible à Denver

by Antoine Girard

Publié le 6 novembre 2025 à 23h58. À Denver, la comédienne vénézuélienne Rebeca Trejo brise les barrières linguistiques et culturelles en offrant des spectacles bilingues qui célèbrent l’humour et l’identité latino-américaine.

  • Rebeca Trejo propose des spectacles de stand-up en anglais et en espagnol pour toucher un public plus large.
  • Elle souligne le manque de représentation des artistes hispaniques et latinos dans la scène comique de Denver, où ils représentent 34 % de la population.
  • Son spectacle « ¡Me Meo! » a été le premier du genre à Denver, offrant un espace unique pour la comédie en langue espagnole.

Denver s’éveille aux rires bilingues grâce à Rebeca Trejo, une artiste vénézuélienne qui a fait de la scène comique locale un lieu d’inclusion et de célébration de la diversité. Arrivée dans la capitale du Colorado il y a quatre ans, elle a rapidement identifié un besoin criant : celui de donner une voix aux communautés hispaniques et latinos, souvent sous-représentées dans le monde du spectacle.

« Il y a un tel manque de représentation dans le stand-up ici pour les Hispaniques et les Latinos, même si nous représentons 34 % de la population de Denver », explique Rebeca Trejo. Pour combler ce vide, elle a créé « ¡Me Meo! », un spectacle de comédie en espagnol qui a rencontré un succès immédiat. « C’était le premier du genre dans la ville », précise-t-elle, fière d’avoir ouvert la voie à d’autres artistes.

Mais pour Rebeca Trejo, il ne s’agit pas seulement de raconter des blagues. Il s’agit de créer un espace où les gens peuvent se reconnaître, rire de leurs propres expériences et se sentir connectés. Elle alterne entre l’anglais et l’espagnol lors de ses spectacles, s’assurant ainsi que le plus grand nombre de personnes possible puisse comprendre et apprécier son humour.

« Nous devons aussi rire. En particulier nous », a-t-elle déclaré. « Nous avons besoin de rire, nous avons besoin de ce moment. C’était en quelque sorte encore plus important [que] « Ah, je réalise juste mes rêves », vous savez ? Vous créez des espaces où les gens peuvent entrer et voir leur identité reflétée. »

Rebeca Trejo, comédienne

Le parcours de Rebeca Trejo est aussi riche et varié que son humour. Née à Mérida, au Venezuela, elle a déménagé à Porto Rico avec sa mère à l’âge de 13 ans, en quête de meilleures opportunités. Après avoir obtenu son diplôme, elle a poursuivi des études de journalisme en Louisiane, où elle a vécu pendant huit ans avant de s’installer au Colorado en 2021 avec son mari et leurs deux enfants.

Son expérience personnelle, marquée par l’immigration et les défis de l’adaptation, est au cœur de son travail. « Une grande partie de ma comédie – ce que j’écris, ce dont je parle – concerne l’immigration », confie-t-elle. Elle aborde également des thèmes plus personnels, comme la dépression post-partum, qu’elle a traversée après la naissance de ses enfants.

« Je voulais faire quelque chose avec mon écriture », a-t-elle déclaré. « Je voulais inspirer les gens. J’avais l’impression d’avoir traversé un moment très bas de la pandémie et j’ai pu en quelque sorte m’en sortir. »

Rebeca Trejo, comédienne

C’est en cherchant à donner un sens à ses expériences qu’elle s’est inscrite à un cours de motivation, qui s’est avéré être un cours de comédie. Un heureux hasard qui a transformé sa vie et lui a permis de trouver une nouvelle voie pour exprimer sa créativité et connecter avec les autres. Aujourd’hui, Rebeca Trejo continue de faire rire le public de Denver, tout en offrant une représentation précieuse à la communauté latino-américaine.

« Parce que les manières sont différentes », a déclaré Trejo avec un sourire. « Cela se comprend sans avoir à s’expliquer. Vous vous lancez simplement dans la blague sans que nous ayons à établir une prémisse pour valider votre humanité. »

Rebeca Trejo, comédienne

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.