John Leguizamo dit qu’il a pu réparer les choses avec sa co-star de «To Wong Foo», Patrick Swayze, avant la mort de ce dernier en 2009.
Les acteurs ont joué aux côtés de Wesley Snipes dans la comédie de Drag Queen de 1995 «To Wong Foo, merci pour tout! Julie Newmar», mais a eu une baisse majeure pendant le tournage, conduisant à du bœuf de longue date.
John Leguizamo, Wesley Snipes et Patrick Swayze dans une voiture dans une scène du film «à Wong Foo Merci pour tout, Julie Newmar», 1995. (Photo de Universal / Getty Images)
Tout en célébrant le 30e anniversaire du film cette semaine, Leguizamo a révélé que lui et Swayze avaient pu enterrer la hache avant son décès – «à travers des lettres et des publicistes», qu’il a qualifié de «façon polie de le faire».
“Nous n’étions jamais au même endroit, donc c’était un peu difficile. … Cela aurait été mieux en personne, évidemment”, a déclaré Leguizamo aux gens.
Rétrospectivement, la star de «Spic-O-Rama» a pris une certaine responsabilité pour la querelle et a admis qu’il n’était parfois «pas la personne la plus mature de la pièce».
“Parfois, je tiens des rancunes”, a-t-il déclaré. «Je vais continuer à aller en thérapie et un jour je vais réparer tout cela.»
Leguizamo s’adressait auparavant au boeuf lors d’une apparition dans l’émission de radio d’Andy Cohen l’année dernière, affirmant que Swayze «ne pouvait pas suivre» ses écarts par rapport au script, ce qui «le rendrait fou et bouleversé parfois».
«Il serait comme:« Tu vas dire une ligne comme ça? J’irais: «Tu me connais. «Il dit:« Eh bien, pouvez-vous simplement dire la ligne telle qu’elle est? Je vais, «je ne peux pas». »
Le vainqueur des Emmy a également développé leurs désaccords dans ses mémoires de 2007, affirmant que lui et Swayze ont presque pris une altercation physique sur le tournage du film.
Leguizamo a déclaré que son ad-libbing du script avait peut-être mis en colère ses co-stars et son équipage, mais a finalement amélioré son caractère de Chi-Chi Rodriguez.
Swayze, qui a joué son compatriote drag queen Vida Boheme, est décédé à 57 ans après une bataille de 22 mois contre le cancer du pancréas.
Un classique culte, «To Wong Foo» suit trois drag queens qui se lancent dans un road trip de pays en route vers un concours de beauté hollywoodien, jusqu’à ce que leur voiture se décompose au Nebraska.
