Publié le 7 novembre 2025. L’icône de la bachata, Juan Luis Guerra, et le célèbre musicien Sting (anciennement leader du groupe The Police) ont uni leurs talents pour une nouvelle version de l’un des plus grands succès de Guerra, « Petites étoiles et elfes », disponible dès aujourd’hui sur toutes les plateformes numériques.
- Juan Luis Guerra et Sting ont collaboré pour la première fois sur un remake de « Petites étoiles et elfes ».
- Le morceau, entièrement en espagnol, est sorti le 6 novembre 2025 sur les plateformes numériques.
- La vidéo a été tournée dans les légendaires Electric Lady Studios à New York.
Une rencontre au sommet entre deux géants de la musique latine et internationale. Juan Luis Guerra, figure emblématique de la bachata, et Sting, artiste britannique reconnu pour sa carrière solo et à la tête du groupe The Police, ont surproné leurs fans en annonçant une collaboration inédite. Le fruit de ce travail commun, un remake de « Petites étoiles et elfes », l’un des titres phares de l’album « Bachata rose » de 1990, est désormais accessible au public.
Avant la sortie officielle, Juan Luis Guerra avait partagé sur ses réseaux sociaux une image énigmatique des deux artistes assis dos à dos, accompagnée uniquement de la date du 6 novembre et d’un émoji étoile, suscitant l’attente de leurs communautés respectives.
« Travailler avec Sting a été un immense honneur », a déclaré Juan Luis Guerra.
« Son art et sa sensibilité ont apporté une nouvelle lumière à « Petites étoiles et elfes ». L’entendre chanter une de mes chansons en espagnol est un grand cadeau et un privilège. »
Juan Luis Guerra
Sting a également exprimé son admiration pour le travail de Juan Luis Guerra.
« J’ai toujours admiré le travail de Juan Luis Guerra. Sa composition est d’une élégance et d’une profondeur extraordinaires, et ce fut un honneur de faire partie de cette nouvelle interprétation. »
Sting
Le clip vidéo, réalisé par Guerra Films, a été tourné dans les mythiques Electric Lady Studios de New York. Il capture l’alchimie entre les deux artistes lors d’une session d’enregistrement intimiste, empreinte de respect mutuel et d’une créativité débordante.
Collaboration historique
Cette collaboration historique est bien plus qu’un simple duo ; c’est une rencontre de mondes, de langues et d’héritages, soulignent les artistes dans un communiqué commun.
Cette nouvelle version de « Petites étoiles et elfes » invite à redécouvrir un classique intemporel, une chanson d’amour qui a conquis des millions de cœurs à travers le monde. Elle renforce le statut de Juan Luis Guerra comme l’une des figures les plus influentes de la musique latine. Le succès de ce titre a largement contribué à l’essor international de l’album « Bachata rose », valant à Guerra un Latin Grammy Award et faisant découvrir la bachata à un public mondial.
Juan Luis Guerra, l’un des artistes latinos les plus primés de l’histoire, a remporté trois Grammy Awards et 31 Latin Grammy Awards. Sting, tant en tant qu’artiste solo qu’à la tête du groupe The Police, a quant à lui décroché 17 Grammy Awards, un Golden Globe, un Emmy Award et plusieurs nominations aux Oscars. Ensemble, ils cumulent plus de cinq décennies d’excellence musicale et d’innovation.
Le single et le clip officiel sont disponibles dès aujourd’hui, le 6 novembre 2025, sur toutes les plateformes numériques et les services de streaming.