MILWAUKEE (AP) – La star Kyle Stowers a connecté son home run numéro 23 et le dominicain Otto López a culminé une journée de trois coups sûrs avec un double qui a rompu un match nul dans la septième entrée pour emmener les Marlins de Miami à une victoire 5-1 sur les Brewers de Milwaukee vendredi.
Le double de López contre Rick Mears a vidé les bases, bien que seules deux races produites aient été accréditées parce que la troisième a obtenu un produit d’une erreur de bord du jardinier central Blake Perkins. Aaron Ashby (1-1), qui a permis au frappeur initial d’arriver en fonction d’un seul à l’intérieur de la peinture, chargé de la défaite.
Le vénézuélien Jackson Chourio a connecté son numéro 17 pour les Brewers, prolongeant ses coups sûrs à un record personnel de 18 matchs. Il frappe pour 0,367 (26 sur 71) avec quatre circuits et 16 courses promues au cours de cette période.
Cal Quantrill de Miami en a retiré quatre tout en accordant trois coups sûrs sans balles pour les balles en cinq manches. Josh Simpson (1-0) a travaillé une sixième entrée sans permettre une carrière.
L’opérateur des Brewers, le dominicain Freddy Peralta, a également lancé cinq entrées et autorisé une course. Stowers a envoyé le changement de vitesse avec un compte Peralta 2-2 sur la clôture du jardin central lors de la troisième manche.
Pour les Marlins, les Dominicains Otto López ont atteint 5-3 avec une course marquée et deux remorqués, Agustín Ramírez 4-1 avec un marqué et Jesús Sánchez de 5-1.
Pour les Brewers, le vénézuélien Jackson Chourio a frappé 4-1 avec un score et un Contreras et William Contreras de 4-0.
___
Sports en espagnol AP: https://apnews.com/hub/deportes
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine: 25 juillet 2025 à 19h07 CDT
Pour aller plus loin
