La Californie propose un changement majeur d’eau potable: que savoir

Un projet de loi présenté en Californie par les sénateurs de l’État Anna Caballero et Alexandra Macedo, démocrate et républicain, respectivement, donnerait à l’immunité des agences de l’eau des poursuites civiles concernant la contamination du chrome-6 dans leur offre si elles travaillent activement sur des plans pour résoudre le problème.

Caballero a soutenu que le California Sénat Bill 466 est nécessaire afin que les agences aquatiques puissent se concentrer sur l’élimination du contaminant potentiellement cancer de leur approvisionnement, plutôt que de dépenser leurs ressources limitées en cas juridiques.

Nowsweek a contacté les sénateurs de l’État Caballero et Macedo pour commenter jeudi par téléphone et message vocal en dehors des heures de bureau régulières.

Pourquoi ça compte

Le chrome-6 est un cancérogène connu, ce qui signifie qu’il peut provoquer un cancer chez l’homme lorsqu’il est inhalé ou ingéré en certaines quantités.

Au cours des années 1990, une affaire contre le gaz du Pacifique et l’électricité sur la contamination de son eau à Hinkley, en Californie, avec Chromium-6 a entraîné un règlement de 333 millions de dollars et a formé la base du film de 2000 Erin Brockovich.

Selon le Banques d’entrepriseun journal desservant la ville de 50 000 personnes dans le centre de la Californie, les tests d’eau ont découvert les niveaux de chrome-6 dans le règlement supérieur à la limite légale de 10 parties par milliards.

Que savoir

Projet de loi du Sénat 466 protégerait les fournisseurs d’eau des poursuites civiles sur le chrome-6 en Californie, à condition qu’ils mettent en œuvre un plan de conformité approuvé par l’État pour réduire les niveaux de chrome-6 de leur eau ou attendent de voir si un plan proposé est approuvé. Cependant, les pouvoirs des régulateurs de l’État ne sont pas touchés.

La législation a été approuvée par la ville de Los Banos et adoptée par le Sénat de Californie, et fait actuellement son chemin à travers l’Assemblée de l’État de Californie.

Selon le Salles de bains d’entreprise, Les responsables de la ville estiment que la réduction des niveaux de chrome-6 dans l’eau fournie à la ville au niveau régulé par l’État coûtera environ 65 millions de dollars, soit environ la moitié de son budget annuel.

Los Banos devrait soumettre un plan de conformité plus tard en 2025 au State Water Resources Control Board. Si le projet de loi 466 du Sénat est adopté, cela protégerait les fournisseurs d’eau de la ville contre les poursuites civiles pendant qu’ils s’efforcent de réduire les niveaux de chrome-6.

En 2019, le groupe de travail environnemental a conclu que le chrome-6 est dans l’eau potable consommée par plus de 200 millions d’Américains.

Ce que les gens disent

Adressage L’abeille Fresno, Le sénateur d’État Caballero a déclaré: “L’objectif de SB 466 n’est pas de bloquer la responsabilité, mais de s’assurer que les ressources vont à la résolution du problème – et non de lutter contre les poursuites prématurées pendant qu’un système d’eau travaille activement sous la surveillance de l’État pour respecter la norme.

“Ce projet de loi établit l’équilibre entre protéger la santé publique et donner aux fournisseurs d’eau le temps et les outils dont ils ont besoin pour livrer de l’eau sûre sans détourner des fonds aux litiges lorsqu’ils font déjà tout ce qui est requis par l’État pour se conformer.”

S’adressant à un site Web à but non lucratif Calmatters, le maire de Los Banos Michael Amabile a déclaré: “Je ne veux vraiment pas descendre en tant que maire qui quadruple les tarifs de l’eau, donc j’ai besoin de l’aide de l’État.”

Dans un rapport, le personnel du comité judiciaire du Sénat de l’État de Californie a écrit: “L’immunité contre la responsabilité a tendance à supprimer les incitations à agir avec des soins raisonnables en supprimant les conséquences de devoir payer les dommages causés par le fait de faire autrement.”

Dans un article d’opinion pour la publication L’abeille Fresno Écrivain Tad Weber dit: “Un service des eaux aussi important que Los Banos ne peut pas être mis en danger légal sur une incapacité à payer pour un nouveau système de traitement qui doit se mettre en ligne en quelques années. Le nettoyage de Chromium-6 prendra un certain temps – et de l’argent.

“Le projet de loi de Caballero cherche à être un tampon tout en veillant à ce que l’État ne perde aucune capacité d’application. Aussi étrange que pour un démocrate principal à l’Assemblée législative de pratiquer la protection des agences aquatiques avec des fournitures contaminées, dans ce cas, cela a du sens.”

Que se passe-t-il ensuite

L’Assemblée de l’État de Californie devrait voter sur le projet de loi du Sénat 466 en août.