La mort de CN Annadurai en 1969 a été capturée dans des cadres

Des foules se pressent à l’extérieur de Rajaji Hall, construite en 1802 pour commémorer la victoire britannique dans la quatrième guerre anglo-mysore. Situé à proximité du bâtiment du groupe hindou, c’est là que le corps d’Annadurai, comme d’autres personnages publics, a été mis en état de visualisation du public. | Crédit photo: Dashrath Patel

Conjeevaram Natarajan (CN) Annadurai, le fondateur / leader du Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), a prêté serment en tant qu’ancien ministre en chef de l’État de Madras après la victoire historique du DMK lors de l’élection de l’Assemblée de 1967. Plus tard, en janvier 1969, Anna, comme il s’est appelé, a joué un rôle clé dans le renvoi de The Renaming of the State Nadu. Mais, toujours en harnais et âgé à peine de 60 ans, il est décédé le 3 février 1969, une semaine après avoir été admis au Adyar Cancer Institute.

Le corps d’Annadurai sur une voiture de canon se déplaçant sur le mont Road jusqu’à son lieu de sépulture sur la plage de Marina. Suivant la voiture des armes à feu de près, il y avait un groupe de 400 femmes en deuil, tourbillonnant leurs cheveux et battant leurs seins à la manière des femmes veuve au Tamil Nadu. | Crédit photo: Dashrath Patel

“Arignar»(Scholar) La mort d’Anna a été suivie par des scènes de deuil et une effusion de chagrin à une échelle non témoin auparavant dans l’État.

Lisez également | M. Karunanidhi: une imagination civilisationnelle pour sécuriser la pluralité

Ce schéma devait se reproduire dans l’État au cours des cinq prochaines décennies après la mort d’autres ministres en chef dravidien comme MG Ramachandran, Jayalalithaa et M. Karunanidhi, suivi d’une mémorialisation spectaculaire à l’extrémité nord des sables de la marina.

Il a été signalé que cinq millions de personnes se sont présentées aux funérailles d’Annadurai à Marina Beach, où il n’a pas été incinéré, mais enterré selon l’idéologie dravidienne. En arrière-plan, on peut voir les restes du cargo libérien Emblèmequi a été échoué au large de Marina Beach en novembre 1966, où elle est restée bloquée pendant près d’une décennie. | Crédit photo: Dashrath Patel

L’artiste, designer et photographe Dashrath Patel (1927-2010) se trouvait dans la Madras (maintenant Chennai) que février, pour discuter de l’exposition de Gandhi Centenary Year (1969-1970) avec le danseur et chorégraphe basé à Madras, Chandralekha, qui était le conceptualiser et le créateur de l’exposition titulé. «Le monde est ma famille» Cela a été installé près de Rajghat, Delhi, en 1970. Dashrath, alors membre du corps professoral de l’Institut national de conception, Ahmedabad, devait superviser et exécuter le projet.

L’édifice du département des travaux publics à Madras a réquisitionné par une légion de disciples et de personnes en deuil. | Crédit photo: Dashrath Patel

Parmi les documents que les deux ont regardés, il y avait les images emblématiques prises immédiatement après la mort de Gandhi et lors des funérailles de Gandhi, deux décennies plus tôt, en 1948, par le légendaire Lensman français Henri Cartier-Bresson, qui était également le mentor de Dashrath en photographie.

Un autre bâtiment le long de la route funéraire repris par le public de deuil. | Crédit photo: Dashrath Patel

Les images de Multitudes de Cartier-Bresson d’Indiens ordinaires imprégnées de chagrin aux côtés de ses photographies poignantes des fidèles de la lutte de la liberté indienne en deuil de Gandhi ont évoqué de manière vivante l’ambiance d’une nation submergée dans le chagrin et l’impact extraordinaire qu’un vieil homme frêle avait sur les messes. Une mer d’humanité s’était rassemblée à Delhi pour accompagner le cortère funéraire de Birla House alors qu’il se frayait un chemin le long de Rajpath et Tilak Marg à son dernier lieu de repos à Rajghat, sur les rives du Yamuna. Cartier-Bresson avait également accompagné le voyage des cendres de Gandhi en train pour Allahabad, où ils ont été immergés cérémonieusement au Triveni Sangam. Ce document humain émouvant a été publié dans le célèbre magazine américain Vie et a gagné pour Cartier-Bresson le premier de ses quatre prix World Press Photo Awards sans précédent.

CN Annadurai est allongé en état du Rajaji Hall, drapé dans le tricolore indien et le drapeau rouge et noir du DMK, avec des politiciens, des roturiers et des célébrités qui se déchaînent. | Crédit photo: Dashrath Patel

À l’extérieur de Rajaji Hall. Une femme s’évanouit de chagrin. | Crédit photo: Dashrath Patel

Dashrath Patel faisait partie de l’embrayage de photographes le 4 février 1969, au Rajaji Hall, où le corps d’Annadurai se trouvait en état, drapé dans le tricolore indien ainsi que le drapeau rouge et noir du DMK. Son esprit était plein de plans de Cartier-Bresson qu’il avait regardé la veille. Alors que la voiture des armes décorée avec le corps d’Anna, flanquée de policiers et de gardes d’honneur militaires et d’une vague de déplorée des femmes et des hommes, a progressé sur le mont Road (renommé Anna Salai), plus précaire) pour tirer sur ses images pour compresser le nombre maximal de personnes, pour communique a apporté des millions de personnes en deuil dans les rues de la ville. Les images transmettent également une sensation granulaire de la ville telle qu’elle était il y a cinq décennies.

Le deuil de deuil, tenant des fleurs de rose, alignement à l’extérieur de Rajaji Hall pour rendre hommage. | Crédit photo: Dashrath Patel

En regard, les images ont une intensité similaire à celle tournée par Cartier-Bresson: des hommes et des femmes assemblés en grappes, engourdies, choquées, silencieuses, impuissantes et perdues. L’œil photographique de Dashrath avait un cadeau spécial pour capturer les nuances du langage corporel et des expressions du sous-continent, après avoir photographié l’Inde à plusieurs reprises. Ses tirs révèlent beaucoup la façon dont les gens s’asseyent, se tiennent ou marchent.

Lisez également | Vaikom Satyagraha, Periyar et Tamil Nadu

Fait intéressant, ces images n’ont jamais été publiées. Mais Dashrath était conscient de la valeur de la série et montrait parfois les images à des amis et, avec une excitation enfantine, les comparer avec le travail de Cartier-Bresson.

Le mentor politique d’Annadurai, Periyar Ev Ramasamy, accompagné de son épouse Maniammai, a participé à Rajaji Hall pour voir son corps. À gauche de Periyar se trouvent K. Veeramani du Dravidar Kazhagam et K. Rajaram, ancien président de l’Assemblée du Tamil Nadu et député. | Crédit photo: Dashrath Patel

La série a récemment été récupérée de ses archives et numérisée par les espaces de confiance basés à Chennai au Photo Laboratory de Navajivan Trust, Ahmedabad, la maison d’édition initialement fondée par Gandhi en 1929.

Sadanand Menon est un écrivain basé à Chennai et ancien chroniqueur et conseiller éditorial pour Betterphotographie.