Le ministère du Commerce de Caroline du Nord marque les jalons de 2025 dans les efforts de rétablissement d’Hélène dans l’ouest de la Caroline du Nord

Publié le 7 janvier 2026 à 16h25. Plus d’un an après le passage dévastateur de l’ouragan Helene, l’État de Caroline du Nord continue de mobiliser des ressources considérables pour soutenir la reconstruction et la reprise économique des communautés de l’ouest, avec un accent particulier sur le logement et l’emploi.

• Le programme Renew NC a permis de lancer les premières réparations de logements dès août 2025, un délai record depuis plus d’une décennie.
• Plus de 36 000 demandes d’allocations chômage et d’aide d’urgence ont été traitées, pour un montant total de 96,6 millions de dollars (environ 90 millions d’euros).
• La date limite de candidature au programme Renew NC a été prolongée jusqu’au 31 janvier 2026 pour permettre à davantage de propriétaires éligibles de bénéficier d’une aide.

L’État de Caroline du Nord a déployé des efforts considérables pour aider les communautés de l’ouest à se relever des conséquences de l’ouragan Helene, qui a frappé la région en 2025. Le ministère du Commerce de Caroline du Nord a joué un rôle central dans cette démarche, en mettant en place des programmes d’aide au logement, de soutien à l’emploi et de relance économique.

Selon le gouverneur Josh Stein, l’ouest de la Caroline du Nord a fait preuve d’une résilience remarquable face à l’adversité.

« L’ouest de la Caroline du Nord a fait preuve d’une force et d’une détermination extraordinaires dans le sillage d’Hélène. Qu’il s’agisse de ramener les familles dans des foyers sûrs ou d’aider les travailleurs et les petites entreprises à retrouver leur assise financière, ces efforts de redressement déployés par le ministère du Commerce de l’État démontrent notre engagement à soutenir les communautés de montagne aussi longtemps qu’il le faudra. »

Josh Stein, gouverneur de Caroline du Nord

La reconstruction du parc immobilier est une priorité absolue. Le programme Renew NC, géré par la Division de la revitalisation communautaire (DCR), a reçu plus de 7 000 candidatures au 31 décembre 2025. La rapidité avec laquelle les premières réparations ont pu être lancées – dès le 27 août 2025 – témoigne de l’efficacité de l’action publique. Matalene Waters, une habitante du comté de Henderson dont la maison a été endommagée par la tempête, a pu bénéficier de ce programme pour effectuer des réparations essentielles et rester dans sa communauté.

Pour garantir un accès maximal à l’aide, le gouverneur Stein a prolongé la date limite de candidature à Renew NC jusqu’au 31 janvier 2026. Le programme se distingue par son approche collaborative, impliquant des équipes locales, des centres d’accueil et une transparence accrue grâce à un tableau de bord public en temps réel.

En parallèle, la DCR a lancé un second programme, Renew NC pour les petits logements locatifs, destiné à soutenir les propriétaires de petits immeubles proposant jusqu’à cinq logements. L’objectif est de restaurer le parc de logements abordables et de stabiliser le marché locatif.

Lee Lilley, secrétaire au Commerce de Caroline du Nord, a souligné l’importance d’une action coordonnée et d’une concentration soutenue.

« Le rétablissement nécessite une concentration soutenue et une action coordonnée. Nos équipes ont travaillé en étroite collaboration avec les dirigeants locaux et les partenaires communautaires pour proposer des solutions qui répondent aux besoins immédiats tout en préparant l’ouest de la Caroline du Nord à un succès à long terme. À l’approche de 2026, le Commerce reste pleinement engagé à soutenir les familles, les travailleurs et les entreprises alors que la reprise se poursuit. »

Lee Lilley, secrétaire au Commerce de Caroline du Nord

Le rétablissement de l’emploi a également été une priorité, avec l’intervention de la Division de la sécurité de l’emploi (DES) et de la Division des solutions de main-d’œuvre (DWS), en partenariat avec les conseils locaux de la main-d’œuvre et les centres de carrière NCWorks. Plus de 36 000 demandes d’allocations chômage et d’aide d’urgence ont été traitées, pour un montant total de 96,6 millions de dollars (environ 90 millions d’euros). Le programme de réponse rapide du gouverneur, le Fonds Helene Business Edge, a alloué 500 000 dollars (environ 460 000 euros) aux conseils locaux de développement de la main-d’œuvre pour aider à préserver les emplois.

Dans le comté de Mitchell, l’entreprise Blue Ridge Java a pu stabiliser ses activités grâce à ce soutien. Grâce à l’aide au recrutement et aux services de main-d’œuvre coordonnés par le centre de carrière NCWorks local, le café/restaurant a pu répondre aux besoins critiques en personnel pendant la reprise tout en offrant aux travailleurs déplacés un revenu et une formation.

Enfin, la reprise économique des petites entreprises a été soutenue par des programmes de développement rural et de soutien aux entreprises. La Division du développement économique rural a mis à disposition des subventions pour la reconstruction des infrastructures essentielles. À Bryson City, un financement a été accordé pour un projet d’infrastructure d’eau visant à renforcer la capacité du système endommagé par l’ouragan.

Alors que l’État fait le point plus d’un an après le passage de l’ouragan Helene, les communautés de l’ouest de la Caroline du Nord se reconstruisent. Le ministère du Commerce de Caroline du Nord continuera de travailler en étroite collaboration avec les différents acteurs locaux pour soutenir cette reprise et assurer un avenir plus résilient.

Pour plus d’informations sur les programmes et ressources de récupération du Département du Commerce, consultez www.commerce.nc.gov. Pour plus d’informations sur les efforts de rétablissement de l’État pour l’ouest de la Caroline du Nord, consultez https://www.wncrecovery.nc.gov/.