HASBROUCK Heights, New Jersey, États-Unis (AP) – Un petit tremblement de terre a secoué la région métropolitaine de New York samedi soir.
Le United States Geological Service a rapporté que le tremblement avait une ampleur de 3,0.
L’épicentre était situé dans la banlieue de Hasbrouck Heights, dans le New Jersey, à moins de 13 kilomètres (8 miles) à l’ouest de Central Park, à une profondeur d’environ 10 kilomètres (6,2 miles).
Un résident du district de Brooklyn, à New York, l’a décrit comme un tremblement très court, seulement un léger équilibre pendant un moment.
Cependant, les réseaux sociaux sont rapidement allumés par les personnes qui l’ont ressentie. Le compte officiel de l’Empire State Building publié sur la plate-forme sociale X: « Je vais bien ».
Le tremblement était beaucoup plus doux qu’un tremblement de terre de 4,8 de 2024 qui a été enregistré à Tewksbury, dans le New Jersey, un peu plus à l’ouest de la ville.
___
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine: