Publié le 7 novembre 2024 12h36. Le pub Dwyer’s, situé rue Washington à Cork, se bat pour obtenir l’autorisation de conserver sa terrasse extérieure, une installation jugée « aléatoire » par les services municipaux malgré un investissement de 100 000 €.
- Dwyer’s a fait appel auprès de l’An Coimisiún Pleanála (Commission d’urbanisme) pour obtenir une autorisation permanente pour sa terrasse.
- L’établissement souligne que sa demande s’inscrit dans la stratégie de revitalisation du centre-ville et la promotion des terrasses, encouragée par le gouvernement.
- La décision de la Commission d’urbanisme est attendue pour le 16 mars 2026.
L’affaire concerne une demande de régularisation d’une terrasse installée initialement pendant la pandémie de Covid-19. Selon les termes du permis de construire initial, Dwyer’s devait soumettre une nouvelle demande après trois ans. Cependant, un inspecteur du conseil municipal de Cork a émis un avis défavorable, qualifiant la structure de « aléatoire et temporaire » et pointant son « impact visuel négatif » sur le bâtiment.
Dwyer’s conteste cette évaluation et a déposé un dossier de 60 pages auprès de l’An Coimisiún Pleanála pour appuyer sa demande. L’établissement met en avant les recommandations du groupe de travail gouvernemental sur l’économie nocturne, qui préconise de « maximiser les possibilités d’utilisation des espaces extérieurs pour les zones de restauration dans la rue ». Il rappelle également le succès de la piétonnisation de la rue Little Cross St, transformée en espace de restauration en plein air, qui a, selon ses dires, « apporté une nette amélioration des équipements publics, activant ce qui était auparavant un espace sous-utilisé ».
Dans son dossier, Dwyer’s insiste sur le rôle des terrasses dans la dynamisation du centre-ville.
« La présence d’installations extérieures gérées et de haute qualité apporte vie et dynamisme à la région, conformément aux objectifs de création de lieux du conseil municipal de Cork, et soutient une vie et une hospitalité durables au centre-ville. »
Dwyer’s of Washington St
L’établissement souligne également que le conseil municipal de Cork a soutenu d’autres projets similaires dans la ville, notamment par des « investissements publics directs » dans les rues Princes St et Union Quay pour aménager des espaces de restauration en plein air de qualité.
Dwyer’s met en avant le fait qu’il a financé l’aménagement de sa terrasse à ses propres frais, pour un montant d’environ 100 000 €.
« Cet investissement important a été réalisé de bonne foi et avec la claire compréhension que le développement était non seulement acceptable, mais bien accueilli et aligné sur les objectifs du Conseil. »
Dwyer’s of Washington St
L’établissement s’étonne que d’autres établissements aient pu bénéficier d’améliorations du domaine public financées par des fonds publics, tandis que sa demande est remise en question.
La Commission d’urbanisme a fixé le 16 mars 2026 comme date limite pour rendre sa décision concernant cet appel. L’issue de cette affaire pourrait avoir des implications pour d’autres établissements de Cork souhaitant aménager ou conserver des terrasses extérieures.