Publié le 8 octobre 2025. Un juge fédéral a ordonné aux autorités de l’immigration de retirer la surveillance constante d’un homme grièvement blessé lors d’une intervention à un lave-auto, soulevant des questions sur le respect des droits constitutionnels des personnes détenues.
- Un juge a émis une ordonnance d’interdiction temporaire exigeant la levée de la surveillance et des menottes d’un homme blessé.
- L’homme, Bayron Rovidio Marin, est hospitalisé depuis plus d’un mois après une intervention des forces de l’ordre.
- La juge a critiqué le manque de justification de la détention prolongée et les restrictions imposées à l’accès à un avocat et à des soins médicaux.
La juge de district américaine Cynthia Valenzuela a ordonné ce week-end que les agents de l’Immigration and Customs Enforcement (ICE) cessent de surveiller Bayron Rovidio Marin, qui s’est fracturé la jambe lors d’une opération menée par des agents fédéraux dans un lave-auto à Carson, en Californie, il y a plus d’un mois. La juge a également demandé la suppression des menottes qui enchaînaient M. Marin à son lit au centre médical Harbor-UCLA.
Selon le Los Angeles Times, M. Rovidio Marin était soumis à une surveillance continue, incapable de parler en privé avec des médecins ou un avocat, depuis son transfert à l’hôpital après l’incident. Une « patrouille itinérante » de la patrouille frontalière avait effectué une descente dans le lave-auto, entraînant les blessures de M. Marin et son placement sous la garde des services de l’immigration et des douanes. Plus d’informations sur le Los Angeles Times.
Dans son ordonnance du 4 octobre, la juge Valenzuela a souligné que M. Rovidio Marin était détenu dans des conditions limitant son accès à une assistance juridique, à des soins médicaux et à sa famille. Elle a également noté qu’il avait été interrogé par des représentants du gouvernement alors qu’il était sous l’influence de médicaments et souffrait de ses blessures.
« Il est actuellement détenu sous des restrictions qui limitent son accès à un avocat, à des prestataires médicaux et à sa famille. Il a été interrogé par des responsables gouvernementaux alors qu’il souffrait et était sous l’influence de médicaments. Il ne peut pas passer d’appels téléphoniques et reste menotté à un lit d’hôpital malgré une jambe cassée qui l’empêche de marcher. »
Juge Cynthia Valenzuela
Jusqu’à présent, l’ICE n’a pas porté d’accusation contre M. Rovidio Marin pour violation des lois sur l’immigration, n’a pas fixé de caution, n’a pas émis d’avis de comparution, ni n’a engagé de procédure d’expulsion.
La juge Valenzuela a justifié son ordonnance en soulignant que le gouvernement n’avait pas démontré que M. Rovidio Marin avait commis une infraction ou qu’il présentait un risque de fuite. Elle a également rappelé que la loi fédérale exige que les motifs de la détention d’une personne arrêtée sans mandat soient communiqués dans un délai de 48 heures, sauf dans des circonstances exceptionnelles. La juge a qualifié les attentats du 11 septembre 2001 de « circonstances extraordinaires » justifiant un retard dans le respect des procédures légales pour les personnes non-citoyennes, mais a estimé que la détention de M. Rovidio Marin avait dépassé ce délai de manière significative.
Les avocats représentant M. Rovidio Marin ont dénoncé les conditions de sa détention.
« Pendant 37 jours, notre client a été contraint de subir un traitement médical et de se rétablir avec des agents de l’ICE dans sa chambre, 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Les agents de l’ICE ont écouté chaque conversation entre lui et ses médecins. Ils l’ont interrogé alors qu’il souffrait et était sous l’influence de médicaments. Ils ne lui ont pas permis de voir sa famille et lui ont interdit l’accès aux appels téléphoniques. »
Cynthia Santiago, avocate du CLEAN Carwash Worker Center et Nicolas Thompson-Llera, avocat de CHIRLA
KTLA a contacté le ministère de la Sécurité intérieure pour obtenir un commentaire sur cette affaire et attend une réponse.
L’ordonnance d’interdiction temporaire est valable jusqu’au 18 octobre.
