Sanaa / New Delhi: Dans la capitale du Yémen, une femme attend dans une cellule de prison. Son nom est Nimisha Priya. Elle est infirmière du Kerala en Inde. Depuis des années maintenant, elle a porté le poids d’une condamnation à mort. Mais lundi, un scintillement d’espoir est arrivé.
Son exécution, initialement prévue pour le 16 juin, a été interrompue, du moins pour l’instant. Elle reste derrière les barreaux de Sanaa, une ville sous le contrôle de l’administration houthi. Elle a été condamnée pour avoir prétendument assassiné son partenaire commercial, Talal Abdo Mahdi.
La famille de la victime a rompu le silence. Son frère, Abdel Fateh Mahdi, parle publiquement pour la première fois en détail sur ce qu’ils croient vraiment s’est produit entre Nimisha et Talal.
Dans une interview avec BBC Arabic, il a nié toutes les accusations portées contre son défunt frère. Pas d’abus. Pas de confiscation de passeport. Pas de torture. Il dit que ces histoires sont «fausses». Des histoires qui, croient-il, ont été conçues pour dépeindre Nimisha comme une victime.
Lors d’une audience devant la Cour suprême de l’Inde, l’équipe juridique de Nimisha a peint un tableau différent. Ils ont affirmé qu’elle avait été exploitée. Ils ont dit que Talal avait pris tout son argent. Qu’il l’a battue. Qu’il tenait son passeport pour qu’elle ne puisse pas partir. Qu’il l’a dépouillée de dignité et de contrôle.
Mais Abdel a tout rejeté comme une «fabrication».
“Ils se connaissaient. C’étaient des partenaires commerciaux. Ils ont commencé une clinique ensemble. Plus tard, ils se sont mariés. Ils ont vécu comme un autre couple pendant trois ou quatre ans”, a déclaré Abdel.
Il n’a pas nier qu’une tragédie s’est produite. Mais il a rejeté l’idée que la personne condamnée devrait être considérée comme tout sauf responsable. “La vérité est tordue. Celui qui a commis l’acte est décrit comme celui qui a souffert”, a-t-il déclaré.
Quant au pardon? Abdel n’a pas hésité. Il a demandé la justice divine. “La loi de Dieu (sang pour le sang) doit être maintenue. Rien de moins, rien de plus”, a-t-il dit.
De retour en Inde, il y a un mouvement dans les coulisses. Le cas de Nimisha a attiré l’attention de personnalités puissantes. Selon les responsables indiens, les lignes diplomatiques sont restées ouvertes. Il y a eu des entretiens répétés avec les procureurs du Yémen et les autorités pénitentiaires. L’exécution est en attente, mais l’épée est toujours suspendue.
Au Kerala, un érudit islamique respecté est intervenu. Grand Mufti ap Aboobacker Musliyar essaie d’aider. Il a tendu la main aux anciens au Yémen. Il a contacté les dirigeants tribaux et les clercs. Une série de réunions a lieu. Des membres de la famille de Talal participent. Il en va de même pour les personnes influentes de la communauté. L’objectif est d’atteindre une compréhension. Peut-être, même la réconciliation.
Mais le chemin à venir est incertain. Nimisha reste en prison. Talal est parti. Deux familles. Deux pays. Deux vérités. Et entre eux, l’ombre longue de la justice.
