Le Vatican dit que le pape François est en bon état, alerte et respire seul après que le pontife a subi une opération de trois heures qui a consisté à retirer la moitié de son côlon
ROME – Le pape François était “en bon état général, alerte” et respirait seul lundi, a déclaré le Vatican un jour après que le pontife eut subi une opération de trois heures qui impliquait de retirer la moitié de son côlon.
François, 84 ans, devrait rester à la polyclinique Gemelli de Rome, qui dispose d’une suite spéciale réservée aux papes, pendant environ sept jours, en supposant qu’il n’y ait pas de complications, a déclaré le porte-parole du Vatican, Matteo Bruni.
Le Vatican a donné peu de détails sur la procédure, mais un journal italien a rapporté, sans citer de sources, que les chirurgiens ont commencé l’opération par laparoscopie mais ont fini par opérer avec des incisions plus larges après avoir rencontré des complications non précisées.
Le bref bulletin médical de lundi – qui est arrivé plus de 12 heures après la fin de l’opération de dimanche et contenait les premiers détails du Vatican – n’a mentionné aucune de ces complications. Le Saint-Siège a déclaré que le pape avait besoin de la procédure en raison d’un rétrécissement d’une partie de son gros intestin qui, selon les médecins, peut être assez douloureux.
Lorsque le Vatican a annoncé dimanche après-midi que François avait été admis à l’hôpital, il a déclaré que l’opération avait été planifiée.
“Son Saint-Père est en bon état général, alerte et respire spontanément”, a déclaré Bruni dans une déclaration écrite, ajoutant que l’opération avait duré environ trois heures.
La procédure consiste généralement à retirer le côté gauche du côlon, puis à joindre les parties saines restantes du gros intestin. Mais le Vatican n’a pas précisé.
Les médecins ont déclaré qu’un risque de l’opération est que la connexion entre les parties jointes du côlon peut parfois échouer, provoquant plus de douleur et éventuellement une infection. Un tel échec est très rare mais nécessiterait une nouvelle intervention chirurgicale.
Sans citer de sources ni préciser ce qui s’est passé, le quotidien romain Il Messaggero a rapporté que des “complications” sont survenues pendant l’opération. Le journal a déclaré que cela avait conduit les chirurgiens à passer du travail par laparoscopie à une opération à travers une incision plus large.
La laparoscopie est une intervention chirurgicale souvent appelée « chirurgie en trou de serrure » qui permet généralement aux chirurgiens d’y accéder avec de très petites incisions. Dans le type de chirurgie que le Vatican a subie, la laparoscopie est couramment utilisée, ont déclaré des experts.
Les patients ayant subi une chirurgie laparoscopique nécessitent généralement des séjours hospitaliers plus courts.
Avant la publication du bulletin du Vatican, le cardinal Enrico Feroci a déclaré qu’il avait entendu d’un autre cardinal, Angelo De Donatis, que le pape allait bien.
“Il m’a dit que le pape allait bien”, a déclaré Feroci, cité par l’agence de presse italienne ANSA. De Donatis est le vicaire du diocèse de Rome.
Les messages de rétablissement ont continué à affluer pour le pape. Le bureau du Premier ministre italien Mario Draghi a déclaré qu’il “exprime des vœux affectueux pour une convalescence rapide et une guérison rapide”.
La télévision d’État italienne a déclaré que parmi ceux qui priaient pour François se trouvait son prédécesseur malade dans la papauté, Benoît XVI, qui mène une vie de prière et de méditation dans un monastère sur le terrain du Vatican depuis sa retraite en 2013, affirmant qu’il n’avait pas la force pour accomplir adéquatement les devoirs papaux. Le reportage télévisé a cité le secrétaire personnel du pontife émérite disant que François était dans les prières de Benoît.
François séjourne dans une suite spéciale au 10e étage que l’hôpital garde à la disposition d’un pontife, après que le pape Jean-Paul II y ait séjourné plusieurs fois pour divers problèmes médicaux.
On ne savait pas quand le Vatican pourrait publier une nouvelle mise à jour médicale.
Le prochain rendez-vous de routine de François avec le public aurait normalement lieu le dimanche 11 juillet, lorsqu’il apparaît habituellement à une fenêtre donnant sur la place Saint-Pierre et bénit les fidèles ci-dessous et parle pendant quelques minutes, souvent sur les événements actuels.
S’il était encore hospitalisé à ce moment-là, Francis pourrait choisir, s’il s’en sent bien, de faire ce qu’a fait l’un de ses prédécesseurs lors de sa convalescence à la polyclinique Gemelli. Saint Jean-Paul II, au cours de certains de ses multiples séjours à l’hôpital, est apparu à la fenêtre de sa chambre pour saluer et bénir les sympathisants rassemblés à l’extérieur.
———
La rédactrice médicale d’Associated Press, Maria Cheng, a contribué à ce rapport depuis Londres.
.
