Publié le 26 décembre 2025. Un homme du comté de Donegal a été condamné par le tribunal de district de Letterkenny après avoir envoyé un message menaçant à son ex-compagne, en violation d’une ordonnance de protection en vigueur.
- L’homme, dans la trentaine, a reconnu avoir envoyé un SMS à son ex-partenaire lui disant : « Je vais te détruire ».
- Il a plaidé coupable de violation d’une ordonnance de protection émise par le tribunal de Letterkenny.
- Il a écopé d’une amende de 300 € avec un délai de quatre mois pour le paiement.
L’affaire a été portée devant le tribunal de district de Letterkenny après qu’une femme ait déposé une plainte auprès des Gardaí (la police irlandaise) concernant des messages menaçants reçus sur une période de huit heures. Selon les informations présentées au tribunal, la victime avait demandé à son ex-compagnon de la laisser tranquille et avait menacé de contacter les forces de l’ordre, ce à quoi il avait répondu par un geste de pouce.
Le sergent Jim Collins a témoigné que la plupart des messages étaient irritants, mais que le dernier message était clairement de nature menaçante. L’homme a été arrêté et a avoué les faits lors de son interrogatoire.
Maître Rory O’Brien, l’avocat de l’accusé, a expliqué que la rupture était due à une liaison extraconjugale. Il a souligné que son client regrettait sincèrement son comportement et qu’il n’y avait eu aucun incident depuis.
« Mon client accepte pleinement ses torts. »
Maître Rory O’Brien, avocat de l’accusé
La juge Emile Daly a rappelé qu’une ordonnance de protection était en vigueur au moment des faits et a estimé qu’il était difficile de croire que l’homme n’en ait pas conscience. Tout en tenant compte de la situation actuelle entre les parties, elle a prononcé une amende de 300 € à son encontre, lui accordant un délai de quatre mois pour le paiement.
À ne pas manquer
