Associated Press
PARïs (AP) – Une personne est décédée après avoir tenté de traverser le canal de La Mancha depuis une plage du nord de la France, ont annoncé samedi les autorités locales, augmentant au moins 18 le nombre de décès dans la mer dangereuse via jusqu’à présent cette année.
La préfecture du département de PAS-de-Calais a déclaré à l’Associated Press qu’un homme avait été retrouvé dans un arrêt cardiaque à bord d’un bateau où il avait tenté d’atteindre le Royaume-Uni, puis est retourné sur la côte française.
La victime a été retrouvée près de la plage d’ÉquiHen, près de la ville de Boulogne-sur-Mer. Il a été déclaré mort malgré les efforts des pompiers pour le faire revivre. Les autorités ont ouvert une enquête pour clarifier la cause du décès.
La presse française, citant des chiffres du ministère de l’Intérieur du pays, a rapporté que 18 personnes sont mortes en essayant d’atteindre le Royaume-Uni de l’année.
___
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine:
Pour aller plus loin