La police d’Ottawa a déclaré qu’un jeune fait face à une longue liste d’infractions liées à la drogue et aux armes à feu après un arrêt de la circulation tôt jeudi.
Dans un communiqué de presse, le service de police d’Ottawa a déclaré que les agents de l’équipe de ressources du quartier de West avaient effectué un arrêt de la circulation dans le bloc 1400 de l’avenue Carling juste après minuit.
Tout en discutant avec la personne, les policiers ont repéré des accessoires de drogue et une substance blanche à l’intérieur du véhicule.
Puis, alors que la personne était arrêtée, les policiers ont trouvé une arme à feu chargée et des médicaments supplémentaires sur l’individu.
Une recherche du véhicule a révélé plus de médicaments et une quantité de monnaie.
Les jeunes ont été inculpés de 10 infractions liées à la drogue et aux armes à feu.
Toute personne ayant des informations relatives à cet incident est priée de contacter l’unité Guns and Gangs au 613-236-1222, Extension 5050. Des conseils anonymes peuvent également être soumis à Crime Stoppers sans frais au 1-800-222-TIPS (8477) ou en ligne chez crimestoppers.ca.