Publié le 18 octobre 2025 02:00:00. Trois ouvrages récemment parus explorent des thèmes variés, de la quête de soi à travers l’apprentissage de la conduite, à la fragilité de la nature irlandaise, en passant par les échos du colonialisme et des conflits au Proche-Orient.
- Le dernier roman de Ciara Geraghty, « Apprenti tardif », dépeint avec humour et réalisme les difficultés d’une quadragénaire contrainte de passer son permis de conduire.
- Conor W. O’Brien rend hommage à la biodiversité irlandaise menacée dans « Les vivants et les morts, Contes de perte et de renaissance de la nature irlandaise ».
- Diarmait MacGiolla Christ propose une réflexion poétique et engagée sur la Palestine et l’Irlande du Nord dans « Notes de terrain de la Palestine celtique ».
Ciara Geraghty signe avec « Apprenti tardif » (HarperCollins, 14,99 £) une œuvre qui, malgré quelques longueurs, explore avec justesse les défis de la maturité et la quête d’autonomie. L’histoire de Ronda, une femme de 44 ans forcée de prendre des leçons de conduite par sa mère hypocondriaque, prend une tournure inattendue lorsque c’est sa sœur, plus assurée et organisée, qui se retrouve à lui enseigner. Un ami de l’auteure a d’ailleurs confié :
« Apprendre à conduire a fait autant de bien à ma santé mentale que quatre années de thérapie »
Ami de Ciara Geraghty
. Si le roman promet une exploration touchante de la croissance personnelle, la critique, signée Brigid O’Dea, souligne quelques invraisemblances narratives et un manque d’originalité.
L’Irlande et sa nature luxuriante sont au cœur de l’ouvrage de Conor W. O’Brien, « Les vivants et les morts, Contes de perte et de renaissance de la nature irlandaise » (Merrion Press, 18,99 €). L’auteur, spécialiste de la faune irlandaise, dresse un portrait poignant des espèces disparues, en voie de disparition ou ayant connu une renaissance au cours des cinq derniers siècles, du grand pingouin à la baleine noire en passant par le crapaud calamite. O’Brien excelle dans sa capacité à combiner une connaissance approfondie de son sujet avec une prose élégante et évocatrice. Il décrit ainsi un paysage typique :
« … le chemin et son fossé parallèle sont bordés de bruyère verte boueuse, plante presque aussi omniprésente que la sphaigne qui a donné naissance à la tourbière »
Conor W. O’Brien
. Un article associé explore plus en profondeur la question de l’extinction des espèces : Conor W O’Brien: You can’t choose the times you live in. And sadly we live in an age of extinction.
Enfin, « Notes de terrain de la Palestine celtique » (University of Wales Press, 88 $) de Diarmait MacGiolla Christ se présente comme un travail hybride, à la fois mémoire personnelle, analyse poétique et engagement politique. L’auteur y relate son expérience en Palestine et à Derry, où sa famille protestante irlandaise a trouvé refuge dans les années 1970 après avoir été menacée à Belfast. Il établit un dialogue entre son propre témoignage et celui d’autres auteurs celtes – Brian Keenan, Dervla Murphy, Colum McCann et Osi Rhys Osmond – qui ont également abordé la question palestinienne à travers leurs œuvres. Claire Mitchell souligne la complexité et la richesse de ce livre qui interroge la manière dont l’identité façonne le regard et le témoignage, et qui met en lumière le pouvoir de l’art à révéler « le cœur moral des choses ».
À ne pas manquer
