Publié le 9 décembre 2025 à 07h34. Les avocats ayant consacré du temps au bénévolat avec l’Aide Juridique de Cleveland en 2025 peuvent obtenir des crédits de formation continue (FPC) en soumettant un formulaire simple avant le 31 décembre.
- Les avocats peuvent obtenir un crédit de FPC pour six heures de travail pro bono.
- Le formulaire requis, le formulaire 23 de la Cour suprême de l’Ohio, est disponible en ligne et doit être soumis à l’Aide Juridique, et non à la Cour.
- La date limite pour soumettre les formulaires est fixée au 31 décembre 2025.
L’Aide Juridique de Cleveland remercie tous les avocats qui ont contribué à sa mission en 2025 grâce à leur travail bénévole. Afin de valoriser cet engagement, un dispositif permet aux avocats de transformer leurs heures de bénévolat en crédits de formation continue, indispensables au maintien de leurs compétences professionnelles.
Pour réclamer ces crédits, il est nécessaire de compléter le formulaire 23 de la Cour suprême de l’Ohio. Vous pouvez le télécharger au format PDF en cliquant ici. Il est également possible de le consulter et de le télécharger directement depuis le site web de l’Aide Juridique (cliquez sur les trois points, puis sélectionnez « Télécharger » pour une version éditable).
Une fois le formulaire ouvert, il est recommandé de le sauvegarder sur votre ordinateur avant de le remplir. Les sections à compléter sont les suivantes :
- SECTION A : Votre nom.
- PARTIE D : Indiquez le nombre total d’heures de bénévolat effectuées auprès de l’Aide Juridique au cours de l’année civile en cours. En cas de doute, vous pouvez contacter l’Aide Juridique pour obtenir un relevé actualisé en envoyant un courriel à [email protected].
- SECTION E : Calculez le nombre de crédits de FPC auxquels vous avez droit. Le barème est de 1 crédit pour 6 heures de travail pro bono, arrondi à la demi-heure inférieure. Il est important de noter que vous pouvez obtenir un maximum de 6 crédits de FPC par exercice biennal. Vérifiez votre relevé de notes de la Cour suprême pour connaître le nombre d’heures de FPC pro bono déjà validées.
N’oubliez pas de signer le formulaire (une signature électronique est acceptée), de le dater et d’y indiquer votre numéro d’enregistrement d’avocat.
Le formulaire complété doit être retourné à l’Aide Juridique avant le 31 décembre 2025. Vous avez deux options :
- Par courriel : Sauvegardez une copie du formulaire complété et envoyez-la en pièce jointe à [email protected].
- Par courrier : Remplissez le formulaire électroniquement (ou imprimez-le et complétez-le à la main) et envoyez-le à l’adresse suivante :
The Legal Aid Society of Cleveland
ATTN : Volunteer Attorney Program
1223 West 6th Street
Cleveland, OH 44113
Pour toute question ou si vous préférez recevoir une version papier du formulaire, veuillez contacter l’Aide Juridique par courriel à [email protected].
À lire aussi
